“我记得你的汇报。”山本回答，“不过那份报告也有证据表示，夏梨同一只破面交谈并且施以魂葬。”

“尸魂界怎么回事？魂葬什么时候成犯罪了？”一护气急败坏地质问道。

“那你们两个有谁能对她的这一行为做出解释？”山本有些不悦地微皱眉心，反问道。

一护和日番谷都没有回答。

“果然。”山本板起了脸。

“恕我直言，总队长，夏梨拼上性命救了自己的队友。”日番谷说。‘夏梨说的没错。’他不禁后悔，‘尸魂界惧怕未知。’

“你们早就认定了她是叛徒。”一护懊恼地摇了摇头，“整件事情明明还有很多疑点。”

“辩解的话我已经听够了。”山本的声音裹挟着压迫感，神色冷漠，“黑崎夏梨将被视为威胁尸魂界的不安定因素，除非有证据替她洗脱罪名。你们两个退下吧。”



********



走出一番队的大门，一护转身对冬狮郎说：“你知道她不是叛徒，冬狮郎。”

日番谷没有回答。

“Í的。”一护暴怒地大吼，“你明知道我是对的！”

“我们什么也证明不了，黑崎。”日番谷回答，语调僵硬。

“夏梨绝不会背叛尸魂界。”

“那你打算怎么办？”尽管早已知道问题的答案，日番谷还是问出了口。

“我要找到她。”一护毫不迟疑地答道。



********

********



等日番谷回到十番队，时间已经过去几分钟。他独自站在办公室的窗前，向外望去。就在不久以前，夏梨就站在这里，透过同一扇窗眺望同样的景色。

‘他说的没错。’日番谷凝望着随风摇曳的树梢，‘她的离开绝非心甘情愿。’

他轻轻合上双眼。

又来了。那段宛如烛火般忽隐忽现的记忆，再一次扰乱了他的内心。然而现在他已经心力交猝，反抗不能，于是这个不速之客便趁机侵占了他的意识。

属于前世的记忆，那时他尚不知尸魂界的存在——



火车站台。人潮如织。他看不到那些人的脸，只有一双又一双脚，腿，还有拖在身后的行李箱。

“妈咪。”他哭喊，“妈咪，你在哪儿？”

他看不到她。他迷路了。他很害怕。

一定要找到她。

他刚刚还牵着她的手，但是人群中一阵推搡将他的手扯离她的掌心。


“拜托，我要找我妈妈。”他提高嗓门向周围的人求助，但他微弱的声音很快淹没在车站嘈杂的喧闹声里。没有人注意到这个满面泪水的小男孩。如此惶恐不安，孤独无助。



冬狮郎睁开眼睛。‘怎么会现在想起。’他心道，‘我早就埋葬了这段记忆，在刚到尸魂界的时候。’

他深吸一口气，竭力恢复镇定。“没空管这些了。”他对自己说，一面将这段往事再度封存。



********



黑崎一护队长办公室，有人敲门。

“请进。”一护头也不回地说。他正从墙角一只柜子里往外拿东西，全装进一个小包裹里。

“我知道她不是自愿离开尸魂界的。”日番谷开口。

“花了这么久才想明白。”一护讥讽道，转过身来。

“要闯虚圈的话，你需要同伴。”日番谷说。

“哦，我一个人没问题。再说了，你干嘛这么关心夏梨？”一护双眉紧皱，“不管怎样，她不过是你们番队一个小席官。”

“但她仍在我的职责范围内。”日番谷语气生硬。

“你在乎她。”一护才不会让日番谷蒙混过关。

“是。”

“你爱上她了，对不对？”一护边问边观察日番谷的表情。

日番谷沉默，牙关咬的死紧，脸上的肌肉都有几分扭曲。

“我就知道。”一护轻笑道。



------to be continued------

明天新年啦，更新一部分作为新年礼物^^
Chapter 13 笼中鸟(上)



夏梨缓缓张开眼睛，眼前模糊一片，她不禁眨了眨眼。太阳穴突突直跳，耳边嗡鸣不止。

她一定是在做梦，而且还是噩梦。

成百上千个声音在脑中回荡，向她哭喊，求她倾听，引她注意。她无法阻止。那些声音越来越大，她觉得自己快要疯了。

她想捂住耳朵，但那些声音存在于她的内心，叫嚣着刺入她的灵魂。然而就在她即将崩溃的时候，世界黑暗下去，归于沉寂。



有一瞬间，她以为自己躺在十番队的公寓里。然而视线渐渐清晰，她发现自己身在一个陌生的房间。

夏梨坐起来。头还有点疼，脑后也隐隐作痛。但除此之外，身上的伤已经不痛了，就是肌肉还有些僵硬。

‘我一定昏迷了很久。’她想，‘伤口都好的差不多了。’

然后她想起——‘真澄镜！’她在心里焦急地呼喊。没有回答。她记得自己亲手把斩魄刀交给了那群破面。

‘那么这一切就不是梦。’她心下黯然，‘他不在这里。’孤独感包围了她，强烈得令人窒息。

********



夏梨清醒过来。她不知道自己昏睡了多久。她什么也看不清，但能听见说话声。身体依旧疼痛不堪。

“再这么下去她会死的。”一个女性的嗓音，冷静中带着威严感。

“你说该怎么办。”另一个声音，低沉，颇为耳熟。她想起来，是到流魂街绑架她的那个破面首领。

“必须把武器还给她。那把刀好像能抑制她的心读能力，从而遏制反噬。”女人答道。

‘是真澄镜在帮我？’夏梨强忍疼痛思索着。他身上有太多她不曾知晓的秘密。

“没可能。”男性破面答道，“苏美拉不会同意的。”

“那她就会死。”女人重复道，“如果你不能把斩魄刀还给她，那至少让她可以感知得到。这样她才可能康复。她死了就没有利用价值了。”

夏梨的头剧痛不已，她很想再多听一些，但恬静的黑暗笼罩下来，她身不由己地再次失去意识。



********

********



「夏梨！」

‘真澄镜！’

她吓了一跳，猛地从床上坐起身。真的是他？

「夏梨。」

‘谢天谢地，真澄镜。’她心道，‘我还以为永远失去你了。’她很清楚这不是梦。‘这些年来一直是你？是你让我保持清醒的？’

「从我找到你的那一刻开始，在你还是孩子的时候，夏梨。」他回答。

‘找到我？’

「斩魄刀自诞生起就背负寻找死神的使命，夏梨。」真澄镜解释道，「当死神拥有足够实力，就能召唤出斩魄刀。」

‘小时候纠缠我的那些梦，它们突然消失也是因为你？’

「是的。我听到了你的呼唤，打那时起我跟你在一起了。」

‘谢谢你，真澄镜。我一直都不知道。’她说，‘你在哪儿？’

「离你不远。」他回答，「他们怕你拿到了我就会逃跑。我被封印住了，所以虽然你能感知到我的存在，却不能以武器的形式召唤我。」

门外传来说话声，还有钥匙转动锁孔的声响。门开了，一个女人走进来。瓦史托德。她和夏梨差不多高，长发乌黑，身穿高领白色长裙，腰间挂着斩魄刀。她非常近似于十刃，拥有人类的外形和矜持的风度。

一同出现的还有另一只男性瓦史托德，同样是白色装束。

“太好了，你醒了。”女人开口道。夏梨认出了她的声音，那天就是她，坚持说夏梨必须和真澄镜保持精神接触，“我是古拉朵拉.德卢纳。这里是虚夜宫，我是这儿的医疗师。这位是我的副官，阿曼西奥.阿瑞斯利。”

“你们为什么带我到这儿来？”夏梨问。

古拉朵拉凝视着夏梨，若有所思。“我无权透露。”她冷冰冰地道，“到时候苏美拉会跟你解释的。”

她朝站在门外的破面一挥手，对方就端着托盘慢吞吞地走进来。

“我不饿。”夏梨极不配合。

“死神，我可不能让你死了。”古拉朵拉道，“你有差不多一个星期没吃东西了。你要是还不吃，我就拿走你的斩魄刀，那后果你也知道，可是相当痛苦的。”

「在还不到反击的时候，夏梨。」真澄镜说道，「你得先恢复体力，才有希望活着逃出去。」

夏梨知道他说得对。她现在感觉非常疲惫和虚弱，这样的状态是不可能对抗破面的。她只好走到桌前，从托盘上拿起一份食物。

“很好。”古拉朵拉说，“咱们都能相互体谅，我很高兴。明天阿曼西奥会再来替你检查。”

古拉朵拉和阿曼西奥刚要转身离去，夏梨开口问道：“苏美拉是谁？”

古拉朵拉扬起一只眉毛。“你很快会见到她。”她说的很直白，“你可以自己去问她。”话音刚落，她就快步走出房间，她的下属们紧随其后。

门“咔哒”一声上了锁，夏梨听到他们踏过走廊的石板地，足音回荡。

那天夜里，夏梨吃完托盘上所有的食物。她躺在床上，虽然筋疲力尽，却还是竭力不让自己睡过去。

「夏梨。」真澄镜的嗓音低沉而坚定，「你必须休息。你现在的状况，就算是我想也没法帮你。」

‘可是我根本找不到你，你又怎么帮我呢？’她沮丧地问。

「夏梨。就算不在你手中，我也能教给你很多东西。」真澄镜答道，「我们明早再谈。」


———to be continued———

抱歉亲们，这个月考试补课很忙，也有点卡。现在告一段落了，会加油更的^^
Chapter 13 笼中鸟(下)
虚圈的清晨完全是另一幅模样。天空异常明朗，浮云悠悠，均匀地铺展开去，宛如画笔所绘。
自从被迫离开尸魂界以来，夏梨还是头一次睡得这么好。多亏了充足的食物和平静的心绪，她现在的情况大有好转。
‘真澄镜老师。’夏梨刚醒来就问，‘你昨晚说过，即使隔着这么远的距离，你还是可以教导我。这话是什么意思？’
「我能帮你找到自己真正的力量之源，夏梨。」他回答。
‘我真正的力量之源？’
「你真正的实力要比现在强得多。」真澄镜说。
‘可我要怎样得到那种力量，死神的试炼不都要和斩魄刀一起吗？一护提到过他和斩月的战斗，他说那是修炼的一种。’夏梨满心疑惑，‘我一个人怎么能做到呢？’
「我会教你如何提高精神力，无需斩魄刀的参与。要知道，你真正的天赋存在于内心。」
‘我还是不太明白，老师。’夏梨不免有些沮丧。
「你最为强大的天赋是心读之力，夏梨。你对鬼道的掌控也好，强大的灵压也好，都比不上能够感知他人内心的力量。」真澄镜顿了顿，接着说道，「你同样可以把这个能力用于自身，探寻自己的内心。只有彻底认清自己，你才能变得真正强大。」
夏梨沉思片刻，开口道：‘所以，和一护不一样，我的死神之力源自内心？’
「你是怎么学会始解的？」真澄镜反问。
‘我听到了你的声音。’她回忆起当时的情景，‘是你告诉我该怎么做的。’
「你的确听到了我的声音。」真澄镜说，「在你还是孩子的时候，我就听到了你的召唤。这几年来我也一直在呼唤你，但你始终未曾察觉。」
‘所以你的意思是，我修炼的并不是体能，而是精神？’夏梨有点明白了。
「可以这么说。」真澄镜回答，「夏梨，你一直在压抑自己的力量，这是你最大的障碍。顺其自然，任其发展，你会变得更强。」
夏梨琢磨着这番话里的含义。
「从现在开始，夏梨，你要答应我，在修炼取得进展之前，别想着逃离这里。我们很快就会开始。你要有耐心。」
‘我答应。’她回答。话音刚落她就后悔了。
夏梨在床上静坐了好一会儿，反复思索着真澄镜的教导。‘顺其自然，而又不被反噬……该怎么做呢？’她想起那温柔而宁静的黑暗，在她被噪音折磨的几近崩溃的时候包容了她。她又想起透过日番谷的眼睛所看到的记忆，她没有抗拒，而心读所带来的不适感也随之消失。
‘难道这就是屈服和顺从的区别？’
门锁转动的声音打断了她的思绪。夏梨站起来。尽管身为人质，她也绝不愿在对方面前显示出一丝软弱。推门而入的正是那天劫持她的破面队长。
“黑崎夏梨，苏美拉要见你，跟我来。”
遵守与真澄镜的约定，夏梨乖乖地跟着他走了。他把她领进一间很大的房间，位于这栋建筑的中心。房间是圆形的，天花板极高，阳光从环绕四壁的高窗流泻进来，在地板上铺就出整齐的花纹。
房间正中放着一张高背座椅，似乎是白色大理石材质，置于高高的平台之上，看起来就像是国君的王座。端坐其上的女人身材高挑，有着火焰般燃烧的长发，和一双幽深的绿色眼瞳。她白色裙装的v领开的很低，露出左胸口完美的圆形虚洞。好几只破面和瓦史托德分列在她身侧。
‘她一定很强，否则他们不会如此恭敬。’夏梨跟在向导身后向那群破面走去。
负责护送夏梨的破面深深鞠躬：“黑崎夏梨，这位便是苏美拉.埃斯特贝拉，虚圈至高无上的王。”
------to be continued------

嗯，先跟大家道个歉。。。
原本是想在寒假加油多赶一点的，但是由于给吧刊帮忙以及很多突发状况的缘故，没能赶上预想的进度TAT
存稿不多的情况下，为了保证翻译的质量，以后可能要改成两周一更了。。。
不过是绝对绝对不会弃的！！！
这周先改吧刊文，然后从下周开始更新^^

Chapter 14 抉择(上)
“小夏梨，我们等你很久了。”苏美拉开口说道，她看她的目光，就像收藏家看着从拍卖会上天价购得的珍品，“你就是黑崎一护的妹妹，对吗？”
“没错。”夏梨回答，自豪感油然而生。她已经很久很久不曾体会到这种感觉了。
“你的兄长杀死了蓝染大人。”苏美拉完全是一副就事论事的陈述语调，“但我们完全没有怪罪你的意思，小夏梨。你哥哥解放了我们。要不是他，我们破面只能受制于人，无法掌控自己的命运。”
夏梨惊讶极了。据她所知，现存的大多数瓦史托德都是蓝染创造的，她本以为他在他们心目中是有如神一般的存在。
似乎察觉了夏梨的情绪，苏美拉补充道：“别误会，小夏梨。蓝染大人利用崩玉创造并强化了我们，我们自然心存感激。”
“那你们为什么要抓我？”夏梨质问。
“你生气了是吗，小夏梨？我完全理解，当然。是我们强行把你带来，你一定不情愿。可我们确实没有别的办法。”苏美拉解释，“尸魂界不会放人的。他们永远不可能理解。”
“理解什么？”夏梨反问，头脑稍稍冷静了些。
“我们需要你的帮助，小夏梨。”苏美拉回答，饶有兴致地观察夏梨的反应，“听说你是站在我们这边的。”
‘站在虚这一边的，我吗？’夏梨暗自思忖，‘估计现在尸魂界有很多人都这么想吧。’
“帮助你们？我怎么帮你们？”夏梨小心地问。
苏美拉轻笑出声：“小夏梨，你都能对虚施以魂送，难道还不清楚自己的实力吗？”
夏梨沉默了。
“我亲爱的孩子。”苏美拉说，“你可以给予我们追寻已久的安宁。”
“我还是不明白。”
“我们破面就像所有其他虚一样，是由众多魂魄构成的。这些魂魄都保留着各自的情感和记忆。”她用温和的笑容解说道，“虚越是强悍，也就拥有更多的灵魂。等到成为破面或瓦史托德的时候，我们身体里的魂魄已经不计其数了。
“你也能想到，这样我们体内的混乱有多可怕。长此以往，我们逐渐演化，使得一个魂魄能够压制其他魂魄，始终掌握着身体的控制权。我就是用这个魂魄在跟你说话。”
如此众多的魂魄共存于一个身体，夏梨联想起失去真澄镜后她所听到的无数呼唤声，不禁一阵难受。
‘任何人也好生命也好，这样活着该是怎样一种折磨啊。’她扪心自问。
“我还是不知道怎么帮你们。”夏梨说，“是要我魂葬这里的破面吗？”实在是异想天开，“如果你们真的调查过我的能力，就应该知道我虽然能魂葬虚，但移除特定的魂魄这种事我做不来。”
苏美拉笑了。“当然，我们可不想去尸魂界。但我们可以帮助你提升精准度，这可是你说的，达到能“移除特定魂魄’的程度。我们若想获得安宁，除此之外别无他法。而能力提升后你也可以更好地胜任死神工作，有些魂魄可没那么听话不是吗？”
夏梨无言以对。
“小夏梨。”苏美拉的口气十分亲切，“我们知道，这么多事你很难一下子接受。从现在开始，请把自己当作客人一样看待。你有充分的时间来考虑我们的请求。”
“既然是客人，要走也是我的自由啰。”
“那可不行，小夏梨。”苏美拉回答，“我们要是放你走，你多半会被尸魂界视为叛徒和威胁，抓去关起来。这样的话你就没办法帮助我们了。”
苏美拉抬手示意刚才为夏梨领路的破面：“塔克雷多，请护送夏梨回她的房间。一定要好好款待。”然后她转向夏梨，“小夏梨，如果给你带来了困扰，请务必谅解。我们把你带来实在是情非得已，希望你能以朋友的身份，好好考虑我们的请求。”
---to be continued---

Chapter 14 抉择 （下）
夏梨坐在房间里，细细思索破面女王的话。她几乎可以断定，他们要她帮忙摆脱多余的魂魄，背后绝对有什么不可告人的动机。虽然没有确切的理由，但她还是不信任苏美拉。
‘我从一开始就对他们抱有戒心。’夏梨想，‘死神和虚果真是势不两立。’浓浓的讽刺意味，她一直以来都不认同死神对待虚的强硬态度，即便面对日番谷也是如此。
‘信不信任是一回事。’她心想，‘苏美拉说的倒也有几分道理。’夏梨早就知道越是强悍的虚，吞噬的魂魄也越多。破面和瓦史托德体内的魂魄大概有数以千计。而要想得到自己的帮助，破面也的确没有其他办法，只能把自己绑来。
夏梨不得不承认苏美拉说得对。自己之前离经叛道的行为已经令尸魂界起疑，再加上这次失踪，尸魂界最轻也会判定她为潜在威胁。有谁会相信她说的是实话呢？
‘也许一护和恋次会相信我。’那又怎样，他们也会有麻烦的，‘我不能让他们为我冒险。’
‘真澄镜。’她很想听听他的意见，‘我该怎么办？’
「你必须自己做决定，夏梨，这是你的选择。」他给了她意料之中的答案。
********

********
天很快亮了，夏梨却一直没有睡意。她从床上坐起来，望着高窗外湛蓝无瑕的天空出神，直到敲门声响起。
“进来。”她说。破面态度的转变让她有点受宠若惊，仿佛真的从阶下囚变成了座上宾。
深色头发的瓦史托德走进房间，他个子很高，手里端着盛放食物的托盘。夏梨认得他，是苏美拉指派给她的从属官。
“黑崎夏梨。”他面无表情，“我奉命来看你。你感觉怎么样？”他把托盘放在桌上。
“我很好。”夏梨回答。
困在这里，很可能还被朋友家人当成叛徒，真是好的不能再好了。她控制不住地这样想。
“你叫阿曼西奥. 阿瑞斯利，对吗？”
他点头，犹豫了一下说：“我是古拉朵拉的助手，也是医疗师。”
“没看错的话，你没带斩魄刀吧？”
“我不想带。”他回答。她等着他继续说下去，对方却没再解释，她也就不想再深究，至少现在还不是时候。
“对不起。”他说，“我们必须严密监视你，这是苏美拉的意思，但都是为了你好。”
‘他看上去很诚恳。’她看进他的眼睛，想要感知他的内心真正的想法，却只是徒劳。‘如果做不到运用自如，那所谓的‘天赋’还有什么用？’她不禁灰心起来。
夏梨下了床，踱向桌边。‘必须从他那儿问出点什么，越多越好。’她暗想。
“阿曼西奥。”夏梨努力寻找话题，“虚圈的治疗师都做些什么？”夏梨是真的很好奇他会怎么回答。
“我想应该跟你们那边的医师差不多。”他想了想说，“虚和死神一样，也会受伤病困扰，再加上蓝染大人的崩玉所产生的副作用。”
“崩玉的副作用？”她没想到他居然会透露这么重要的信息，“这是什么意思？”
“苏美拉嘱咐过我们可以跟你说这些。你是我们的朋友，黑崎夏梨。”无甚新奇的回答。夏梨没有接话。
“蓝染大人赋予我们强大的力量。我们瓦史托德大多是由他创造的，还有在大战中伤亡惨重的十刃军团。然而获得力量是有代价的。崩玉加快了大虚的破面化，却也导致病变以及部分死亡。有些疾病我和古拉朵拉就可以治愈，至少能暂时压制住。但要想彻底治愈所有病患，你是我们唯一的希望，黑崎夏梨。”
“抱歉，阿曼西奥，我还是不知道该怎么做。”
“我们可以肯定如果没有体内众多魂魄的困扰，虚就能更好地抵抗崩玉的副作用。”阿曼西的目光牢牢锁住她的双眼。
夏梨还没有从震惊中回过神来。她从来没想过崩玉会有副作用，而且居然如此严重。然而更令她更在意的是自己的反应，她几乎毫不犹豫地相信了他，她觉得阿曼西奥说的是实话，他的眼睛里没有一丝谎言的痕迹。
“黑崎夏梨。”阿曼西奥走过来，近距离地凝视她，“苏美拉想知道你的决定，你会帮我们吗？”
夏梨没有马上回答，而是小口小口吃起食物，目光一动不动地胶着在餐盘上。
‘必须有人鼓起勇气踏出第一步，不然什么都不会改变。’她想，‘他们没有要你去伤害任何人，也许你真的可以帮得上忙。’
夏梨抬起头，定定看进他的双眼。
“我会帮你们。”
‘我做的对吗，真澄镜？’
然而真澄镜没有回答。
---to be continued---

虽然很不愿意，但是我想说这文可能要暂时休更了。。。大概到暑假6月多份才会恢复连载，我错了ORZ
不知道为什么最近翻译的很不顺手，几乎三句话就会卡住，有很多地方反复琢磨但还是很生硬，更的速度实在太慢了，现在都是写多少发多少。。。
偶尔看看以前翻译的也觉得有很多地方不满意。我知道也许在看文的大家眼里翻译的质量不是那么重要，但我还是不能把自己都不满意的东西发上来给大家看，这是对我、对大家也是对原作者的不负责。
其实翻译是个磨时间的活儿，要反复看反复改，基本上每一次再看都会有些句子找到更好的表达方法，反正我是觉得比自己写文还要费劲。。。可是现在几乎完全没有时间细看，很多都是当天写好就发了。
但不管怎样，休更绝对不等于弃坑，而是希望能够提高自己，写的更好给大家看。我现在也在上学校英语翻译的课，给自己充电。我还会继续翻译但是会攒着反复看不会马上发上来了，当然如果后面比较顺利的话也可能提前恢复更文。
总之要向大家道歉，并且真的很谢谢那些一直在等文的孩子们，我会加油哒~~~