水托吧 关注:3,810贴子:117,992

回复:【sernando】[无授权翻译](中长篇)El Fuego Secreto

只看楼主收藏回复

当然要除了最近抽风纹上去的大力神杯 = =+
我觉得小妮看到那个就算是兴致高昂的时候也会一脚把他踢下床去...擦汗


290楼2012-03-05 19:26
回复
    突然想到很讨厌的事...N还有可能是...
    啊啊啊我太讨厌了!捂脸跑走...


    来自掌上百度291楼2012-03-05 20:16
    回复
      如果你还想到别的可能的话 只能说乃不是纯水托哦


      IP属地:广西292楼2012-03-05 20:29
      回复
        才不是呢!!!!! 那个是讨厌的情敌...
        


        来自掌上百度293楼2012-03-05 20:34
        回复
          表介样gn,虽然咱不萌水青梅,但是目测小青梅还是个不错的孩子咩,虽然很少女。


          294楼2012-03-05 21:42
          回复
            水哥好性感!


            295楼2012-03-05 21:44
            回复
              我是来贴文的团子,最近这文终于进入了两人感情升温期阿鲁...铺垫这么多,作者不容易,我翻得也很抓狂啊
              ----------------------------
              第九章
              清晨,Fernando被一阵令人头疼的窒息拉出梦乡--他赤!裸胴!体的女朋友正环着他的脖子甜睡。他发出一声微不可查的呻!吟,伸出手覆在眼上以遮蔽从半开的窗帘外倾泻而入的阳光。
              Olalla一边呼着气一边向他靠了靠,把头埋进他的胸口。昨晚上在其他人都离开后她来到她的男友的家,却发现她的男朋友极少有的表现的很主动想要求!欢。或许还有些沮丧,愤怒,或是这些情绪的复杂混合。他打开门看到她便没浪费任何时间用于寒暄,而是扑上来的猛烈的吻她,那迫不及待叫她回想起他们关系刚刚确定的时候。他摔上了门边拥着她冲进卧室,然后便是猛烈地的如同今生只剩此一次的**。
              当他们两人都精疲力尽的倒回床单上时,Fernando自己都感到纳闷。是什么叫他突然有了这样的兴致呢?绝对不会是Olalla。那女孩正躺在身侧十分惊喜的看着他,并且看得出来,她对这样的性!爱感到十分餮足。可是Fernando却完全没感到满足。这样情况也许算是正常的?但Fernando分明感到她的心中划过一丝失落,而他却无法分辨它的由头。
              回过神来,他甩甩头,却恰好瞥见床头柜上放着的素描本,那种熟悉的感觉再次涌上心头。他依旧清晰地记着当他返回卧室去拿手机的时候看到的情景---Sergio Ramos 静立在那里,长发滑落遮住了他回想过无数遍的眼睛,而那侧素描本征纳在他的手中,吉普赛男孩专注的看着那张画,嘴巴因为震惊而张开着。
              即使他装作他什么都没有仔细去看,Fernando一下子就意识到他发现了关于那双叫人心弛神荡的眼睛的画。在Fernando伸手去夺过本子的时候,他可以用手指夹在了Sergio正观赏的那一页。极度的紧张叫他甚至都不敢瞄上一眼究竟Sergio看到了什么,他只是在折下了页脚。在他有机会去看上一眼之前,Olallla就来了。


              296楼2012-03-05 21:50
              回复
                他从Olalla身下抽!出手来,拿过那个本子,翻开来达到做过标记的那一页。
                “该死,”他轻声说着,画页上那双棕色的眸子似带着嘲笑看向他。
                Olalla又发出一阵轻哼,把头从Fernando的胸膛中稍抬起来一些,她在晨光下困倦的眨眨眼,愤愤地说:“你对这双眼睛可真着迷啊。”
                Fernando把本子掷在地上,努力的压一下心中逐渐升起的奇怪念头,转过身子违心的说谎去取!悦他的女友:“我迷恋的是你的眼睛。”他的手划过女孩棕色的长发,在她面颊上印下一个吻。
                “那就表现得更喜欢它们一点儿吧。”她愉悦的笑着再次攀上了她的男友的身体----这也许能帮他忘了Sergio Ramos.至少,暂时忘了。Olalla离开的很早。哄她离开很难---每次Fernando都会和她说他就要去训练了(女孩完全没意识到她的男友在对她说谎),她总是刻意的多与他缠!绵徘徊一会,说着再见却迟迟不见离去。
                终于,女孩走了,Fernando踱回公寓,开始捡空了的啤酒罐和品客薯片盒。比以往要多一些呢,他意识到。一个舒心的微笑绽开在他带有些宿醉的脸上,这一切的改善应该感谢谁呢?Thierry Henry吗?还是别的什么人?
                当思绪又飘回到Sergio Ramos身上时,他脸上的笑容消失了,那种不同寻常的感觉有一次浮现心头。上帝保佑,今晚上在Thierry Henry的晚餐会上还要面对他。会很尴尬吧...
                他吐出一声挫败的叹息,用手抓了抓头发起码在那些旧教练在任的时候没有人试图在这样的一支球队里建立队员之间的友谊。
                他做完了清理工作后便换上一件冲锋衣。此时唯一能想到的有效缓解压力和清理西路的方法就是跑步了。伴随着脚步敲击着道路的声音,看着城市街景模糊地擦身而过,耳边响着中意的音乐,一切都会好一些的。外面的世界十分安静---在星期六的这么早的时候,人们通常还没有开始一天的活动。Fernando很喜欢这样安静的氛围,街道上只有零星的清洁工人和偶尔闪过的流浪者,他向着他最喜欢的一处公园进发,虽然很远,但那儿是这座城市最美的,阳光在甩动的被汗浸!润的金发长发上闪动着柔和的光晕,他越跑越心情开朗起来,运动带走了他一直以来的烦恼。
                他拐了个弯就看到一个男孩在他几米以外弯着腰系鞋带。只一下他辨认出了那是谁。哦,该死的!全马德里有这么多公园,每天早上有这么多跑步的人,为什么偏偏这个人会选择和他来到同一处公园!该死的巧合!他来这里的首要母的就是为了整理他因为面前这个人而变得换乱不堪的思绪。Fernando从不迷!信运气和宿命,现在他却深深怀疑这两者都存在并且背离了他。


                297楼2012-03-05 21:54
                回复
                  他转过身去,想在对面的人没发现前离开,但是已经太晚了。
                  当Sergio Ramos直起身来的一瞬间,Fernando心如鼓擂。这次他的长发并没有用发胶定型,而只是在脑后松松的扎了一个马尾。他小麦色的双颊因为晨跑而染上了轻轻的红晕,而当他看到面前站着的金发少年的时候,那抹红晕变成了鲜红色。
                  “Fernando,”他急促的叫出声。
                  Fernando拔掉了耳塞回应道:“嗨,Ramos。”
                  一阵很长的停顿---事实上他们俩都不知道怎么对对方开口。
                  “呃,我以前没有在这里见过你呢。”
                  “我不常来的。”
                  “哦,这样啊。”Fernando开始感到尴尬,他想不是不对面前的人说说关于那双眼睛的素描,但是他要怎么解释呢?甚至连他自己都不知道他是出于什么才画下了它们。
                  Sergio也在想着同一件事,他于是便开口了。“Fernando,我...我是说对不起昨晚不该擅自翻你的素描本。是我太失礼了,我当时脑子一热就做了...真的不是有心去...”
                  “没关系,你喝了酒嘛。”Fernando打断了他的解释。
                  Sergio露出一个带着困意的笑:“是啊,所以我们还是会好好的对吧?”
                  “对。”
                  “我很高兴。”Sergio由衷地说。
                  Fernando不知道怎么去回应他于是只是给了一个笑容,“于是我们今晚上再见?”
                  “今晚上?”Sergio机械的重复了一遍,带着困惑的表情。
                  “教练的晚餐会,不记得了?”
                  Sergio用手猛地一拍前额,大叫:“上帝,Fernando我觉得我真应该亲你一口,我完全忘记这件事了!如果你是你提醒我今晚一定不会去的。”
                  Fernando被他逗笑了:“哦,那还好我们遇见了。”
                  “真的太幸!运了。”Sergio带着温暖的笑容回答。“好,那么稍后见。”Fernando一边说一边用手无意识般的卷着耳机。“好的。”Sergio回答。
                  --------------------------------------
                  真想亲一口----水水你手上吃不到豆腐,就先用嘴吃orz


                  298楼2012-03-05 21:58
                  回复
                    Fernando轻挥了下手然后回身跑起来。可是还没有跑出几步便听见身后响起Sergio唤他名字的声音。他再次停下摘下耳机--Sergio向他走过来。
                    “你现在有空吗?我打算就去吃早餐了,离这里五分钟有家餐厅做的churros[吉事果]很美味...”Sergio用带着希望的的眼神看着他。吉普赛男孩这时离他很近,比以往都近一些,而他的眼睛---该死的眼睛--Fernando看到他们闪着光--那是对他的期待吧。
                    “呃...”“如果你很忙,或是已经吃过早餐了,那就...”
                    Fernando咽了下口水。他感到自己陷入了一种新的恐慌中。那是一种难以名状的恐慌。笑容渐渐地从Sergio的脸上消失了,而他单纯只是想叫那没有丝毫阴霾的温暖笑容重新回到他的脸上,于是他点点头附和Sergio的建议。“好啊,一起吧。”哎,他又犯傻了了吧。和一个朋友一起吃顿早餐能有什么不好呢。
                    * * *
                    Sergio在稍感安心之余变得更为好奇了。他想知道Fernando在昨晚那个小意外后会这么轻易的原谅他的真实原因(特别是那是他的反应那么强烈,他目光里冰寒的愤怒叫Sergio脊梁发颤);还有他居然会答应和自己共进早餐。所有事情都顺利的超出想象,要知道他一直在头疼担心昨晚那件事会让他和Fernando好不容易初步建立的友谊化为乌有
                    。 但是随着担心的消除,好奇心却冒出头来。事实摆在眼前--素描中的那双眼睛绝绝对对是他的。它们定是来源于Fernando的想象--在Sergio自己的印象中,他从来没有用那么罗曼蒂克,那么细致入微的的凝视过Fernando。很明显Fernando有作画的天赋--可以说是极富绘画天赋--但是能够画的这么精确,这么完美无缺,一定要花了不少功夫的。
                    “你为什么这么沉默?在想什么呢?”Fernando坐到了餐桌边Sergio对面的椅子上。
                    “没..呃...没什么。”
                    Fernando看上去很有兴致的样子,他捡起旁边的小盐壶漫不经心的打量它,“好吧...你知道,你有时候叫人觉得很神秘?”


                    299楼2012-03-05 22:01
                    回复
                      “什么?我才没有吧!”
                      “你真的是这样。我除了你有个吉普赛祖父,喜欢弗拉明戈与斗牛外对你几无所知,可是从某种角度来看,其实每个安达露琪亚的人有这样的共**?”
                      Sergio咧嘴笑:“好吧,鉴于我是从那儿来的,那些爱好是不能避免的。”
                      “你想那儿吗?”
                      “家吗?呃..是啊,我想的,有些时候会比其他人更严重的想念着家乡吧。那儿又和我感情很好的兄弟,我家那边的人也要比这儿友善一些。”他耸耸肩。“不过我现在真的很好,我很喜欢马德里。”
                      “你再回去过吗?”
                      “没有。”Sergio如实回答。
                      “两个星期后会有一次休假,到时候你就可以回去了。”
                      “我不会回去的,”他用突然生硬的声音坚持道,眼睛撇向一边。对面男孩的话触疼了他心中一直拼命试图掩藏的地方,他感到十分不舒服。
                      Fernando却似乎没有注意:“为什么不呢?”
                      “嗯...Fernando?还记得那天晚上我在我回家时问到我关于塞维利亚的事情,我告诉过你我不想谈论这件事?你记得吧?”
                      Fernando皱眉:“记得。”
                      “很好,现在和那时也一样,别提它。”Sergio伸手招来了侍者。
                      “你真的永远都不打算告诉我吗?”
                      “我想是的,”Sergio的语气十分决绝。
                      侍者向他们跑过来,帮助他们买了单。Fernando啜饮着一杯橙汁观察着对面的塞维利亚男孩。“你和之前在塞维利亚的朋友们还有联系吗?”
                      “Fernando!调查工作该结束了吧,我不会说给你听的!”Sergio忍不住大声叫起来,他看上去出离的愤怒


                      300楼2012-03-05 22:03
                      回复
                        “好吧,好吧。对不起。”Fernando说着举起手来试图安抚身边暴躁不安的Sergio。
                        “上帝,你真聒噪。你以前也这么喜欢打听别人么?”Sergio说道,他看上去还是有些焦躁。
                        Fernando笑着说抱怨“比起我,聒噪是我女朋友吧。她总是盘查我。”他揉着他的脸情绪低沉的吐苦水。
                        Sergio在心中掂量了很长一段时间的问题还是问出口:“她看过你的画吗?”
                        这个问题在Fernando和Sergio之间溅起了不同寻常的涟漪。Fernando抱着臂,带着不愉的表情说:“看过,不过她看画的目的要比你来得复杂--查岗,了解我的私生活。”
                        Sergio的回应带着局促不安:“我看了你画的她,很美。Fer。”
                        “谢谢。”
                        “你真的很有天分,不知道你自己意识到了吗?”
                        “那个喜欢画画的,不是我...”Fernando想了一下回答。
                        “不是真实的你自己,还是不是你想要做的那个人?”Sergio轻摇了下头,接着追问。
                        这个问题似乎深深触怒到Fernando了,“那你以为我想要成为怎样的人呢,Sergio?为什么你会这么关心这些事?又是为什么你老师对我充满强烈的好奇?”
                        “那你为什么会画下我的眼睛?”Sergio在脱口而出的一瞬间就后悔了。完蛋了,完蛋了
                        !如果Fernando被Sergio的话震惊了的话,他肯定是没有表现出来。Sergio只看见他低头盯着自己的膝盖,咬住下唇,双颊蔓延出一片粉红。最终他小声说,“呃,我觉得我不应该对你说话...嗯...说实话,其实我自己也不是很明白。我想...它们可能是出现在过我的梦里。这听起来很奇怪吗?”他突然爆发出一阵怪异而勉强笑,“我真的不知道,他们只是出现在了我的脑中,而我觉得我应该要把他们画下来。”
                        他看上去是那么的羞愧难当,以至于叫Sergio无比后悔他问了这个问题,但是Fernando说出的话语给了Sergio一丝希望和更深的触动。在Sergio心底,一个充满吸引力,才华横溢,常与绘画,有很善良的男孩暗自成形。(YYlp木有鸭梨。)
                        于是他伸出手落在Fernando的手上面。这样的肢体接触叫他高兴地内心几乎要唱起歌来,他是这叫面前的男孩去看他的眼睛“嘿,Fer,你画的真的很好,十分完美。如果我有这样的本领,我才不会因此愧疚。看着我,Fer。”当红着脸颊的男孩抬起头的时候他对他温柔的笑了,“当我看到你的话的时候,我不觉得丝毫奇怪,有的只是好奇。现在你和我说清楚了,真的很好。Todo bien(西语?一切都好。)”
                        Fernando清清喉咙轻声说说:“谢谢。”他看上依然有些窘迫。
                        “嘿,”Sergio带着几分调笑,“我长了双不错的眼睛么!”
                        Fernando绷不住笑起来,面对着一心一意逗他开心的男孩,不开心很难吧。
                        知道侍者上前来打包食物,用很怪异的眼神看着他们,两个人才意识到一些异状--Sergio的手还覆在Fernando的上面呢。
                        ----------------------------------------------------
                        第九章.完
                        话说我居然今天放了一整章...不知道明天下一章能翻译完不,最近看会计学看得有点心烦口牙~
                        话说这俩人说话能更百转千折不,一会很紧张,一会很开心,一会吵架,一会荡漾的...果然是年轻人的纯情小恋爱吗!闹腾ing


                        301楼2012-03-05 22:09
                        回复
                          矮油~骚年纯情的恋爱萌得我满地打滚~
                          话说~坚定地认为N是Nando~哈哈哈哈哈!


                          IP属地:重庆来自掌上百度302楼2012-03-05 22:12
                          回复
                            两个人第一次单独约会是吃早餐~果然是吃货二人组的爱情orz!
                            查了下churros[吉事果],虽然还木有吃过,但是好像是西班牙的一种著名小吃吧,卖相好诱人哒,各种想吃...而且那种东东有点像水果奶油巴菲的感觉,好适合纯爱小情侣~
                            放两张图图,一张是板鸭餐厅制作,一种是舶来天朝的,看上去都不错~口水

                            


                            303楼2012-03-05 22:21
                            收起回复
                              辛苦楼楼了~~


                              304楼2012-03-05 22:23
                              回复