「籁·来·也」
作词∶AZUKI七
作曲∶中村由利
歌∶GARNET CROW
春には春の　生き方があり
夏には夏の　风が吹きます
秋には秋の　実りがあって
冬には冬の　厳しさがある
生まれ育つ时　场所は违えども
泣いてこの世に堕とされた
空が晴れ心地良い日あれど
雨が降りこの地を濡らさなければ
木々さえも育たぬこの地球のこと
儚さに伫むもののよう…
春の国なら　その温もりを
夏の国なら　そのしなやかさを
秋の国なら　その豊かさを
冬の国なら　その知恵を出し
远く离れていたとしても今
つながる术は多々ある时世
空は晴れ光を浴びても
雨が降り悩める者もあると
頼りなく小さなこの心でも
知ることはできると…
籁·来·也
P.S.推歌&歌词属性无误w

歌曲：晴れ時計
作詞：AZUKI七／作曲：中村由利／編曲：古井弘人
歌手：GARNET CROW
昨日買った靴をはき 水たまりをさけながらゆく
待ちきれない二人は泥にまみれた
明かされた秘密に今 不器用にすれ違った時
好きだという気持ちは息をひそめた
正しいリズム*で刻をきざむ
銀色の針が胸を刺激する
会いたい気持ちをあつめたら
星空も駆けぬける ほらね
そんなフザケタ想像も今日は起こりそうね
まぶしさに目をふせてた夕暮れにかわす*テレパシィ*
指先が絡んだら やさしくなれる
哀しい話は消えなくても
新しい今日のはじまり 迎えるよ
会いにゆくよ どこにいても
君がまだ望むなら
また生まれたての朝日あびて こぼれそうな思い
それは晴れた時計
飾りつけた街キラキラ愛しさを計るように煽り立てる*よ
やめて色褪せる
会いたい気持ちをあつめたら
星空も駆けぬける ほらね
そんなフザケタ想像も今日は起こりそうね
la-la-la-la-la-
二人は時をきざむ
また生まれたての朝日あびて こぼれそうな思い
それは晴れた時計


リズム*
リズム*
[詩などの]韵律yùnlv,格律gélv;[音楽の]节奏jiézòu.¶ワルツの
～/华尔滋舞huá'erziwu的节奏.¶この詩は快い～をもっている/这
首诗读起来音调铿锵kengqiang.¶足で～をとって歌う/用脚打着拍
子唱歌.¶生活の～が崩れる/生活规律紊乱wenluàn.¶～感/节奏
感.¶～運動/节奏动作.
かわす*
わかす**【沸かす】
1((火にかけて))烧开shaokai,烧热shaorè.¶ミルクを～/煮zhu牛
奶.¶お茶を～/煮茶;烹peng茶.¶ふろを～/烧洗澡水.
2((熱狂させる))使shi→__→[中]……沸腾fèiténg,使兴高采烈xì
ng gao cai liè.¶青年の血を～/使青年的热血沸腾.¶観衆を～/使
观众情绪高涨.
テレパシー*
テレパシー【telepathy】
言語・表情・身振りなどによらずに、その人の心の内容が直接他
の人に伝達されること。精神感応。
煽り立てる*
あおり-た･てる アフリ― [5] 【煽り立てる】 (動タ下一)[文]
タ下二 あふりた･つ
(1)風が激しくあおる｡｢強風に―･てられてテントが倒れる｣
(2)激しく扇動する｡｢射幸心を―･てる｣


~やさしい雨~
歌: GARNET CROW
作词: AZUKI 七 作曲: 中村由利
编曲: 古井弘人
全速力でも　かけ抜けた
あの路地は今とても狭く
记忆の暧昧さにホロリと*くる
出来るだけ　君が好きな
场所が好きでいたい
がんばってみたいけど
真っ直ぐに　この道をゆくと
変わらない波の音が　迎えてくれる
心の　中　羽が広がる
そんな　気持ち
なれちゃう场所があるよね
空き地にはほら　ビルが建つ
この场所にはもう　风は来ない
でも仆は今　自由だから
この街を　あとにします
できれば君とね　ゆきたいんだけど
言叶に　ならない気持ちが
やさしさに形を変え　届くといいなぁ
雨云...その向こう侧には
晴れた　空に　包まれたホシのように
何処かで　つながるといいなぁ
君の「好き」と仆の「好き」が
出会うといいな
どちらを选んでも今は
切ない　気持ち　残すよ
やさしい雨のよう

ホロリと*
ほろりと
1((涙を流す))落泪luòlèi.¶涙が～落ちる/落泪; 掉下几滴di眼泪
.
2((酒に酔う))微醉weizuì.¶～酔う/微醉.
3((感動するようす))感动流泪gandòng liúlèi.¶話を聞いて～し
た/听了之后,眼眶yankuàng就红了.
4((物が落ちるようす))轻轻地qingqingde,无声无息地wú sheng w
ú xi de.¶～花が散る/花「轻轻地〔无声无息地〕谢了.

歌曲：Jewel Fish
作词：AZUKI七／作曲：中村由利
歌手：GARNET CROW
走り出したら通り雨
もう一休みしてる
待ちきれない君は飞び出して
振り返りもせずに
信号が変わる一瞬の间に
もう离れ离れ
柔らかな爱が君に届くかな
涙隠して泳いでゆく Jewel Fish
世界人口 60亿 嫌になっちゃうな
君に何度でも恋してる
梦を描くなら二人がいい
待ち合わせは波の向こう see you again
実际出逢った时はお互い
何か感じた筈で
现実逃避してもみえない
面影 成长しない
いつか生まれ故郷に帰る jewel fishも
大海へ出て暮らす
雨の日は雨の晴れた日は晴れの
过ごし方でいい泳いでゆく Jewel Fish
世界の何処にいたって仆らは
星屑（くず）よりも小さくて
そして大きすぎる梦もみれる
砂漠もゆく君のシルエット* so cute
引き金*は腕の中で
ありがち*な绝望感に形を変えて
目隠ししたまま雨にうたれてる
谁も未来をまだ知らないで
此処にいるから希望抱いてゆける
届かない爱を胸に抱いていて
生きてきた证に変えてゆける?
いつか少しでも 君のいないこれからの日に
优しくなれるように
bury at sea
bury at sea for me


シルエット*
シルエット
1((かげぼうし))人影rénying,影像yingxiàng.¶壁に彼女の～が映
っている/墙上映出yìngchu她的影子. 2((横顔の))黑色侧面投影
头像heisè cèmiàn tóuying tóuxiàng,剪影jianying.¶ベートーベ
ンの～/贝多芬Bèiduofen的侧面投影头像. 3((服装の))轮廓lúnku
ò,外形wàixíng.¶～の美しい服/轮廓美丽的衣服.
引き金*
ひきがね【引き金】
1((銃の))扳机banji.¶～を引く/扣kòu扳机.¶～に指をかける/将
食指扣在扳机上. 2((ものごとの))诱因yòuyin.¶口論が～となっ
てなぐり合いのけんかとなった/吵着吵着就动手打了起来.
ありがち*
ありがち
常有cháng you,常见chángjiàn.¶だれにも～なまちがいだ/是谁都
常有的差错chacuò.¶老人に～な病気/老年人常有的疾病jíbìng.¶
こういうことは～だ/这类事是常见的.

もどかしさ*
もどかしい
(慢得)令人着急lìng rén zháojí;令人不耐烦bù nàifán;急不可待jí bù ke dài『成語』.¶～仕事ぶり/看着令人着急的工作的样子.¶時間が経つのも～/感到时间也过得太慢.¶夫を待つ身のもどかしさ/望夫之身的焦燥.¶ドアを開けるのももどかしげに入っていった/进去时连开门都显得(有点)不耐烦.

live ver.

「魔法少女奈叶A’s」片头曲 动心MTV ver.
遥(はる)か天空(そら)響(ひび)いている　祈(いの)りは奇跡(きせき)に
ETERNAL BLAZE
魔法少女リリカルなのは A's op
編曲:上松範康
作曲:上松範康
作詞:水樹奈々
歌:水樹奈々
黒天-真夜中(まよなか)-の蒼(あお)に溶(と)けて流(なが)れてく涙(なみだ)の粒(つぶ)
迷(まよ)いなく包(つつ)み込(こ)む温(ぬく)もりに出逢(であ)った
真(ま)っ白(しろ)な雪(ゆき)のようにどこまでも素直(すなお)なコトバ
鉄(てつ)の羽根(はね)纏(まと)った　僕(ぼく)を動(うご)かしてく
傷(きず)つくたびに　優(やさ)しくなれる
君(きみ)のその笑顔(えがお)だけ守(まも)り抜(ぬ)きたい
願(ねが)いはひとつ
時空(とき)を越(こ)え刻(きざ)まれた悲(かな)しみの記憶(きおく)
まっすぐに受(う)け止(と)める君(きみ)は光(ひかり)の女神(てんし)


あの日(ひ)胸(むね)に灯(とも)った永遠(えいえん)の炎(ほのお)
深(ふか)い闇(やみ)解(と)き放(はな)って　自由(じゆう)のトビラ開(ひら)いてく
強(つよ)く果(は)てない未来(みらい)へ
冷(つめ)たい緑(みどり)の月(つき)に映(うつ)し出(だ)すココロの夜(かげ)
淋(さび)し気(げ)に呟(つぶや)いた「君(きみ)のそばにいたい」
真実(しんじつ)と向(む)き合(あ)うこと教(おし)えてくれた勇気(ゆうき)は
僕(ぼく)を駆(か)け巡(めぐ)って希望(ゆめ)に目覚(めざ)めていく
触(ふ)れ合(あ)う気持(きも)ち　離(はな)れないように
しっかりと抱(だ)きしめて
確(たし)かな想(おも)い貫(つらぬ)いてゆく
銀(ぎん)の海(うみ)に隠(かく)した空白(くうはく)のページ
君(きみ)だけが知(し)っている「本当(ほんとう)」を僕(ぼく)に見(み)せて
吹(ふ)き荒(あ)れる切(せつ)なさに生(う)まれゆく誓(ちか)い
もう何(なに)も恐(こわ)くはないよ結(むす)んだ視線(しせん)そらさずに
大切(たいせつ)な「今(いま)」始(はじ)める
君(きみ)が君(きみ)でいられる場所(ばしょ)


悪夢-まぼろし-にさらわれぬように
消(き)えない雨(あめ)の苦(くる)しみも
鍵(かぎ)を壊(こわ)してぶつけてよ　隣(となり)にいるから
すべてを信(しん)じて
時空(とき)を越(こ)え刻(きざ)まれた悲(かな)しみの記憶(きおく)
まっすぐに受(う)け止(と)める君(きみ)は光(ひかり)の女神(てんし)
あの日(ひ)胸(むね)に灯(とも)った永遠(えいえん)の炎(ほのお)
深(ふか)い闇(やみ)解(と)き放(はな)って　自由(じゆう)のトビラ開(ひら)いてく
強(つよ)く果(は)てない未来(みらい)へ
そう、きっとここから始(はじ)まる···
終わり
P.S.推歌属性ww特意放个live ver.就是为了表示对水树碉堡的声音表示敬意的……在CV中唱歌能力排行第一实至名归啊XD

さらう【攫う】
1((うばいさる))攫jué→__→[中],夺取duóqu,抢走qiangzou;[人を]拐走guaizou.¶金を～/抢钱.¶犯人が子どもをさらって逃げた/犯人把小孩儿拐走了.¶水泳中波にさらわれた/游泳的时候被浪卷juan走了.¶とんびに油扬げをさらわれる/遭到意外的损失而惊呆jingdai;到嘴的东西被抢走.
2((持ち去る))拿走názou,取得qudé→__→[中],赢得yíngdé.¶赏品を全部さらってしまった/赢得了全部的奖品.¶彼が现れると,その场の人気をみんなさらってしまう/他一出现,「赢得了全场的好评〔成了全场最红的人〕.¶釜の底をさらう/把锅底guodi都端了.

继续live ver.不过这次还有suara姐啊T T suara姐的现场也很棒啊T T

MTV ver.
水樹奈々 - 深愛
作詞∶水樹奈々
作曲∶上松範康 (Elements Garden)
TVアニメ『WHITE ALBUM』OPテーマ
雪が舞い散る夜空
二人寄り添い見上げた
繋がる手と手の温もりは
とても優しかった
淡いオールドブルーの
雲間に消えて行くでしょう
永遠へと続くはずの　あの約束
あなたの傍にいるだけで
ただそれだけで良かった
いつの間にか膨らむ
現実(いま)以上の夢に気付かずに
どんな時もどこにいる時でも
強く強く抱き締めていて
情熱が日常に染まるとしても
あなたへのこの想いはすべて
終わりなどないと信じている
あなただけずっと見つめているの
交わす言葉と時間
姿も変えていくでしょう
白い頬に解けた　それは月の涙


「行かないで、もう少しだけ」
何度も言いかけては
「また会えるよね？きっと 」
何度も自分に問いかける
突然走り出した
行く先の違う二人　もう止まらない
沈黙が想像を超え引き裂いて
一つだけ許される願いがあるなら
「ごめんね」と伝えたいよ
いくら思っていても届かない
声にしなきゃ　動き出さなきゃ
隠したままの二人の秘密
このまま忘れられてしまうの？
だから．．．ねぇ、早く今ココに来て．．．
あなたの傍にいるだけで
ただそれだけで良かった
今度めぐり会えたら
もっともっと笑い合えるかな．．．
どんな時もどこにいる時でも
強く強く抱き締めていて
情熱よりアツイ体温-ねつ-で溶かして
あなたへのこの想いはすべて
終わりなどないと信じている
あなただけずっと見つめているの
P.S.继续推歌ww