146.我们现代的精神装出我们已远远告别了中世纪,告别了典型的古代,告别了原始性,但实际上却并不是这样。然而,我们已纵身跳进了前进的急流之中,并被迅速裹胁着冲向未来,这股急流把我们冲离,【我们的根越远,其狂暴性就越厉害。】而要是与过去一旦断裂,过去通常便成了有无,于是这种前进运动要想停止也停不下来了。但是,正是由于失去了与过去的联系,正是由于失掉了“根”——这种情形才造成了人们对文明的种种“不满”,造成了这样的慌慌忙忙——我们才不是生活在现在而是生活在未来,生活在未来那黄金时代的虚无缥缈的许诺里——【只可惜我们的整个进化背景却仍然未能跟得上去。】由于日益高涨的不足感、不满感和惶惶不安感的驱迫,我们便匆匆忙忙一头扎进了种种标新立异之中。我们不再靠我们所拥有的而生活,而是靠诺言来生活,【我们不再生活在现今的光明里,而是生活在未来的黑暗中;】对于这种黑暗,我们期待着它能最终带来辉煌的日出。我们拒绝承认,一切更美好的东西都是以某种更大的代价而换来;拒绝承认,比如说,更大自由的希望正由于国家所施加的奴役的增强而烟消云散,更不要说那些最辉煌的科学发现使我们所面临的可怕的灭顶之灾了。【我们的父辈和祖先寻求的是什么,我们对此了解得愈少,对我们自己了解的也就不会多,】这样我们便无疑尽我们的一切力量去帮助斩断维系住个人的各种根及其指导性的天性,【从而促使个人变成大众中的一个微粒并只由尼采所谓的地心引力精神所左右。】