冥王神话吧 关注:55,085贴子:1,888,532

回复:【不断更新中】翻译点西欧网友对黄金外传的各种评价和吐槽

只看楼主收藏回复

北欧已经脱离安静进入无聊的程度了,无聊到他们白天就开始喝酒了。
意大利是没有星巴克的,意大利是连无名小旅馆的早餐都至少带8种以上选项的咖啡机的,全欧洲无出其右者,这对我这种对咖啡没特别爱好的人来说实在是…
意大利的食物确实很不错,而且整个长条形的国家风格变化很明显,其实除了著名的意大利法国我想推荐西班牙的饮食,很好很健康,论变化其实比法国只多不少。而且和下半部意大利一样对海鲜的运用非常多,不像法国空有3面海岸线依旧停留在吃牡蛎为大头海鲜烹饪上。



100楼2011-10-30 21:50
回复
    楼主你真好~果断拔草了…… 不过某废废有朝一日挣扎明白了英语再想二外吧 英语也是大杂烩啊 查单词底下一排语源神马都有
    西班牙美食~~不是传说一天吃5顿么~~ 圣剑和菜刀真的不冤啊


    101楼2011-10-30 21:54
    回复
      显然外传给读者们的吐槽机会比正传大有增加啊……


      IP属地:北京106楼2011-10-31 00:21
      回复
        楼主继续加油, 这个帖子又萌又糟点满盗又有爱~~~~
        先mark下, 留来回头再看
        ___________________________________________
        冲吧笛宝玉, 拿著你的卖萌微笑建立一个后宫盛世吧!!!


        IP属地:中国香港109楼2011-10-31 00:39
        回复
          但从另一方面来说这种无聊的生活某程度上令人羡慕~~~><
          我也希望能有多一些时间享受人生而不是像现在一样的忙活(学生已经这样忙了将来预料必会更忙=口=)


          IP属地:中国香港110楼2011-10-31 00:44
          回复
            啊啊啊啊啊啊,笛捷尔好帅,我要和他结婚!还以为欧美女生喜欢粗犷肌肉男!木想到也喜欢笛子这种日系清秀脸!(虽然笛子也有肌肉的说!)


            113楼2011-10-31 07:08
            回复
              好欢乐=w=


              117楼2011-10-31 07:52
              回复
                其实你仔细想想,从政委到天马,从艾亚格斯到哈迪斯,有几个不是日系清秀脸的。圣斗士们一个个都是消瘦的脸配合肌肉发达的身材。(青铜不算)
                不过西人这点上和我们差不多,评价一个人MAN不MAN,主要是看行事不是看长相,所以被夸很男人的次数很多的是雅柏。笛捷尔也被夸过(那个词的意思就是男性的、阳刚的)但是频率不超过其他同伴,之前结束天蝎外传卡路狄亚也被夸过一次那个词。在我不太准确的印象中没有被那么表扬的似乎是小狮子不知道是不是他太小。
                欧美女生和我们一样口味各式各样,不过到处都是情节至上的,之前几次人气投票也是巨蟹双鱼双子排在比较前列。
                不过女性排名都更喜欢成熟点的,几次都是瑟拉菲娜潘多拉们票数压过女神让叶之类的。女神票数险险超过拜姐。
                我也爱吃牡蛎,这是这里少数几个好处,可以吃很多牡蛎!
                关于卡路狄亚心理年龄还有很多毒舌评价的,西人大多认为女神更懂事。
                这位兄弟不知道是特别期待童虎还是啥后来他又说宝瓶外传之后肯定天平外传……他怎么不明白呢,天平能不能接着出来,取决于他吃不吃显示器啊!摔!


                118楼2011-10-31 07:54
                回复
                  据说……


                  120楼2011-10-31 08:14
                  回复
                    原来如此!雅柏美人脸配男人的行事风格
                    萨莎已经比纱织成熟多了虽然是偏柔弱的形象却有一颗强大的内心~


                    122楼2011-10-31 10:36
                    回复
                      买豆腐做的显示器上淘宝(不知道是不是真的有XDDDDD)


                      123楼2011-10-31 10:37
                      回复
                        = =说起来我听一个去过意呆利的人说起,经常在路边看到小贩在叫卖MIC的山寨皮包啥的……


                        125楼2011-10-31 11:11
                        回复
                          嗯,,,老外反而喜欢山寨货便宜好用么


                          126楼2011-10-31 11:18
                          回复
                            据说至少在西亚、拉美、非洲的山寨机很吃香。以前看节目还看到索马里那边遍地都是MIC的山寨机……


                            127楼2011-10-31 11:20
                            回复
                              山寨…………的确蛮好用的…………


                              IP属地:湖北来自手机贴吧128楼2011-10-31 11:35
                              回复