回复：【转帖】瑛士日记.

2009.03.01 
口の中の変化。 
芸能界１の红茶好きと言われたこのウエンツの口の中に大変な変化が起きています。 
欲しますよ、黒い物体を。大人にならないと、なかなか饮めないあの物体を。 
そう、にがにがコーヒーです。 
もうこれしか饮みませんもん。ミルクも砂糖もいらんですよ。 
急に変わったでしょ？ 
不思议じゃないですか？ 
最近ヒゲも浓くなってきたし、これはヤバイ倾向ですか？ 
おじさんになって、渋みが増していく。。。 
これ目标っす。 
—————————————————————————————————
2009.03.01 
口中的变化。 
 
被认为是演艺圈里非常喜欢红茶的瑛士的口中发生了不得了的变化。 
想要啊、那个黑色的东西。不长大的话、是无论如何也不能喝那个的。 
没错、就是苦苦的咖啡。 
已经可以直接喝这个了。牛奶和砂糖都不需要了。 
忽然变了？ 
不是不可思议么？ 
最近胡须也开始变得浓密起来、这是变野蛮的趋势？ 
要成为叔叔了、也会变得更加成熟了。。。 
朝着这个目标。

2009.03.16 
Thanks WhiteDay 
柄にもなく英语のStartです。てへっ。 
お礼を言いたいのですが、照れてしまうのでこれぐらいにさせてください。 
バレンタインありがとうございます。そしてこれからも末长く宜しくです。 
------------------------------------------------------- 
2009.03.16 
Thanks WhiteDay（谢谢 白色情人节） 
使用了与我不相称的英语来开头。嘿（てへっ）这里貌似小瑛写错了，不过知道这是他在笑） 
想要当面道谢的，却因为害羞就让我在这里道好了。 
情人节谢谢啦。然后从今往后也请长久的多多指教。

不够细心哦·怎么可以不照顾一下。加个中文翻译呢？！

2009.04.07 
いよいよですな～ 
明日は朝から日テレさんで大忙しです。 
ありがとうございます、日テレさん。 
つきましてはチャンネル固定していただくと、助かります。 
まぁ生放送なんで、全部何が起きるかわかりませんが。。。 
楽に楽しんでやってこうと思います。 
ご覧アレ～～～～ 
--------------------------------------------------------- 
2009.04.07 
终于要来了啊～ 
明天从早上起就要在日本电视台开始忙碌的工作了。 
谢谢了，日本电视台的各位。 
还因而让我成为了频道的固定主持人，真是感谢了。 
既然是直播的节目，现场会发生什么也不会知道。。。 
我想轻松快乐地去做。 
请收看～～～～

2009.05.28 
本日の公演について。 
本日の舞台公演、共演者の体调不良で中止となりました。 
远くから来られた方もいらっしゃるかと思います。 
本当に申し訳ありませんでした。 
ただ、体调を崩されたご本人が一番悔しい思いをされてると思います。仆も悔しいです。 
少しでもご理解いただけたら嬉しいと思います。 
本当に申し訳ありませんでした。 
———————————————————————— 
2009.05.28 
关于今天的公演。 
今天的舞台剧公演，因为共同出演者身体不适而暂停了。 
从很远的地方来看表演的人也要被迫回去了。 
真的很对不起。 
但是、我觉得身体情况不怎么好的自己也让人很懊悔。我也很懊悔。 
如果能稍稍理解了就会觉得开心了吧。 
真的很对不起。 
———————————————————————————— 
不容易～～～终于等到小瑛的更新了。 
呵呵。小瑛的演出啊～～～唉

2009.07.28 
遅ればせながら。 
蓝ちゃん、おめでとー！ 
こんな嬉しい事は无さ过ぎるー。今年一番ですな！ 
とりあえずいつか会えるかもしれないと、蓝ちゃんが一面の新闻をとっておいてます(笑) 
日本でこんなに凄かったんだよーって言いたいので！とは言いつつも、今年はもっと凄い事をやってくれそうなので、いらないかな？ 
とにかくおめでとう！ 
负けじと顽张ることを心に决めました！  
————————————————————————————— 
2009.07.28 
迟来的。 
小蓝、祝贺~！ 
那样开心的事情就这样过去了。是今年的第一啊！ 
也许某个时候可以相会、我将小蓝的新闻都保存了起来(笑) 
很想说在日本是那样的厉害啊！一边这样说着、今年还要继续做更厉害的事情啊、不需要么？ 
不管怎样还是要祝贺啦！ 
输了的后要努力的事情已经在心中决定好了！

(*^_^*),(^0^)

额,小瑛的日记沉到这来了??

小瑛不要离开彻平~~~

2009.09.03
今、话题です。
こんな物见つけてしまいましたー。
んーなかなかタイムリーですな。
歴史的な政権交代ですから、この歴代首相が载ってる汤呑みを见ると益々大きな出来事だなとつくづく思います。
今は必死に目を向ける事しか出来ませんが、着実に知识と年数を积み重ねていきたいですね。
とりあえず报道ステーションは毎日录画です。
古舘さん！
勉强になります！！
----------------------------------
话题
现在的话题。
发现了这样的东西ー。
唔ー非常合时啦。
仔细一想，历史政权交替，看到这个印有歴代首相模样的茶碗，会发生越来越大的事情吧。
虽然现在不能拼死去做，但想踏实地累积知识和年数呢。
总而言之，要每天录影报道站。
古舘先生！
我要向你学习！
作者：隐之豚

这是日记附的照片

2009.09.06
困ったお店です。
雰囲気が良さそうなので、ふらっと寄ったカフェ。
ご饭も美味しく、良いお客さんばっかりです。
これは见つけました、常连になるかもしれません。
更に、ちょー朗报です。
ここからが大事です。
るーいー、メンイケです。あっ、すみません、イケメンいるです。
店员がイケメンばっかり、９割ヒゲ生やしてます。
女の子は喜ぶでしょうねー。隣のカップルの男の子はだいぶイライラしてますが。
だって女の子が店员ばっかり见てますもん。
デートは禁止でしょう。
なかなか写真撮れず、やっと撮った写真がこれです。
ざーひー、らーうー、メンイケです。
あっ、ひざうらまでイケメンです。
-------------------------------------------
令人难为的店。
因为气氛好像很好，偶然进去了的咖啡店。
饭不但好吃，店里也只有好的客人。
发现了的话，说不定会成为这间店子的常客。
而且，有超喜讯。
是这里的重要事。
—有—，哥帅。啊，对不起，是帅哥。
店员全是帅哥，而且9成留着胡须。
女孩子想必感到喜悦呢—。但隔壁情侣的男孩大概会很生气。
因为女孩子只看着店员。
所以在这里约会是禁止的吧。
这里很难拍摄，好不容易拍摄了这个出来。
是盖—膝—，面—背—，哥帅。
啊，是只有到膝盖背面为止的帅哥。
作者：隐之豚

2009.09.10 
そういえば。 
修学旅行や深夜バスの前の座席の背中に付いてる『取っ手』。 
これ、绝対握った事ないよね！！ 
むしろ、ここに体とかぶつけた事あるよね！！ 
------------------------------------------------ 
2009.09.10 
话说回来（说起来） 
学业旅行或是深夜的公交车上遇到 
座位前后的“三只手”（指小偷）。 
这样的话，肯定是抓不到的啊！ 
遇到过在后面碰你身体的事情呢。 
作者：LOVE_池

2009.10.14
そういえば。
昨日の朝、无事に日本に帰ってきまして、无事にサプライズも终わりました。
が、思い出したぞ！！
忘れもしない、俺が友达から受けたとんでもないイジワルを！！
この写真见ました？
そうです、『鱼』です。
この写メールが约20枚ほど来ました。
地狱です。
こんなに鱼を求めたのは初めてです。
求めすぎてエラが出来そうです。
この际水中で呼吸したいです。
あっ、话変わってしまいました(笑)
-------------------------
2009.10.14 说起来。
昨天早上，顺利地回到了日本，Surprise也顺利地完成。
呀，我记起来了！！
不会忘记，坏心眼的朋友对我！！
大家看见这张相了吗？
对，是『鱼』。
类似的相片有20多张传送到我的电邮来。
简直是地狱。
这样渴求鱼还是第一次。
因为过份渴求，令我快要坏掉了。
很想像鱼一样在水中呼吸。
呀，离题了（笑） 
---------------------------------
作者：隐之豚

2009.10.21
そういえば。
以前にテレビで出した、仆とたっちのトランプ大会の写zhenですが。
この话题がちまたに広がり…。
仲间増加倾向にあります。
そして近くのコンビニのトランプ减少倾向にあります。
流行りつつあるのでしょうか、トランプの魅力再认识。
トランプ一つでそいつが天使になったり悪魔になったり。。。
あぁー、トランプのCM来ないかな～～
魅力最大限に伝えられる自信アリ！
------------------------------------------------- 
2009.10.21
说起来。
以前在电视上出现过，我和たっち兄弟的扑克大会照。
这个话题街头巷尾都在广泛讨论…。
同伴有增加的倾向。
而且附近便利店的仆克牌有减少的倾向。
大概是流行起来了吧，让我再次认识仆克的魅力。
一副仆克可以令人变成天使或恶魔。。。
呀ー，会不会有广告商邀请我拍仆克牌cm呢～～
我有自信能够将它的最大魅力传达给大家！
-------------------------------------------------
作者：隐之豚