要理解东西方文化的不同。
很多人看了这篇童话都在思考它到底传递了什么寓意，惊讶于它如此三观不正。
但放在西方人的眼里，却并没有什么震惊的地方。
东方讲究勤劳、善良、勇敢、团结，这是根植于农耕文化的果实，人可以决定自己的未来。北欧的人则认同穷人的机智——说谎、作弊、偷窃，在长期的艰难生活里，这些手段都不真正具备道德上的谴责意义。尤其是当主人公以小人物，打败大国王，领主，更值得赞颂。女巫这个形象也是传统的恶人，面对女巫、国王，用武侠小说里最无耻的一句话就是，对这种坏人还要什么道义，大家一起上啊！
邪恶的坏人、作威作福的统治阶层，乃至任何敌人，主角用的手段道德与否不重要，只要他表现了勇气、机智，以弱胜强，就能被西方文化里的普通人接受。
其实这个故事，给小孩子讲，小孩子最容易懂。你告诉5岁的小家伙，女巫是邪恶的，它总是伪装成好人诱惑别人上当，国王也是坏人，他囚禁了女儿几十年。
5岁的小家伙会理所当然的告诉你，这个故事讲了什么道理：
女巫是坏人，杀了她，有好东西，国王是坏人，杀了他，公主可以和士兵在一起。
西方人没有道德吗？也是有的，他们的道德集中在对待无关人员的友善，对待好人友人的支持。而面对对手，任何胜利的手段，都是凸显自身智慧的赞歌！如果有好人、弱者挡了路，用脚踹开碍事者的屁股，用刀割掉挡路人的头颅，最多事后在你的坟墓前表达同情。
小孩子没有道德吗？回答这个问题之前，可以思考到底何为道德底线。
PS：应该说很多“成年中国人”看了这篇童话都在思考它到底传递了什么寓意，会惊讶它如此三观不正。
我小学时候读安徒生童话，可没想过它有什么不好的。
很多人看了这篇童话都在思考它到底传递了什么寓意，惊讶于它如此三观不正。
但放在西方人的眼里，却并没有什么震惊的地方。
东方讲究勤劳、善良、勇敢、团结，这是根植于农耕文化的果实，人可以决定自己的未来。北欧的人则认同穷人的机智——说谎、作弊、偷窃，在长期的艰难生活里，这些手段都不真正具备道德上的谴责意义。尤其是当主人公以小人物，打败大国王，领主，更值得赞颂。女巫这个形象也是传统的恶人，面对女巫、国王，用武侠小说里最无耻的一句话就是，对这种坏人还要什么道义，大家一起上啊！
邪恶的坏人、作威作福的统治阶层，乃至任何敌人，主角用的手段道德与否不重要，只要他表现了勇气、机智，以弱胜强，就能被西方文化里的普通人接受。
其实这个故事，给小孩子讲，小孩子最容易懂。你告诉5岁的小家伙，女巫是邪恶的，它总是伪装成好人诱惑别人上当，国王也是坏人，他囚禁了女儿几十年。
5岁的小家伙会理所当然的告诉你，这个故事讲了什么道理：
女巫是坏人，杀了她，有好东西，国王是坏人，杀了他，公主可以和士兵在一起。
西方人没有道德吗？也是有的，他们的道德集中在对待无关人员的友善，对待好人友人的支持。而面对对手，任何胜利的手段，都是凸显自身智慧的赞歌！如果有好人、弱者挡了路，用脚踹开碍事者的屁股，用刀割掉挡路人的头颅，最多事后在你的坟墓前表达同情。
小孩子没有道德吗？回答这个问题之前，可以思考到底何为道德底线。
PS：应该说很多“成年中国人”看了这篇童话都在思考它到底传递了什么寓意，会惊讶它如此三观不正。
我小学时候读安徒生童话，可没想过它有什么不好的。
