躲进被窝 重新来过(寝•逃•げでリセツト!)---柊司 (福原香织)
失败(しっぱい)だって Good night...) (就算失败了 只好道声晚安。。。)
shippa i datte Good night。。。
寝·逃·げでリセット! 逃入梦想reset
演唱:柊司 (福原香织)
作词:畑亜贵 作曲:ISAO 编曲:nishi-ken
Lucky☆Star 角色歌 柊司 (福原香织)
今日(きょう)もまたまた やらかして 今天勉勉强强 就这样吧
kyo u mo ma ta ma ta ya ra ka shi te
言(い)い訳(わけ)してる ため息(いき)などつけば 辩解了半天 刚刚叹了口气
i i wa ke shi te ru ta me i ki na do tsu ke ba
少(すこ)し眠(ねむ)くなり まぶた落(お)ちたら 有点想睡了 合上眼睑
su ko shi ne mu ku na ri ma bu ta o chi ta ra
おふとんか幸(しあわ)せくれるの 床铺会带给我温暖
o hu ton ga shi a wa se ku re ru no
ふかふっかでいっつもありがとう 谢谢你被窝 总是软乎乎的
hu ka hukka dhi tsu mo a ri ga to u
包(つつ)まれてうれしいな 温柔地包裹着我
tsu tsu ma re te u re shi i na
梦(ゆめ)へとゆっくりゆっくり进(すす)みましょ 慢慢地慢慢地进入梦想吧
yu me he to yukku ri yukku ri
重(じゅう)りがなくなる 重力渐渐消失
su su mi ma sho ju u ryo ku ga na ku na ru
わーいごきげんだ すーすかびーzzz 哇 好舒服 zzz
wa i go ki gen da su su ka pi
失败(しっぱい)だって Good night 就算失败了 只要道声晚安就好
shippa i datte Good night!
寝逃(ねに)げすることも悪(わる)くないよね 逃入梦想也不坏
ne ni ge su ru ko to mo wa ru ku na i yo ne
きっと目(め)が覚(さ)めて 忘(わす)れちゃうみんな 等到醒来 一定全部忘光光
kitto me ga sa me te wa su re cha u min na
失败(しっぱい)だって Don't mind 就算失败也 Don't mind
shippa i datte D on't mind!
朝(あさ)のまぶしさに消(き)えてしまえばいいな 全部消失在朝日阳光中才好呢
失败(しっぱい)だって Good night...) (就算失败了 只好道声晚安。。。)
shippa i datte Good night。。。
寝·逃·げでリセット! 逃入梦想reset
演唱:柊司 (福原香织)
作词:畑亜贵 作曲:ISAO 编曲:nishi-ken
Lucky☆Star 角色歌 柊司 (福原香织)
今日(きょう)もまたまた やらかして 今天勉勉强强 就这样吧
kyo u mo ma ta ma ta ya ra ka shi te
言(い)い訳(わけ)してる ため息(いき)などつけば 辩解了半天 刚刚叹了口气
i i wa ke shi te ru ta me i ki na do tsu ke ba
少(すこ)し眠(ねむ)くなり まぶた落(お)ちたら 有点想睡了 合上眼睑
su ko shi ne mu ku na ri ma bu ta o chi ta ra
おふとんか幸(しあわ)せくれるの 床铺会带给我温暖
o hu ton ga shi a wa se ku re ru no
ふかふっかでいっつもありがとう 谢谢你被窝 总是软乎乎的
hu ka hukka dhi tsu mo a ri ga to u
包(つつ)まれてうれしいな 温柔地包裹着我
tsu tsu ma re te u re shi i na
梦(ゆめ)へとゆっくりゆっくり进(すす)みましょ 慢慢地慢慢地进入梦想吧
yu me he to yukku ri yukku ri
重(じゅう)りがなくなる 重力渐渐消失
su su mi ma sho ju u ryo ku ga na ku na ru
わーいごきげんだ すーすかびーzzz 哇 好舒服 zzz
wa i go ki gen da su su ka pi
失败(しっぱい)だって Good night 就算失败了 只要道声晚安就好
shippa i datte Good night!
寝逃(ねに)げすることも悪(わる)くないよね 逃入梦想也不坏
ne ni ge su ru ko to mo wa ru ku na i yo ne
きっと目(め)が覚(さ)めて 忘(わす)れちゃうみんな 等到醒来 一定全部忘光光
kitto me ga sa me te wa su re cha u min na
失败(しっぱい)だって Don't mind 就算失败也 Don't mind
shippa i datte D on't mind!
朝(あさ)のまぶしさに消(き)えてしまえばいいな 全部消失在朝日阳光中才好呢