柊司吧 关注:1,811贴子:39,310
  • 8回复贴,共1

寝·逃·げでリセット 柊司角色歌的罗马音+日文歌词+中文歌词

取消只看楼主收藏回复

躲进被窝 重新来过(寝•逃•げでリセツト!)---柊司 (福原香织)
失败(しっぱい)だって Good night...) (就算失败了 只好道声晚安。。。)
             shippa i    datte      Good night。。。
寝·逃·げでリセット! 逃入梦想reset
演唱:柊司 (福原香织)
作词:畑亜贵 作曲:ISAO 编曲:nishi-ken
Lucky☆Star 角色歌 柊司 (福原香织)
今日(きょう)もまたまた やらかして 今天勉勉强强 就这样吧
            kyo u    mo ma ta ma ta     ya ra ka shi te
言(い)い訳(わけ)してる ため息(いき)などつけば 辩解了半天 刚刚叹了口气
            i    i wa ke shi te ru     ta me i ki na do tsu ke ba
少(すこ)し眠(ねむ)くなり まぶた落(お)ちたら 有点想睡了 合上眼睑
           su ko shi ne mu ku na ri     ma bu ta o chi ta ra
おふとんか幸(しあわ)せくれるの 床铺会带给我温暖
           o    hu ton    ga shi a wa se ku re ru no
ふかふっかでいっつもありがとう 谢谢你被窝 总是软乎乎的
           hu ka hukka dhi tsu mo a ri ga to u
包(つつ)まれてうれしいな 温柔地包裹着我
           tsu tsu ma re te u re shi i na
梦(ゆめ)へとゆっくりゆっくり进(すす)みましょ 慢慢地慢慢地进入梦想吧
           yu me he to yukku ri yukku ri
重(じゅう)りがなくなる 重力渐渐消失
            su su mi ma sho    ju    u ryo ku ga na ku na ru
わーいごきげんだ すーすかびーzzz 哇 好舒服 zzz
           wa     i go ki gen da     su     su ka pi
失败(しっぱい)だって Good night 就算失败了 只要道声晚安就好
           shippa i    datte      Good night!
寝逃(ねに)げすることも悪(わる)くないよね 逃入梦想也不坏
           ne ni ge su ru ko to mo wa ru ku na i yo ne
きっと目(め)が覚(さ)めて 忘(わす)れちゃうみんな 等到醒来 一定全部忘光光
           kitto    me ga sa me te    wa su re cha u min na
失败(しっぱい)だって Don't mind 就算失败也 Don't mind
           shippa i    datte    D on't mind!
朝(あさ)のまぶしさに消(き)えてしまえばいいな 全部消失在朝日阳光中才好呢



IP属地:北京1楼2011-01-26 10:34回复

               a sa no ma bu shi sa ni    ki e te shi ma e ba i i na
    新(あたら)しい一日(いちにち)でリセっト! 新的一天reset
               a ta ra shi i    i chi ni chi de ri se tto
    あきてほやほや 手探(てさぐ)りで 滴答滴答 伸手去摸
               o    ki te bo ya bo ya te sa gu ri de
    时计(とけい)を探(さが)す びっくりしたなんで 找到闹钟了 不要吓人家啦
               to ke i    wo sa ga su     bikku ri shi ta nan de
    谁(だれ)か起(お)こしてよ 间(ま)に合(あ)わないよ 谁来叫我一声啦 来不及了拉         da re ka o    ko shi te yo    ma    ni a    wa na i yo
    あふとんが幸(しあわ)せすぎたね 床铺太过幸福了呢
               o hu ton ga shi a wa se su gi ta ne
    あわてっぶりさっそく着替(きか)えたら 匆匆忙忙穿衣着袜
               a watte pu ri sasso ku ki ka e ta ra
    闭(し)まらないスカートの 拉不上裙子的拉链
               shi ma ra na i su ka a to no fa su na a
    ファスナーあせればあせるほど 真是越急越忙啊
               a se re ba a se ru ho do   
    最悪(さいあく)ね布(ぬの)がはさまった 最糟的是卡进布料
               sa i a ku ne nu no ga wasa matta
    えーんどうなってるの ぶっぶかぶー;;; 哎呀 怎么办 我拉 拉 拉
               e n     do u natte ru no     puppu ka pu
              
    散々(さんざん)だった Morning 即使狼狈的Morning
               san zan    datta    m orning
    余裕持(よゆうも)たなくちゃコケてばかりで 总是急急忙忙来不及
               yo yu u mo ta na ku cha ko ke          te ba ka ri de
    もっとしっかりね 少(すこ)しだけ凹(へこ)む 也要振作 稍稍从容点
               motto shikka ri ne    su ko shi da ke he ko mu
    散々(さんざん)だった Don't mind 即使狼狈也 Don't mind
               san zan    datta    D on't mind!
    靴(くつ)をはきながら外(そと)へ飞(と)びだす 套上鞋子 飞奔出门
               ku tsu wo waki na ga ra so to he to bi da su
    キラリいい天気(てんき) ステキだねがんばっちゃう 天气爽朗 好棒呢 我要加油
    


    IP属地:北京2楼2011-01-26 10:34
    回复

                  ki ra       ri i i    ten ki su te ki       da ne gan ba      cha u
      怠慢(たいまん)なんて言(い)わないで 不要说什么我懒散
                  ta i man    nan te i    wa na i de
      早朝(そうちょう)なんて约(つ)らないで 不要用清晨引诱我
                 so u cho u    nan te tsu ra na i de
      青春(せいしゅん)なんて知(し)らないで 我才不管什么青春
                 se i shu n    nan te shi ra na i de
      あせあせじりじり何年生(なんねんせい)? 老气横秋 请问贵庚
                 a se a se ji ri ji ri    nan nen se i
      绍介(しょうかい)なんで闻(き)かないで 我才不听你的介绍
                 sho u ka i    nan te ki ka na i de
      想像(そうぞう)なんで止(と)めないで 已经无法停止想象
                 so u zo u    nan de ya me na i de
      Everyday,everyone! Yeah!Yeah!!Yeah!!!
      失败(しっぱい)だって Good night 就算失败了 道声晚安就好
                 shippa i    datte      Good night!
      寝逃(ねに)げすることも悪(わる)くないよね 逃入梦想也不坏
                 ne ni ge su ru ko to mo wa ru ku na i yo ne
      きっと目(め)が覚(さ)めて 忘(わす)れちゃうみんな 等到醒来 一定全部忘光光
                 kitto    me ga sa me te    wa su re cha u min na
      失败(しっぱい)だって Don't mind 就算失败也 Don't mind
                 shippa i    datte    D on't mind!
      朝(あさ)のまぶしさに消(き)えてしまえばいいな 全部消失在朝日阳光中才好呢
                 a sa no ma bu shi sa ni    ki e te shi ma e ba i i na
      新(あたら)しい一日(いちにち)でリセっト! 新的一天reset
                 a ta ra shi i     i chi ni chi de ri se tto
      ふかふかでちゃっかりありがとう 软软的暖暖的总是这样 谢谢
                  hu ka hu ka de cha      ka ri a ri ga to u
      すかびーすかびーすかあきなくちゃ 好舒服好舒服 起不来了呢
                 su ka pi     su ka pi     su ka o ki na ku cha
      ふかふーかですかびーすか 软软的暖暖的好舒服
                 hu ka hu     ka de     su ka pi     su ka
      ほやほやでまったり行(い)きたいな 磨磨蹭蹭总是起不了身
                 po ya po ya de matta ri i    ki ta i na
      めそめそであわてて猛(たける)ダッシュ 不情不愿一个弹起
                 me so me so de a wa te te mo n da ssyu
      ほやほーやでめそめーそで 磨磨蹭蹭 不情不愿
                 po ya po     ya de     me so me     so de
      


      IP属地:北京3楼2011-01-26 10:34
      回复
        回复:4楼
        谢谢,沙发同志


        IP属地:北京5楼2011-01-26 11:26
        回复
          回复:6楼
          可以申精吗?
          回复:7楼
          Thanks!


          IP属地:北京8楼2011-01-26 16:52
          回复
            回复:9楼
            好了


            IP属地:北京10楼2011-01-26 20:19
            回复
              回复:14楼
              = -


              IP属地:北京15楼2011-01-28 20:49
              回复
                回复:16楼
                ( ▽ )


                IP属地:北京17楼2011-01-29 08:38
                回复
                  沉了… …


                  IP属地:北京18楼2011-02-14 07:50
                  回复