他们彼此深信,是瞬间迸发的热情让他们相遇。
这样的确定是美丽的,但变幻无常更为美丽。
They'er both convinced that a sudden passion joined them.
Such certainty is beautiful,but uncertainty is more beautiful still.
摘译自辛波丝卡(Wislawa Szymborska)
"Love at First Sight"第一段
人生总有许多巧合,两条平行线也可能会有交汇的一天。
人生总有许多意外,握在手里面的风筝也会突然断了线。
在这个熟悉又陌生的城市中,无助地寻找一个陌生又熟悉的身影。
摘自向左走,向右走
星期三的下午,风在吹,我睡着了。白色的窗帘,轻轻的飘起来。
毛毛兔来了,在窗外吹着口哨呼唤我。推开门,森林好安静,
阳光好温柔。好久好久没有在森林里游荡了。
毛毛兔说:“可以开始了吗?”我在树后点点头。
他用力吹起一个大喇叭,音乐跟着小兔儿就一起蹦了出来。
森林里弥漫着轻快的音乐,小兔儿和我在漂浮的枕木上,
一步步向前跳跃。树木向后倒退,树叶随风飞舞。
我沉浸在悠扬的音符中,想起以前作过的梦。
我在森林里,藏着好多好多的秘密。
有些秘密我不记得了。天空打开了一扇门。
门的后面是什么?
我看到了我遗失的梦,在黑暗中微微发着光。
我们拜访神秘的地洞。温暖的小屋,有着许多的故事。
我们在草丛花间愉快的追逐,我跟我的梦一起嬉戏。
我们飞了起来,迎着风向前飞驰。风吹乱了我的头发。
我们穿过一朵又一朵的云,金光灿烂的夕阳把脸都烤红了。
我看到了我的家。谢谢你,毛毛兔,这个下午真好玩。
星期三的下午,风在吹。我和我的梦都慢慢睡着了。
毛毛兔没跟我说再见就离开了。
没有梦的城市,好寂寞。星期四的下午,风在吹,
白色的窗帘,轻轻的飘了起来
是谁在窗外吹口哨呼唤我?
回复:16楼
儿子,乖~~!~
