铃木千寻吧 关注:1,308贴子:5,778
  • 13回复贴,共1

【翻译】千寻BLOG11年1月篇

取消只看楼主收藏回复

转载OK
欢迎指正
2011-01-01 00:02:23
新年快乐!!!!
贺    
祝明天对大家来说都是美好的一年――
(千寻墨宝三张- -)
今年也请多指教
过一个美好的信念
――饱含着爱❤
CHIHIRO



1楼2010-12-31 23:34回复
    2011-01-02 18:11:34
    新年第一次散步☆
    新年
    第二天。
    大家是怎么过的呢~
    哎呀~到处都是过新年呢
    初卖
    福袋
    旅客
    和平时的街头风景有明显区别
    果然新年休假时特别的呢
    总觉得好兴奋
    今天
    下午戴了小幸小福去散步
    大新年的两只
    首先是依然一脸讨厌镜头的小幸
    (狗图)
    然后是今天(拍出来)有点御姐风的小福
    (狗图二)
    在有宽广草坪的公园
    小幸后面紧紧跟着小福
    一~直都在一起赛跑
    在温暖的日光下,两只都很高兴
    好几次都被路过的人们
    摸来摸去(笑)
    今年又是新的一年
    希望两只都可以健健康康的度过
    今年的新年
    真是没有任何工作
    可以有限度过哟
    平时一直都是一过年就要看剧本什么的
    今年真的难得可以休息一把
    大家也请度过个愉快的新年
    出门的时候穿暖和一点……
    接下来打算看看新年节目
    明天去看电影吧
    那么再见
    CHIHIRO
    


    3楼2011-01-03 17:54
    回复
      2011-01-03 21:28:56
      新年也加油吧。
      新年第三天。
      终于明天要开始工作了吧。
      这次年底年初的月历真是拍得不好
      好多人都觉得休息很短吧
      明天开始要工作的人
      想办法调整心情吧
      加油
      我也要开始工作来着。
      今天去看了电影哟。
      『僵尸之地』
      看了这部电影。。。
      哈哈…
      非常疯狂的电影
      从标题就可以想象得到
      是僵尸的电影
      不是以前经常有的只是很可怕的电影
      而是全篇都了穿插了喜剧
      以年轻人为主,所以总觉得哪里想是英雄电影
      我个人很推荐
      所以想要挑战的人
      请一定要去看看
      貌似在美国很有人气哟,连续集都大致决定了
      这个周末开始要唱歌练习
      非常严重的新年呆
      不准备切换下开关可不行了
      那么
      今晚说道这里
      元气满满的开始新的一年吧!
      CHIHIRO
      


      5楼2011-01-03 21:43
      回复
        2011-01-05 21:18:03
        伊势神宫。
        去了伊势神宫
        每年一次
        都一定会去的
        也就是
        “伊势参拜”
        那是**本最喜欢的神功
        本来既然被称为神宫
        那就果然是与众不同的
        穿过鸟居
        走过小桥
        确认气氛不同了
        从桥上拍
        (图)
        这次也一如往常
        接受了祈祷
        居然,有跳看到神舞呢
        一共大概花了40来分钟
        这个也是
        特别崇高的气氛
        心情变得非常神圣
        感觉被净化了
        获得了全新的力量
        如果能去的话
        请务必去看看
        非常棒哟
        参拜之后
        去了附近名叫“おかげ横丁”的
        古镇模样的商店街
        这个也很愉快
        有好多好好吃的饭店
        杂货店土产店
        商店一家接着一家
        一下子就逛掉了几个小时
        我最喜欢的
        果然还是这里
        (图)
        「赤福」~
        每次都会在这里买8个装
        但是一直都拿不到家里
        在回去的新干线上全部吃掉了……
        总之
        这次也是很充实的新年初参拜
        新的1年
        不打起精神不行
        明天要开始工作了
        今年也请多指教
        CHIHIRO
        


        7楼2011-01-05 21:49
        回复
          2011-01-06 21:53:00
          一并买了书。
          终于最近,感觉到“新年过了呢”这样
          恢复到街上忙忙碌碌的感觉了呢
          今天开始工作
          感觉新年已经成了怀念(哭)
          回家时
          顺道去了次书店
          久违了呢
          看了杂志专柜后很吃惊
          有附赠的杂志有许许多多
          虽然知道是有急剧增加
          但是和几年前的书店门面真是天差地别了呢
          特别是女性杂志的附赠好棒好棒
          好欢乐
          于是,我也买了一本
          风水和占卜相关的杂志
          别册是这个
          (图)
          就是被这个吸引才买的
          真是忍不住
          紫水晶的地灵吊坠
          也许看照片会不太明白
          是很漂亮的紫色
          可以有很多使用方法
          我觉得当成收拾很好呢
          作为附赠来说做得很精良,所以买得好开心
          其它基本书也一起买了回家
          最近有电子书籍呢
          我也去试试看吧
          把书裁开,扫描,数字化的那种
          我现在有点犹豫
          今晚打算接下来就慢慢的
          看买回来的书
          那么,说道这里
          CHIHIRO
          ==================
          这位同志那萝莉心啊||||||抖


          8楼2011-01-06 22:00
          回复
            2011-01-09 11:05:03
            今年最初的广播节目~☆
            果然是过完年了
            又开始忙得团团转
            昨天是广播的收录
            新年第一次广播节目
            是高桥广树先生做主持的「モモっとトーク」
            两个人一直都在聊天
            说了很多演出和演技的事
            然后说了夏威夷和广岛的事
            还说了喜欢的食物
            然后,说道初次见面时的第一印象(笑)
            貌似我呢
            是会说奇怪的事以及有点怒气冲冲的样子……
            哈哈~~~
            呜~嗯才没有这回事
            但是
            在大街上呢
            有谁对小幸小福做什么讨厌的事
            真的也会生气吧
            新年最初的广播收录
            非常的快乐
            貌似是1月28日播出
            请一定要听哦
            『モモっとトーーク』
            (地址略,怕河蟹)
            今天接下来去量贩店逛逛吧
            有我有点在意的东西…(^O^)/
            那么
            祝大家有个愉快的周末
            CHIHIRO
            


            12楼2011-01-09 22:17
            回复
              原来不是我一个人对蝴蝶犬们羡慕嫉妒恨的T T(……


              15楼2011-01-10 22:47
              回复
                2011-01-10 21:06:32
                今天是成人日
                今天是成人日呢
                大街上很多穿和服的人
                迎来成人礼的各位
                恭喜了
                其实我没有参加成人式
                当时是在打工
                那一天,轮班无论如何都只能我去
                结果没有出席仪式
                在卡拉ok店的服务台孤孤单单一个人
                现在想起来,还觉得很伤心
                成人式呢
                一生只有一次呢
                所以真的
                觉得很遗憾呢
                但是2011年满20岁吗?
                好棒哪
                这10年里
                从手机到电视,都以迅猛的速度变化呢
                接下来的10年
                也会有很大发展吧
                时间的流逝呢
                真是不可思议
                各自有各自的年代
                各自积累各自的不同体验
                不过
                “时间的流逝好快啊”
                这种想法是所有人共同的
                好有趣
                到了帮我弄
                我才意识到今天是成人日
                是个节日呢(笑)
                迎来20岁的各位
                接来下的10年
                突飞猛进吧——!
                大概这是人生中最有冲劲的10年了
                所以不要让自己后悔
                我也会不输给时间奋斗的
                那么再见
                CHIHIRO
                


                16楼2011-01-10 22:47
                回复
                  2011-01-11 18:36:43
                  大☆満☆足っ!!
                  一直想吃的蘸面
                  今天终于吃到了——!
                  对不起
                  就因为拉面亢奋了
                  『六厘舎』这店知道吗?
                  (图)
                  知道的人应该很多吧
                  我很想在店里吃一次呢
                  真的~、
                  最棒了。
                  以前我是不爱吃蘸面的
                  但是之前去了东京下北泽一家非常好吃的蘸面店之后
                  有点着迷了……
                  于是,心愿实现了
                  今天去到了广受好评的『六厘舎』
                  真是,真的真的很好吃
                  是非常粗的面
                  汤汁也很浓厚
                  超级满足的
                  大概,下个星期还会去的吧
                  一般来说这个时候
                  会拍摄BLOG用的拉面照片的吧?
                  ――完全没有想起这事。
                  一送到我面前来
                  马上就狼吞虎咽了
                  下一次记得拍摄吧(笑)
                  今天回来后一直在练唱歌
                  EVENT接近了
                  明天
                  去卡拉ok练练声吧(笑)
                  那么
                  今天就说到这里
                  CHIHIRO
                  ===============================
                  翻迟了- -
                  最近忙……
                  一切会议记录去死啊啊啊##########(←神志不清了
                  


                  19楼2011-01-13 19:59
                  回复
                    2011-01-13 21:37:45
                    武道馆的回忆是…☆
                    现在在做歌唱联系
                    久违的唱歌
                    有点紧张
                    但要是大家能喜欢就好了
                    不管做过几次
                    都很紧张呢
                    马上就要武道馆了哟~
                    大家可以拿到票吗?
                    我呢,武道馆本身
                    是没怎么去过的
                    以前,美国有个职业角力表演赛叫WWE的
                    那个团体来日本的时候
                    我去武道馆看了
                    那时候加入了WWE的后援团
                    黏在前排席似的看了表演
                    团体中也有顶级的摔跤选手
                    就是那种在有线电视上看到过的明星选手
                    在眼前格斗格斗大乱斗~~
                    哎呀,想起来就觉得好愉快
                    武道馆,有着不可思议的气氛呢
                    因为是很传统的场所吧
                    现在就开始期待着
                    站上舞台
                    一站到舞台上
                    来自大家的生源
                    真的让我从心底涌现出元气
                    我这次是参加第二天的夜场
                    一起期待吧
                    就在今日,会发送2011年最初的邮件杂志
                    至今都没有通知
                    粉丝来信的地址什么的
                    我想可以告诉给大家
                    今年,预定要认真的开始活动了
                    请支持
                    那么再见
                    CHIHIRO
                    2011-01-14 21:40:26
                    喝了点差
                    今天
                    久违了煮了茶
                    话虽如此,其实就是在我喜欢的器皿起
                    加上抹茶粉这样简单的方式
                    (图)
                    受到我爸爸对茶道爱好的影响
                    我也非常喜欢茶道哟
                    昨天今天都很忙
                    今天久违的可以安安心心弄茶喝
                    当然和果子也有准备好
                    准备了很多呢
                    我也喜欢普通的绿茶
                    想静静心的时候就喝抹茶。
                    去温泉旅行的时候也是
                    看到吃甜食的地方我一定会去
                    那瞬间觉得做日本人真好
                    我呢
                    即使去夏威夷之类的地方住
                    也会在阳台上看着蓝色的还
                    喝喝煮好的茶
                    接下来再饮一杯吧
                    周末了呢
                    休息的人请好好享受
                    上班的人请加油
                    我也是
                    那么再见
                    CHIHIRO
                    


                    21楼2011-01-14 22:30
                    回复
                      突然接到加班通知火大得不行- -
                      看到千寻一句问候觉得安慰了不少T T
                      小千……T T


                      22楼2011-01-14 22:31
                      回复
                        2011-01-16 19:46:26
                        自称·东北第一的……(笑)
                        今天稍微宇空
                        今天下午去商店买羽绒服了。
                        对于自称东北第一怕冷的我
                        羽绒服是必须的必须
                        因为我是一旦买下
                        会把自己喜欢的衣服传到穿坏为止的性格
                        所以我喜欢的外套什么的
                        一留神袖子的地方已经开裂了
                        首先
                        考虑的是有没有防寒性出色的
                        于是去了羽绒服店
                        确实材料非常棒
                        虽然是羽绒服却有很多超轻量的
                        但是呢~
                        是不是真的暖和呢
                        太过轻巧了
                        总是很不安“真的保暖吗?”
                        结果,还是在普通的店买下了
                        买了稍长的
                        买了过冬OK的1件
                        我很高兴的是
                        羽绒服很多都在打折
                        买的很合算
                        虽然我生在东北
                        但是我很弱呢~对于东京的寒冷
                        怎么办呢…(苦笑)
                        工作好玩回家的时候什么的
                        好痛苦
                        从车站到家的路上
                        说这些……
                        貌似会被东北的各位骂吧……
                        长住在东京
                        我耐寒能力貌似相当低下了
                        哈哈……
                        还有一个星期是武道馆
                        认真的进入联系吧
                        不小心翼翼可不行
                        明天是星期一
                        接下来一星期
                        加油吧
                        CHIHIRO
                        2011-01-17 19:05:52
                        一年一度的注射日!!!!!
                        今天早上开始接二连三是动漫的收录
                        结束后,带着我家的小家伙
                        去了动物医院~
                        去做一年一度的疫苗注射
                        虽然是去过好几次了,但还是好紧张哦。
                        不知道它们这次会不会乖乖接受注射
                        小幸没必要担心
                        不管做什么治疗都会老实接受
                        真的是好可爱
                        对于我来说那么好的狗狗太浪费了
                        今天也是,针头刺入的瞬间
                        即使有点僵硬
                        也一直保持着坐姿
                        片刻的石化
                        不过结束的瞬间貌似它明白
                        露出非常高兴的表情,又是好可爱~
                        小福
                        去年要抽血注射的时候
                        和看护士一起抓住它的两手两脚
                        为了不让它挣扎一定要按住它
                        所以今天我也好紧张
                        ——啊,居然、
                        居然保持坐姿只要稍微按住它两手
                        就接受注射了哟————!
                        小福~~~~~(哭)
                        好感动,爱死你了
                        真的是长大了
                        小幸是慢慢的
                        不知不觉的自己变得成熟的感觉
                        所以强烈的感动的记忆倒是意外的少
                        小福……平时调皮捣蛋
                        所以我这感动得真是……(泪)
                        今天是很棒的一天
                        那么再见
                        CHIHIRO
                        


                        24楼2011-01-17 20:41
                        回复
                          2011-01-19 20:35:12
                          剧本好厉害——!
                          今天是游戏的收录
                          说了好几百个单词
                          很消耗嘴巴和体力
                          只是今天
                          还不至于觉得好艰苦
                          顺利的结束了
                          是什么游戏呢……敬请期待
                          那么,接下来是练习
                          武道馆的~
                          EVENT的剧本非常非常的哟
                          真是……很厉害呢
                          真不愧在武道馆有那么多演出人员
                          容量也是很厉害……
                          大概我有点想在观众席看了
                          ——虽然这么想
                          首先是要把自己的本分做好
                          练习之前
                          想好好好的泡个澡呢
                          温暖一下身体
                          为了不感冒
                          貌似体温一上升免疫力就会提高哟
                          大家也是
                          好好洗个半身浴
                          免疫力增强增强
                          明天要非常早起来
                          所以我今晚早点睡去了
                          CHIHIRO
                          


                          26楼2011-01-19 22:57
                          回复
                            2011-01-20 18:02:17
                            排练
                            今天是排练
                            『テニプリフェスタ2011 in 武道馆』
                            23日的「体」体
                            要去不动峰组叨扰。
                            我可是好好排练后回来的哟
                            在排练到来之前
                            这样做呢那样做呢,想了很多
                            但是一旦开始
                            就非常心情舒畅的动起了身体
                            哎呀~~~~
                            舞台演出果然好好玩
                            使用整个身体来表现
                            就是这一点很不寻常,要命
                            但是尽情释放能量后
                            非常的好心情
                            尽情更上节奏吧!
                            昨天好好泡了个澡真是太好了
                            很快乐的一天
                            CHIHIRO
                            


                            27楼2011-01-20 19:15
                            回复