道德经吧 关注:92,570贴子:1,149,237

回复:星期天没上班,闲来无事试译道德经

取消只看楼主收藏回复

第八章
天下有道,却走马以粪。天下无道,戎马生于郊。罪莫大于可欲,
祸莫大于不知足,咎莫大于欲得,故知足之足,常足矣。


IP属地:上海来自Android客户端18楼2025-04-11 22:06
收起回复
    第九章
    不出户,知天下。不闚牖,见天道。其出弥远,其知弥少。是以圣
    人不行而知、不见而明、不为而成。


    IP属地:上海来自Android客户端19楼2025-04-11 22:08
    回复
      第九章的翻译:
      不出门户,可以知道天下万事万物的真相。不看窗外,可以知道天之道。其出行越远,知道的就越少。所以当权者不行而知,不看而明,不需要使天下安定也能成为圣人。


      IP属地:上海来自Android客户端20楼2025-04-11 22:21
      回复
        第十章
        为学日益,为道日损。损之又损,以至于无为,无为而无不为。取
        天下常以无事,及其有事,不足以取天下。


        IP属地:上海来自Android客户端21楼2025-04-12 12:45
        回复
          第十章的翻译:
          学习知识就会一天比一天懂,向道而行就会一天比一天损失自我,损了又损,损至没有自我去作为,先无我之为而后可以有无我之为。治理天下常以不惹事,惹事则不足以治天下。


          IP属地:上海来自Android客户端22楼2025-04-12 13:05
          回复