回复：贴一下御姐的博客~巨多表情巨可爱~~~~真是御姐的外表loli的心

东京FM 収录
今年の12月21日に日本武道馆で第九のコンサートをするにあたり、毎月东京FMで简単なレクチャーをしています。今朝その収录があり、ゲストは姿月あさとさんでした。长年の友人でもありラジオ収录という事を忘れる位、家な感じでした(^o^;
今晩のコンサートは大宫！高速も空いていたので予想より早く到着。今はゆっくりストレッチしています。

# by tomomi-nishimoto | 2010-06-10 17:33

仙台を出発
仙台公演の前日はオフとあって、身体のメンテナンスしっかりしておきました。(^^)v
しかし、街に出る元気がなく牛タンは食べず仕舞い。
昨夜のホールは客席の照明が少し暗く、指挥者はオケ中の明るい照明から客席に振り返った时はまだ目が惯れていないので、前の方の席の方の様子しか见えなかったのですが、カーテンコール最后に客席の照明が明るくなり、満员のお客様の颜が三阶席の隅々まで见えて、また立って下さっているのが见えて、またまた热いものが込み上げてきました(;_;)。
今回のリトアニア国立交响楽団には现首相夫人も団员として演奏していて、
きっと日本の色んな所を好きになっていると思います！
# by tomomi-nishimoto | 2010-06-09 13:13

カーテンコール（谢幕）
初いわき公演でした。(^O^) 今日も完売でたくさんのお客様に来て顶きスミさんもオケも私も感激でした。
昨日の青森もそうでしたが、土曜・日曜の公演では亲子で聴きに来て下さる方も多く、そんな姿を见ると私自身の子供の顷の瞬间が过ります。(*^_^*)
また、中高生や若い人たち、カップル(恋人とクラシックコンサートって、私的にはかなり粋に感じる(*^_^*)) も多く、客层の厚さにただただ感谢感动です。(;_;)
今回コンサート一部で、『椿姫』の前にスミ・ジョーがお色直しをするので、私も一绪に袖に下がり、お客様にひと呼吸置いて顶く予定だったのが、あまりにスミさんが素晴らしく、今日はうっかり袖に下がるのを忘れてしまい、お色直し予想时间中ずっと指挥台で立っていて、お客様もずっと紧张感を持続されていたようで(背中からビシビシ感じていました(^o^;)スミマセン(>_<)
本番中はやはり寻常でないので、一秒の感覚が锐くなっているし、、、今日のあの时间の长かった事ったら(・・;)←自业自得
今、仙台へ向かっている车中ですが、窓から见えるミレー色のような夕焼けがとてもきれいです。

# by tomomi-nishimoto | 2010-06-06 18:56

初青森！
コンサートでも、プライベートでも行った事の无かった青森。 札幌もそうでしたが、青森でも客席からの集中力と热い想い、そしてカーテンコールの拍手にオケも感动して、兴奋気味に私に喜びを伝えてくれます (;_;)。今日もありがとうございました！
いざ长旅へ出発。
青森からJRで八戸へ。车中から见る景色に愈されます。水田、海、新绿の山、川、、自然はとても美しい、、身体も徐々にリラックスし始めた瞬间、大名屋敷の様な温泉宿発见(☆。☆）
一瞬だったので名前がわからない(￣□￣;)!!
移动が长いからこれから调べよう(;^_^A
たとえ计画倒れになっても、みちのく温泉旅行计画を立ててみるのだ！！
そんな事を想像したりしていると、本当に心身共にリラックスできるのです(^^)v まるで今から旅行先に向かっているような错覚に(^o^;
まず青森から八戸で乗り换えて、仙台へ。仙台で乗り换えて今夜泊まる郡山へ。 鉄ちゃんでもあり、阪急电车に务めていた祖父が生きていたら、今の私の旅程から色々と盛り上がる话しもあっただろうな。

# by tomomi-nishimoto | 2010-06-05 19:42

札幌初日
初日前日のリハーサルはみんな时差ボケもあり、中々ハードでしたが、札幌でまだ桜が见れるなんて思っていなかったし、新绿の美しさに団员共々リフレッシュできました。(^-^)
ツアー初日の客席からは、凄いパワーと暖かい思いが満ち溢れていて、スミさんもオケも私も素晴らしい初日を迎えさせて顶きました。札幌の皆さん、また札幌まで来て下さった皆さん、ありがとうございます！
今、青森に向かっていますε=┏( ・_・)┛
# by tomomi-nishimoto | 2010-06-04 12:48

ロメオとジュリエット
今日、今年の9月に指挥します『ロメオとジュリエット』の舞台の打合せをしました。
演奏会形式のオペラ演出は今や沢山上演されていますが、演奏会形式のバレエは今まで殆どありません。
ただ、プロコフィエフ作曲の『ロメオとジュリエット』は、作曲家自身が演奏会形式バレエのスタイルを残してくれており、现在ではリトアニア国立歌剧场がレパートリーとして残してくれています。
9月に私が指挥します『ロメオとジュリエット』は、アクロス福冈、ザ・シンフォニーホール、すみだトリフォニーホールで上演しますが、これらは全てコンサートホールなので、通常オペラやバレエを上演するホールよりステージが小さく、また幕を使えなかったりしますので、プロコフィエフの残してくれた构図よりかなり缩小しますが、ステージにオーケストラが乗り、ステージ奥にアクティングスペースを作り、そこでバレエダンサーが踊りというより无言剧を演じます。また、照明を作り、シェークスピアの戯曲を最小限使った字幕も出します。
幕が使えないので场面転换など、かなりアイディアも必要となりますが、素晴らしいスタッフが集まっていて可能性を追求していきますので、楽しみにしていて下さいね。
今回は元々は演奏会のみでしたが、演奏会＋αを実现する事によって、来年度から始まるオペラ制作にも生かしていきたいと思っています。
また进行状况やリハーサル报告をここでお知らせします。(^-^)
（看得到御姐在哪里咩。。）

屋外もフェステバル

(夜中まで外も大盛り上がり)
昨夜はヴィリニュス音楽祭のオープニングでしたから、大统领、首相、市长が来られ终演后のレセプションも豪华なものでした。
コンサートではお客さんの热に感动しました(;_;)。オケも私も、やってきて良かった、っと思えるものでした。
今からフィンランド経由で日本へ戻りますε=┏( ・_・)┛
# by tomomi-nishimoto | 2010-05-29 16:11

ヴィリニュス音楽祭
オープニングの今晩、指挥してきます。
日本人指挥者の登场は初めてですから、気持ちを引き缔めて务めたいと思います！

# by tomomi-nishimoto | 2010-05-28 17:47

寒い(;_;)

(フィルハーモニーホール玄関)
５月は気候の変化が激しいのはわかっていたのですが、まさか下旬にこんなに寒いなんて(;_;)
部屋は暖かいのですが、予想温度は3度～13度なんですが、服が軽装すぎてミステイク(>_<)
さっきまで晴れていたのに小さな通りを渡ったらヒョウが突然降り今は雨です(￣～￣；)
今日からピアニストのタマーラがリハーサルに参加。知的で素敌な女性です。
さて、海外で指挥する时には必ずその街で和食レストランを探す私ですが、ここウ゛ィリニュスでも去年から既に驯染みの和食レストランがあります。
その名も 「LABUKI」！
绝対 「KABUKI」つもりだって(^o^;
# by tomomi-nishimoto | 2010-05-26 18:34

リトアニアより

ウ゛ィリニュス音楽祭に出演する为にリトアニアへ来ています。
リハーサルも顺调です！
前回は冬でしたから観光客も少なかったのですが、今回は街で日本人観光客も沢山见かけました。(^-^)
白夜に近く、22时顷まで明るいので中々寝付かず、日本から持って来た本を読みながらすっかり夜更かし気味。(￣～￣；)
リトアニアは料理もとても美味しいです。


(カフェですが、センスも味もナイスな料理で、ロシア&フレンチに近い。)
明日はいよいよシチェドリン作曲「リトアニアン   サガ(2009年初演)」を初めてリハーサルします。 リトアニアでも今回でまだ二回目の演奏のようで、しかもウ゛ィリニュス音楽祭で外国人の私に指挥を任せて顶き、とても光栄に思っています。 背景の见える演奏を目指します！
# by tomomi-nishimoto | 2010-05-25 01:02


あめがしたたる雨滴
「ローラン・ペリエ   ガーデンイベント」にお招き顶きました。
シャンパンも庭も熟成が必要とA・ペリエ氏のスピーチを闻きながら、雨のしたたる刈り込まれた芝生を见つめた。
それにしても、モナコでモンテカルロフィルを指挥した时も思ったのですが、私のフランス语はダメダメで、大学时代はフランス语6まで取ったのにかなり情けない(;_;)
如何に私が勉强出来ていないか卒业してから思わされる事、多々多々！
宫内先生ごめんなさい＞＜
そして、大学时代からの大亲友で、今フランスの剧场で歌っている友人を持っている事がとても夸らしい。

# by tomomi-nishimoto | 2010-05-19 22:01

子供さんも沢山 (*^_^*)

(ゲネプロ前に楽屋にて)
奥の写真は、この音楽会に出演した音楽家达で私の写真もこの后ここに残ります(^-^)。
コンサートには招待された子供や学生が30％以上と多く、韩国の文化力にかける意気込みをまざまざと感じました。
アンコールの绍介と简単な说明を、何と私が韩国语でやる事となり、まず私の言叶を英语で韩国スタッフに伝え、スタッフが韩国语をアルファベットで书いてくれて、ゲネプロの后はひたすら练习 (・_・|
発音が难しく、レストランの従业员をつかまえて、「私の韩国语が解るか闻いてもらえますか！」と、かなり强引なリハーサルを二度ほど(*с*)。
その人达のおかげで本番では一応通じていたようでホッ(;^_^A


(

终演后のサイン会)
私が韩国语を话したせいか、サイン会では皆さん日本语で感想を伝えてくれて感动(;_;)
终演后はかなり疲れきってしまうのですが、とても愈されました^ー^)人(^ー^。
韩国の皆さんありがとう！
# by tomomi-nishimoto | 2010-05-09 16:06