初 岩手公演!
今回が岩手での初コンサートでした。
これで、冲縄県以外で日本の全部の土地をまわった事になりました。
岩手のお客様は、アメリカ同様に初めての土地とは思えない亲密さで、私にもオーケストラにもとても感动的な时间になりました(T_T)
ありがとうございました!
ハードな日程ですが、今日もこのオーケストラと音楽が出来る喜びをとても感じています。
ドイツ语、フランス语、ロシア语を操る语法を持つオーケストラは世界を见渡してもありません。
ロシアのオーケストラでさえ、30年前には消えてしまった语法もあるのですから、、、。
今回一绪にステージに立つ、ミッシャーマイスキーとのアンコールは、彼の希望で、チャイコフスキーの『エウゲニ オネーギン 』よりレンスキーのアリアを演奏していますが、
他の作品でもそうですが、とても解りやすい言叶で表现するなら
私が子供の顷に体験した、音楽=言叶です。
そしてオーケストラもこの作品では全员ロシア语!
音楽を志している人は、ぜひ色々と盗んでほしい事があります。音楽を感じる人は言わずもがな(^-^)
本番を终えたバックステージには歌声(オケ団员、オペラ歌手に転向するっていう位うまい歌手达です!)
がこだまします。
この喜びはアメリカでは味わう事はできませんでした、、、。
だから、カーネギーの本番の后、故郷を思う楽団员が逢いにきてくれたと、今更ながら、ジワジワと感动しています、、、。
ブランドオーケストラよりも、决して楽器が良いわけではありませんが、素晴らしい技术があるから、
私はこのオーケストラに惚れた!

by tomomi-nishimoto | 2010-12-01 08:55
(此次是在岩手的首次音乐会。由于这个,以冲绳县以外巡回了日本的全部的土地的。岩手的顾客,美国同样所谓第一次的土地不认为的亲密,到我和管弦乐都非常感动性的时间(T_T)谢谢!是硬日程,不过,非常感到今天也能这个管弦乐和音乐的喜悦。德语,法语,纵览世界也没有有运用俄语的语法的管弦乐。
连用俄罗斯的管弦乐,30年前也有消失了的语法、、、。
此次一起在舞台里(上)立,跟misshamaisuki的重演,由于他的希望,柴可夫斯基的『自eugeni onegin 』演奏着rensuki的唱段,不过,
其他的作品也是那样,不过,如果用非常容易明白的言词表现
是我孩子的时候体验了,音乐=言词。
并且管弦乐也是这个作品全体人员俄语!
立志音乐的人,有希望与是非这个那个地偷的事。感到音乐的人不说也罢(^-^)
结束了正式表演的backstage是为歌声(OK团员,歌剧演员转变方向把ru称为位很好歌手们!)
有回声。
这个喜悦在美国不能体味出做了的、、、。
因此,事到如今,一点一点地感动了的、、、。思念卡内基的正式表演之后,故乡的乐团员来了见,
比品牌管弦乐都,绝对不是乐器应该好,不过,有极好的技术,我
为这个管弦乐恋慕!)
御姐噼里啪啦打了好多字= =