(The “fire”, the frustration, “sorry” and “thank you”.... I overcame it all and I beat Isagi
Now)

Nagi: (...It's the end for me and Reo!)
Reo: Skip this one, Nagi…!
Nagi: Yes, boss.
Reo: (This match…)

Reo: ...is the worst for me and Nagi. What we need is to appeal to others and raise our salaries! If we don't make it to the top 23, we'll disappear before our dream of the WC. Right now Nagi is 11th, I'm 16th. If we fall, we'll be barely above the cut-off line…!
That's why we changed our playstyle! We're not aiming for our goals…

Reo: (...but for effective plays for our team to win. Betting everything on proving our existence!)
Otoya: Committing to a post play? That's rare
Bachira: You're scared, Nagicchi?
Nagi: (It's not like we're not aiming for the goals. Mindset of shooting when you can shoot doesn't change…) Right, Reo…
Reo: That's right, Nagi… (Status quo is “death”...!)

Enjoy the change!
Chigiri: You got nice eyes, Chameleon!
Otoya: ! He doesn't combo with Nagi…?!
Reo: That's your feel-good spot, right…?
Forty-four panther snipe!!