经典jrpg吧 关注:18,950贴子:477,236
  • 2回复贴,共1

ざくざくアクターズ(现译作随性大冒险)汉化发布,也该再推下了

取消只看楼主收藏回复

如果你觉得这个游戏的日文名很眼熟的话我几年前写过这游戏的感想,因为没心情码长文这边就简单点吹了
我玩游戏最庆幸的就是作为逛街人玩到了fanastasis,和作为战斗狂玩到了随性大冒险,如果说付费的“民间高手”RPG的顶点是勇战R,那在我看来免费RPG的顶点就是这个游戏。要堆料它不刷能玩100多200小时,沉迷当刷子的话肉鸽迷宫里还有许多强敌、事件、神装在等你;要战斗有40+性能各异的角色与各类机制丰富的BOSS提供挑战,你要是摸清了这游戏的数值和机制设计也能一身神装当个LV1秒杀一切的低通仙人;要剧情前面提到的40+角色都有丰富的塑造,主线在一篇篇单元剧中与同伴一起交织出有笑有泪的剧情(当然文本量上肯定比不过勇战R的,咱也才400万字)。要说缺点的话就是画面素材几乎都是RM默认素材(虽然魔王塔篇开始作者也有约稿让怪物素材没那么廉价),作者自己的画工也很感人(不过跟着游戏玩下来也能发现作者的画力进步喜人),不管你是对画面挑剔的颜值党还是只想看美女的颜值党都得不到幸福。但除了这点以外已经是综合实力极强的作品,跟我玩过那堆大大小小奇奇怪怪的RPG比完全可以排第一的游戏
另外碍于人力问题400万字的文本组里的大哥只翻译校对完了200万字,进度到泳装篇第一章。后面的泳装篇第三章不仅追加了新机制还给了一张超大的传统RPG式的地图来重新探索收人,EX迷宫更是内容超多不管是刷还是挑战boss都能打到天荒地老,可以尽情期待。不过从现在AI汉化的发展来看隔壁勇战R都整了个勉强能玩版,咱引进AI的话多少能省点事吧应该




不用太在意人名是日文的问题,我是用原版的存档开汉化版的


IP属地:海南1楼2025-02-22 19:03回复
    2L放一下正式的汉化发布贴 https://bbs.saraba1st.com/2b/thread-2247114-1-1.html
    以及我在EX迷宫更新前写的感想 https://tieba.baidu.com/p/7240758011


    IP属地:海南2楼2025-02-22 19:05
    收起回复



      IP属地:海南28楼2025-04-01 22:54
      收起回复