这是沙耶经常随便哼起的一首小调，就在
那天夜晚，那只冰冷无情的猫，眼神开始
变得柔和，整个人都变得轻松似的---静静
地听着，仿佛时间都停住脚步，烦恼变得
淡淡的，世界变的简单了，记忆变得透明
了，内心也变得平和---如同沙耶曾经说
过：猫是一种自由自在生活的生物。感觉
自己就像只重获自由的猫，在这静静的夜
空下。     
《这世界之歌》中文歌词
来唱歌吧   大地之歌
拥抱风儿   沐浴阳光
繁星点点   街灯闪烁
呼呀呼呀   轻轻吹   听我诚心的祈祷
来唱歌吧   世界之歌
仰天而望   无限辽阔
人初啼哭   虫初振翅
呼呀呼呀   轻轻吹   都是思念的奇迹
呼呀呼呀   轻轻吹   相信明日一定能
呼呀呼呀   轻轻吹   在天空自由翱翔