成都方言用字浅谈之八十七：装、放、安、摆、搁和 do
“安装”本是一个词，但它也可以分开来使用。北方人喜欢单用“装”字。比如：装电表，装电灯，装空调，装洗衣机，装机器。（见《新华字典》第10版第640页）。不过，成都人在谈及安装时，更喜欢用“安”。所以上述说法在成都人嘴头就成了：安电表，安电灯，安空调，安洗衣机，安机器。本地某报纸就曾有这样的标题：“给立交桥安“消声器” 让居民睡个安稳觉”。
“安放”也是一个词，也可以分开来使用。同上面一样，北方人喜欢用“放”字，这时所用的是该字的“搁、置”字义（见该字典第125页）。成都人在谈到“安放”时，也喜欢用“安”字。例如“放张桌子，放把椅子”成都人就说“安张桌子，安把椅子”。李劼人先生在其名著《死水微澜》里就有这样一句话：“然后安了一张床，一张条桌，两张方凳，……。” 此外，在谈到“安排”时，也会用到“安”字。李劼人先生在其名著《暴风雨前》里就有这样一句话：“二十几岁的小伙子，又读过书的，哪里不好安个事，却把人支去进啥子武学堂受苦！。”
上述两种用法中，“安”字都取其“安置，装设”之义（见该字典第4页）。只是要注意该字的读音，成都方言读作/ngān/，而非/ān/。
不过，成都方言在谈及“安放”时，还有更多样的说法。例如，说成“摆、搁、坐”或者“/d?”。
“摆”字本身就有“安放”之义，“搁”字也有“放、置”的意思（分别见该字典第11和148页）。所以，上述说法成都人还会说成：摆张桌子，摆把椅子；搁张桌子，搁把椅子。在巴金的名著《秋》中，淑华对觉新说了这样一句话：“那么外婆她们现在有什么办法没有？她们总不会让灵柩这样地搁下去。” 要注意的是，“搁”字在成都方言中一般读作/k?（音同“课”），只有在“耽搁”一词中才读作/g?（音同“过”）。
此外，成都人还会把“放置”说成“坐/z?”或“/d?”（音同“舵”）。在《秋》中就有此描述：两个人走到水阁前面，看见老王蹲在栏杆旁边煽炉子，炉子上已经坐了水壶。我们在日常生活中也常这样说：把汤坐到炉子上。有方言词典用的是“座”字，笔者认为还是借用“坐”字较妥。
成都人还会说：记到把锅锅儿/do4/到炉子上哈。又如：把砂罐儿端下来，/d?到锅圈儿（一种竹编的圆圈，便于放置圆底的东西）上。方言词典将/d?字写成“堕”，“跺”或“舵”，笔者不敢苟同。或许，这个/d?就是“坐”的异读。《四川方言词汇考释》用的是“堕”字（或作“垛，佗”），并有若干引文作证。