今天整理一下南次一经和南次二经，有两个主要的问题：
第一个：我仔细数了一下，南次一经的招摇山到箕尾山，一共有九座山，可是在山海经南次一经的结尾总结却说是十座山？（说一下，我找了三个不同版本的山海经，当然内容都是一样的，翻译的有差距）
第二个：就是关于南次一经第五座山柢山，鯥（具体描述：“冬死而夏生，食之无肿疾”）
以及南次二经第三座山尧光山，猾褢（具体描述：“其状如人而彘(zhì)鬣(lié)，穴居而冬蛰”）
对比几个版本的翻译，发现他们都将“冬死而夏生”翻译成冬眠，但是我根据后面猾褢描述知道，编者对于冬蛰肯定很清楚的，为什么不直接写冬蛰呢？或者鯥真如描述中一样“冬死而夏生”，只是我们想多了？
第一个：我仔细数了一下，南次一经的招摇山到箕尾山，一共有九座山，可是在山海经南次一经的结尾总结却说是十座山？（说一下，我找了三个不同版本的山海经，当然内容都是一样的，翻译的有差距）
第二个：就是关于南次一经第五座山柢山，鯥（具体描述：“冬死而夏生，食之无肿疾”）
以及南次二经第三座山尧光山，猾褢（具体描述：“其状如人而彘(zhì)鬣(lié)，穴居而冬蛰”）
对比几个版本的翻译，发现他们都将“冬死而夏生”翻译成冬眠，但是我根据后面猾褢描述知道，编者对于冬蛰肯定很清楚的，为什么不直接写冬蛰呢？或者鯥真如描述中一样“冬死而夏生”，只是我们想多了？
