网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月05日
漏签
0
天
最爱春雷吧
关注:
1,592
贴子:
138,635
看贴
图片
吧主推荐
游戏
3
回复贴,共
1
页
<返回最爱春雷吧
>0< 加载中...
国外民间颂雷诗摘
取消只看楼主
收藏
回复
Leidius
看不清楚
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
诗词歌赋常常被用来表达对一个人的喜爱、尊重等感情。
贴吧里的诗词收集已经颇为丰富,但是对国外诗词则较为少见,特别是民间自发写作的诗词,这里特将鄙人收集到的民间诗词粗译一通,以飨读者。
送TA礼物
IP属地:广东
1楼
2024-12-28 21:35
回复
Leidius
看不清楚
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
<无题>
[美]佚名,2020.1
你可曾听见,真理的声音?
哦,如果是贝多芬 ,那么连他也能听见。
<无题>
[?(1)]佚名,2019.3
咚咚咚!咚咚咚!
天龙(2)啊降临!邪祟啊到来!
真理何时到来!记忆(3)如何重拾!
直到我看见,满脸羊胡(4),他(5)走来,我们浴血重生!物理大地再现光明!
-注释-
(1)该诗作者籍属不明,楼主看到的是英文版本,但有人说此诗原为法文版,作者可能是法国人,也可能是北非法语区人士。
(2)西方"龙“(dragon)象征邪恶,这一点与东方的龙(loong)很不同。
(3)此处"记忆"应该指的是被遗忘的物理真理之类,英文版中有注解说:"被人们所遗忘的,正是亚里士多德以来的物理精神"。
(4)"羊胡"是喻体,指代下文中的"他"
(5)"他"即雷先生
IP属地:广东
2楼
2024-12-28 21:48
回复
收起回复
Leidius
看不清楚
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
雷老师可以来鉴赏一下!当然我中外文水平不高,雷老师可以自行修改!
@最爱春雷2021
IP属地:广东
3楼
2024-12-28 21:56
回复
收起回复
Leidius
看不清楚
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
<无题>
[?(1)]佚名,2022
疑一时,误一世,疑久疑久罢已龄。
(1)作者看到的是别人翻译的中文版本,有人提到此诗可能西班牙人所作,但无从考究。
此诗讲的是诗作者刚开始怀疑雷先生的理论,结果却耽误了一辈子的研究,怀疑得久了到最后才发现时间已经回不去了,此诗情深意切,形象地描绘了一个反雷分子的心路转变历程
IP属地:广东
4楼
2024-12-28 22:00
回复(2)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
怎么看待中国对美关税反制措施
2045689
2
哪吒2是尬吹还是真好看
1852536
3
崩铁50w星琼活动引玩家不满
1730727
4
泰国将对泰缅边境缅甸地区断电
1716234
5
返程高峰究竟有多堵
1629375
6
肖战版射雕开分5.5合理吗
1615848
7
《神奇四侠》发布首支预告
1337151
8
姬发:孩子们这才是真正的我!
970112
9
《文明7》媒体评分已解禁
925722
10
饺子郭帆冯骥 文娱三幻神
796460
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示