所以我还真没错吧，确实还是有不少拼音命名的。尤其是那种政府国企项目，专有名词，中文特色词汇，根本就不应该强行翻译成英文。
另外还有些近义词，中文业务上有明确的业务区别，翻译成英文反而是弄巧成拙的。比如：需求就是要这几个字段：产品标识码、产品编号、产品编码；如果使用拼音可以很准确的对应识别，使用英文，有no、number、code之类，不加注释很难分得清。
比如弄个“八不”规范违章记录表，让你起个表名，不可能是 eight_no_law_violation_record,这表名太长，很危险。无论是老外，还是国人看着都想笑。有的时候英文命名为了避免超长会省略，起了一个通用的名字，但后续又加入类似对象的时候就变得一团糟，比如你强行去掉"eight_no",叫violation_record，后面又出一个“六不准”规范违章记录表，你又怎么办呢？babuguifan_wzjl，看上去是恶心点，但是类似扩展出来的 liubuzhun_wzjl，xxx_wzjl等，还能保持结构类似。