观音山上观山水，难在哪里？妙在哪里？
观音山上观山水，之所以难对，是妙句，有4点
1.山水，可并列，可偏正，可转义。字典上山水有三个意思，山和水，山上溪流水，转义国画山水。
山水有3种意思，是观音山上观山水是妙句的重要原因！
2.观字，山字重复是第二个原因！
3.观音，观山，观水，观山水，观山上溪流水，观世音，观世间众生音，全部都是动宾结构短语，这是第三个原因，也是最难最重要的原因。
4.第四原因，有三种断句，既观山水，又观世音。
有主语断句，观音/山上/观//山水
无主语断句两种：
（游客）观音山上/观//山水
（游客/观音菩萨），观//音，/山上，/观//山水