英语还行，简单补充下飞猪口嗨内容【csgo吧】

csgo吧关注：3,690,628贴子：61,834,556

1.输给子豪第一把之后，急了开始要求赌点米，被提点之后改成赌上荣耀……同时嘻嘻哈哈

送TA礼物

IP属地:北京

来自iPhone客户端1楼2024-11-29 01:41回复

第三把赢了之后，向翻译炫耀自己的盲狙，说是点睛之笔，再三确认翻译有没有传达给观众。

IP属地:北京

来自iPhone客户端2楼2024-11-29 01:43

2025-03-10 23:24广告

子豪的id是危险（dangerous），第三把赢了之后，飞猪向kennys强调：他对于我来说一点都不危险

IP属地:北京

来自iPhone客户端3楼2024-11-29 01:44

两三条内容涉及CN发不出来了，大概就是一定程度上嘲讽CN选手突出自己曾经的光芒吧，也是kennys和翻译默契闭嘴的时候。

IP属地:北京

来自iPhone客户端6楼2024-11-29 01:58

收起回复

值得一提的是，翻译必然也是把飞猪的蹩脚口音听得一清二白，表情也有不悦，再被要求翻译的时候直言：这就不好翻了，直播间肯定有听懂的。

IP属地:北京

来自iPhone客户端7楼2024-11-29 02:00

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴