胶罗——离目标还很远,还早着呢
俗以事物非一時可了,待人難頃刻卽至者,必曰:“膠羅。”或簡稱曰:“膠子。”或衍長曰:“膠裏羅。”又曰:“膠裹連羅。”“膠裹連膠羅。”外人不察,詆爲讕言。
是直未之思耳。案說文:「膠昵也,黏也。」爾雅。釋詁:「固也。」膠者所以固物也。集韻:「膠,糾也。」膠舟,猶擱淺也。膠着謂黏固也。莊子逍遙游:「置杯焉則膠。」說文:「以絲罟鳥曰羅。」爾雅。釋器:「烏罟爲羅。」詩。王風:「雉罹於羅。」綜膠羅二字,實具黏固糾絆意。潮語所指,正如舟之攔淺,烏之入羅,卽以「膠羅」二字,逼切形容,賅而且括,字無剩義。古語雅言,反爲流俗所詆諆,不亦嗔哉。