【想象大艾一路跑一路突破音障的样子，一边还张嘴大吼……】
====
没错啊，我才意识到这哥们超了音速还有sonic boom的效果呢，更是没法靠大喊大叫把伪教皇真面目公之与众了，=v=
【“效忠哈迪斯而复活的人都可以得到人类18岁最美丽最巅峰时期的躯体。”】
====
啊？这和我记忆中的中文版翻译不一样，刚刚看了一眼英文版，也不是这么说的——
Shion: Because I've pledged fealty to Lord Hades, I've been granted a second life overflowing with vitality! My body is 18 years old, in the prime of life, when humans are at their strongest and most beautiful!
【SS老哈虽然放过丧尸出来吓人，也不至于会不把部下整合整合就放出来乱跑=v=】
====
其实他那帮部下，平均水准实在不敢恭维，即便是“青春美貌的巅峰时期”，也仍然是歪瓜劣枣，=v= （哈迪斯：……少来双重标准，圣域众也不是没出过猥琐人，你看看某些白银……）
【于是被似乎是米罗的旁观者吐槽伪教皇又是一出问题就逃避现实……】
====
噗，如果阿布在场就好了，正好递给他一朵花——“老大，解决两难状况的万灵法宝——撕花瓣。”


【翻成了“穆这样的人你要他死他也不会听话的。“orz】
【史昂：“相比之下，童虎，你老了。”
童虎：“那是幻觉……”
史昂：“啥?”】
====
翻译错误不管什么作品，都是萌与囧齐飞、粉与黑一色的存在啊，=v= （又想起了译林那堪称一代奇葩的精灵宝钻，揭发出真相无数…………）而一片严肃中偶尔恶搞的翻译更是神来之笔，=v=
另外发现卡妙很会说冷笑话，冥王十二宫到了双子宫，加隆出来装神弄鬼，撒加让卡妙和修罗先走，卡妙冷着一张脸说：“Very well. This Palace was once yours to defend. It might be good for you to stay awhile.”…………（我要是修罗，就当场喷了……然后估计就会被恼羞成怒的老大拿头盔砸……）
【怪不得通往教皇厅的路上只有红玫瑰】
【那教皇也必定是三天两头被扎破脚、啃坏袍子……还必须时刻戴着防毒面具】
====
=V= 如此看来教皇真是个高危职业……脑补了一下白撒撕白玫瑰、黑撒撕黑玫瑰的场面，不出意料喷了——原来这就是为啥TV版里头伪教皇大人不但亲自给阿布的美貌大打广告，还说阿布是“最可怕的圣斗士”……这全都是撕花瓣后遗症啊！=V=
……话说从LC里来看，白玫瑰绝对不止一朵，而且还可以做成触发式机关预先埋伏，那么SS黄金十二宫里阿布没整出这个来对付星矢（以及任何胆敢去教皇厅的人），难道真是因为白玫瑰都给教皇大人撕了…………（阿布：老大，这最后一朵说什么也不能给您了，我还要打架呢！要知道这种花产量本来就不大，您这几天抽风频率又大大高于以往……）
然后我彻底被原著打败了，我们前头替沙加那句“我眼中的教皇是正义的”打了半天圆场，结果这哥们在穆宣告真相之后竟然一脸震惊地来了一句“怎么可能？！这么多年来我没有在假教皇身上感到一丝邪恶”……囧rz 佛爷，您让我说您什么好啊………………
再就是，发现SS漫画中女神这次临世也是突然出现在雅典娜神像前，跟ND的区别只在于没有大坑、多了包裹，=v= (史昂：我早说了女神不是我生的！= =+)
【大家一起看】
====
我不得不怀疑，皇弟那是在干什么，=v= （老大：口胡，你这禽兽，亲哥哥也动手动脚，去死去死口牙！皇弟：哥你又遗忘了吧？我这鼻血明明是我刚才自卫以保清白的时候被你揍出来的……）


惊见LC第210话文字剧透，各位想去历劫的请随意……囧rz
http://tieba.baidu.com/f?kz=963586530
我看我这辈子都没可能拥有大婶的编剧水准了…………

回复：780楼
210话图透也出来了几张，看样子阿斯是真的要领盒饭了——虽然俺日语完全无能，但从画面猜测，我怀疑是阿斯打开了那所谓的只有神才能通过的超次元（老天啊，这胆大包天不计后果的理科男先驱，真的把零维空间这种大杀器给实现了，囧rz），准备拖着二渣一起跳进去同归了………………（从有限的几张画面来看，阿释那念珠被阿斯派了这么个用场——套上二渣的脖子勒住，令其不能逃脱orz 叫我立刻想起了“女神投错胎”的恶搞里“群……至死”里哎呀大王遭到的待遇……）


回复：781楼
发现我赶上了现场直播——210话最后一页那图，阿斯居然……居然真的靠超次元干掉了二渣（念珠变色了），而且没有同归啊！！orz ——老天啊，难道大婶您继小狮子单人A.E.、十二宫绝啸和成仙无影拳之后，又整出了一个无比bug的技能么？！这超次元如果真是阿斯打开的，那他倒真有点靠武力睥睨天下的资本了——这可跟异次元不一样，异次元还有兜一圈找回来的可能，这个是干脆身死魂灭，只要不是神，中了这招统统秒杀…………OTL
另外前头那文字剧透我看了最早的几张图透本来正在怀疑其真实性，结果看了后续图透，二渣死前竟然真有回忆到天马他妈的画面啊，囧rz 于是我趴地了，以“低到尘埃里”的姿态等待汉化的出现………………
下面我们可以猜测一下阿斯的盒饭究竟要在哪里发了………………


回复：782楼
【拜托大杀器同学们早日同归，千万不要诈尸了，阿弥陀佛。】
====
……这个美好的愿望，已经在210话的结尾被成功弑神（虽然是个被开除神籍的渣神）的阿斯打破了，orz （S和火星啊，以及诸位其他处女粉，我作为一个双子粉，无比羡慕阿释在LC里的好运……TAT）
阿斯这个人活蹦乱跳一天，我就担惊受怕一天，完全无法预料他下一刻会不会又说出点雷话、做出点雷事…………


另外无意之中发现这个，算是调剂了210话剧透一出俺过山车一般的遭雷劈经历——还是恶搞好啊，有益身心健康，
http://tieba.baidu.com/f?kz=744784848

【只是阿布什么时候这么好学了？ XD XD】
====
别忘了人家正经的译名不是阿布罗狄，而是——阿芙洛狄忒，=v= 当然这方面要勤学苦练一点……（阿布：……老子玫瑰扎死你！）
【LC里渲染的兄弟关系，……就没个普通正常点的么……】
====
我突然想起，貌似政委叫过小狮子他爹“哥”？………………但这俩人实在没啥兄弟互动，哪怕真是兄弟，只怕也是疏远类型……
Namo和Irmo确实可以算作死睡二神啊，=v= 不过，Silm里诸位往希腊神话对号入座，实在是件喷饭的事……（Varda：Manwe，你没了我就是个死近视，这还能下凡沾花惹草！）
【其实我对双子还是很有感情的阿！看着阿斯抽风，心里缅怀撒老大的感觉那叫一个 T_T】
====
我觉得我已经搞清楚阿斯是哪种人了orz 这人心理年龄绝对没有二十七，又胆大包天、说干就干，就像一手攥着一半临界质量铀235球、还抛来抛去练杂耍玩的小孩，乃是不定时引爆的大杀器……= =|||
至于他声称“当教皇就是为了让弟弟不再是老二”，我不得不说：我不信！= = 那个把弟弟幻胧了去刺杀教皇的禽兽行径，怎么看都没法跟这个动机统一起来……
不管怎么说，他210话还健在，我只有颤抖着等待下一个“惊喜”的到来，……话说还有个海王星守卫没出来呢，莫非这就是他的盒饭……orz （口胡，如果这是黑化的德芙，我就立刻掀桌暴走！= =）
【当我看到“武术指导 童虎”时，终于没忍住……】
====
我看到“导演 史昂”的时候也喷了，因为联想到冥王十二宫确实是史昂折腾出来的………………

看见这个对阿斯的总结，大喷之……
http://tieba.baidu.com/f?kz=964132898
阿斯他着实就是个会走路的叉烧………………

回复：801楼
于是我们应当庆幸阿斯那时候还没有彪悍到想出“单体克隆”这馊主意的地步，=口= 这要是克隆出一对阿斯来，还不天下大乱了…………
小剧场N号：
阿斯：（放下一排玻璃瓶）笛捷尔，拿你那几个黄金圣斗士也不能破坏的冰棺绝招把这个速冻一下。
笛瓶子：这是干什么？（端详）……为什么容器看着这么眼熟？上头还都贴着标签？标签是星座名？等等，这难道就是你前几天给我们——
阿斯：哼，这可是造福圣域千秋万代的伟大战略决策啊！至于具体怎么回事，你这文科男，给你解释了你也不懂的，废话少说赶快冻上吧！
……


回复：803楼
【上次火星提到的阿波罗和阿尔特弥斯，要真套进Silm去，整两个易性癖还** ＝＝】
====
噗，好在是Tilion单恋Arien，还没到你情我愿的天使禁猎区境界…………
其实吧，论躁狂程度，费费对应哎呀大王还更靠谱一点（Nerdanel就成了怪力女=v=），芬熊那个勇武名声该去对应拉达……如此一来潘多拉就不能是费费他妈了，否则这兄弟俩铁定又要打起来……（Finarfin：我冤枉啊！我教养很好的，从来不会轻薄良家妇女，更不要提调戏什么男人TAT）
【破折号省略的内容是什么？！】
====
笛瓶子表示： 去问阿斯！
阿斯：你上星楼来，我就告诉你。


回复：805楼
【话说为啥我觉得冰系的还是理科比较正常点= =卡妙就很有理科的那种一根筋和囧】
====
说卡妙是理科男我也赞同，但笛瓶子和卡瓶子风格不太一样……= =b 卡瓶子虽然收了个天煞孤星的徒弟，但无比幸运地与极品恶友无缘，更别提心心念念什么“连接银河的纽带”orz
话说我记得笛瓶子是有绝对零度的，于是很好奇他这正气凛然的浪漫派和阿斯这丧心病狂的实用派碰头搞搞学术讨论会发生什么事……他俩大概准备把热力学三定律都捆吧捆吧丢进超次元，彻底无视了…………


对了，ND32话和LC210话的全日文版图透都出来了，有兴趣可以去围观……
ND的话，看着双子座又出来穿着圣衣装神弄鬼，我已经淡定了，就等着“双子反贼”四个大字出现，然后就可以无压力专心吐糟了……（冰河也被画崩了，OTL）
LC完全图透里战斗节奏更合理，阿斯先被二渣用无名物理攻击绞残右臂打趴，然后就爬起来把念珠当星云锁链使了，囧rz 接下来情节和我前头说的没啥区别……


回复：809楼
我不解的是瞬这家伙干嘛不把攻略告诉天马orz
突然想到了一个问题：阿斯之所以道听途说下任教皇是唏嘘政委立刻就信了，难道是因为有着这样一条潜规则——能坐上教皇宝座的人，一定是S系的！
——后世的发展不幸也证实了这一点，Sage，Shion，到Saga……果然S才是王道！（S你不要打我……=v=）