**翻译**[101013]-希澈YS-翻译整理-【欢迎转载】

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
          老规矩，此贴于封楼前禁回复
            金希澈吧80后花瓣部落YS直播组
------------------------------------------------
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
          
广告：80后花瓣部落ys翻译组现在也开了官方围脖，直播期间我们的翻译是不能转载的，但是直播结
束后，官方围脖会更新ys的翻译汇总，既有文字版也有图文版。欢迎各位关注。搜索80后花瓣部落就
能找到我们拉。O(∩_∩)O~
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

天为YS家族准备了特别的版块。
VOS：是的，在第三部准备了能够安慰灵魂的音乐。
希澈：啊，唱的真好，而且是坐着唱的。
VOS：是啊，真好听。
希澈：一般嘉宾都是站着唱的，朴竟然是坐着唱。
朴：我坐着是有原因的，因为发抖，双腿发软，要坐着镇定一下。
VOS：好像坐在海边的感觉。
听众：刚才希DJ刚跟你开过玩笑之后还能唱的这么好……
朴：唱不好的话会被公司老板说的，呵呵。
希澈：你都出道这么久了，还这么谦虚，像新人一样，始终没有遗忘初衷呢。
希澈：这首歌中我最喜欢的是……（希澈唱：到此为止是Full story，到此为止是YS）
VOS：呵呵……
希澈：今天嘉宾mission很简单，就是给你认识的艺人朋友发短信：我爱你。看对方回什么短信。
希澈：朴你结婚前后的生活最大的改变是什么？
朴：以前自己一个人的时候，时间都自己安排，经常都是工作到很晚，早上可以晚起，没事的时候自己发呆。结婚之后就是两个人，早上也要早起准备早饭
，要比以前早起5个小时，所以刚开始很不习惯，差不多适应了两个月呢。
希澈：那也相当于一天多了5个小时的爱呢。你也给你的爱人发一下短信：我爱你 吧。
朴：好的。
希澈：VOS的金京绿，听说有一首金昌烈的歌《哥原来是这种人啊》是你作词作曲的，真的吗？
VOS金：是的，当时跟前辈合作，真的很紧张。
希澈：关于金京绿和金昌烈的故事我们留到第三部聊。
朴：但我有个疑问。
希澈：来不及了，会被掐掉……（广告曲开始）

希澈：金希澈的YS，跟宇宙最棒的朴基英和VOS一起进行。
VOS：呵呵，你说的修饰语“宇宙最棒”太有意思了。
希澈：我们来听一下金京绿当初是怎么写出这首歌的。（应该是指上面的《哥不是那种人》。）
VOS金：这首歌刚开始以副歌开始的，本来想写爱情的，后来有一次坐车去通告的时候突然想起来要写这个，然后灵感就来了，在车上开着小灯就写出来了。
希澈：这首歌的歌词写的内容好像很多男生都有同感，所以都很喜欢。
朴：这首歌的主人公是谁？
VOS金：没有具体的原型。
希澈：来了很多悲伤的短信呢。
听众：我明天留学，想最后听一下VOS的声音。
听众：一星期前买了车，想跟爱人兜风，但收到分手的短信，结果出车祸了。
朴：啊，都快疯掉了……
听众：今天是结婚纪念日，但老公出差了，我一个人孤单在家，送我一首歌吧。
VOS：今天的短信都好忧郁啊
希澈：几位嘉宾有没有专门为爱人唱过歌吗？
朴：我有，就是我的老公啊。
希澈：VOS呢？
VOS崔：我只有在广播的时候唱过。
VOS金：我有过，为我的女朋友。
希澈：朴基英的《one love》，送给即将结婚的预备新娘XXX(上面发短信的听众名字)。
听众：听朴基英的歌心里很舒服。
听众：都要融化了，《one love》，要在学校band合奏看看。
听众：这首歌很适合唱给爱人。

希澈：我们来看下反应文字的回复。
（VOS的没有听到）
朴：我发给几个朋友，基本都回复：我也爱你。
VOS：我想知道你老公的回复。
朴：我老公回复：我也是也是也是……
希澈：啊，真的很温暖呢。
VOS：希澈你的呢？
希澈：时间关系我的等会再说，先说说今天的节目怎么样吧。
朴：真的是到最后都难以适应的节目呢，但希澈真的有种特别的魅力，很明朗的人。
希澈：谢谢。
VOS：真难以相信，每次广播都觉得很乱，但结尾每次都能很圆满，应该是经常发生广播事故的人，反而做的那么好。
希澈：是啊，大家都说我会惹事故，但一次都没有，呵呵……最后对YS的家族说几句吧。
朴：最近天气凉了，希望大家都多保重身体。希望各位多多爱我们的希澈，希澈你也要多爱护我们女生啊。
希澈：会的，我现在是因为没有女朋友爱，所以都爱……呵呵……VOS呢？
VOS：天气冷了，VOS为大家准备了温暖的歌，马上就会出了，希望各位喜欢。
希澈：那我们送走三位嘉宾，谢谢，再见！
人生需要澈：据调查，韩国人10中有2人不吃早饭，年轻人中有一半是不吃早饭的。不吃早饭的理由是不想吃，起得晚，等等。但早饭是一天中补充能量的第
一顿，对于一天的元气很重要。据说，考生中吃早饭的人比不吃早饭的人得分高20分呢。对于考生，20分是多么重要啊，所以正在准备能力考试的考生们，
除了每天复习考试外，也要按时吃早饭。而每天中午1-3点才吃早饭的我，不知道吃的是早饭还是午饭呢……

听众：我就每天不吃早饭，难怪考试成绩不好呢。
听众：我从小就养成吃早饭的习惯，现在也每天都吃早饭。
希澈：早饭真的很重要，我也不怎么吃，以后要按时吃了。希望准备考试的考生们也要按时吃早饭。
听众：希澈哥的反应短信回复也告诉我们吧。
希澈：刚才我也跟很多人发了短信：我爱你。呵呵，我给起范发送瞬间就他给我来电话了，很严肃的声音问我发生什么事了吗？我说是在做广播呢，他说那
我给你回复广播用的短信吧，呵呵……还有shangchu和hongki回复说：怎么回事？……雪莉的回复：我也爱哥哥，这个是做反应文字游戏的吧？ 果然是伶俐
的雪莉呢……金世露回复说：我正在听广播呢，我知道怎么回复，呵呵……还有missA的中国朋友Jia，回复了好大一串问号，然后说：我告诉你中文我爱你
怎么说啊？哈哈……
听众：我发了很多短信，希澈哥怎么都不读我的短信呢？起码念一下尾号吧。
希澈：如果你的短信有sense，我会读的……这位XXX(短信尾号)。
听众：关于地狱……(注：没听到)
希澈：我听说到了地狱，会把你生前浪费的食欲都塞给你。但还不知道地狱存不存在呢。
听众：我工作的地方是希澈哥工作的大楼对面，希澈哥挥挥手吧。
听众：把驱蚊药抹在了眼睛下面，没想到好刺眼呢。
希澈：怎么可以把驱蚊药涂在眼睛下面呢。
希澈：啊，来了好多反应文字呢，东方神起的昌珉的回复一点没有诚意：I love you。还有雪莉起范也都回了。
希澈：今天的节目结束了，明天的嘉宾是H-柳镇和金世露(补充一下：刚才金世露回复短信说：人生需要的不是澈，人生需要的是希澈。)。天上天下，YS独
尊，YS大发！

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
··········封楼···········          
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○