【R7】
原文: Uncle Vlad
3DM&新汉化: Vlad大叔
Uncle Sam是美国的化身,那么Uncle Vlad就是俄国的化身,个人觉得有这么个梗。
==========
【F1】
原文: Crime and Punishment
3DM: 犯罪与惩罚
新汉化: 罪与罚
陀思妥耶夫斯基有本小说就叫《罪与罚》,小说中的主角也杀了个放高利贷的,对应Niko杀Vlad。
原文: Uncle Vlad
3DM&新汉化: Vlad大叔
Uncle Sam是美国的化身,那么Uncle Vlad就是俄国的化身,个人觉得有这么个梗。
==========
【F1】
原文: Crime and Punishment
3DM: 犯罪与惩罚
新汉化: 罪与罚
陀思妥耶夫斯基有本小说就叫《罪与罚》,小说中的主角也杀了个放高利贷的,对应Niko杀Vlad。