剑星吧 关注:20,371贴子:422,403
  • 29回复贴,共1

已过迅驰……写个名字是不是翻译的有问题

只看楼主收藏回复

初见迅驰,被她几道剑气打得找不到北。
打完之后,回顾发现剑星里的 boss 的攻击欲望似乎都不强,加上突击△→△+○,贝塔技能 L1+□能打断敌人,总体换血的节奏并不难。
最后发现自己更喜欢用格挡,但格挡后续技能的无敌帧较短,连招不顺畅。反倒是完美闪避后长按△或□再接△+○爆发技能,这套连招在训练营练的挺顺手。但由于格挡习惯,在这次 boss 战里基本没用过完美闪避接爆发技能。
应该是死了五六回,把脊椎组件换成了减伤,2 个加起来好像是 20%,难度骤降。
最后一个发现,迅驰只给了 3 个技能点的经验
我印象中前面的 boss 有给到 5 个技能点的经验。
最后的最后,伊芙这个音译名字挺容易理解。迅驰是什么鬼?


IP属地:湖南来自iPhone客户端1楼2024-07-19 23:20回复
    1)我喜欢用格挡,可以尽快积攒贝塔技能
    2)迅驰应该源于其英文Tachy的音译,为啥不是塔驰,原因不知


    IP属地:陕西2楼2024-07-20 00:18
    回复
      格挡好啊,感觉延迟太奇怪了浪人崛起我都能适应这个适应不了,不如攒点贝塔红刀加甩技能压制一波


      IP属地:湖北来自iPhone客户端3楼2024-07-20 03:06
      收起回复
        水水更健康


        IP属地:广西来自Android客户端5楼2024-07-20 07:03
        回复
          个人感觉,速通可以这样玩,但是老是想着攻速红刀打断或者进入贝塔出神状态无脑放技能这种没有交互感的战斗就真心没意思了。没有一招鲜吃遍天,boss的技能设置也不可能让你一直能格挡,你才打到迅驰,迅驰前面的巨兽大多数攻击格挡不了吧。后面的二刀流彼列,不明孽提拔,次元斩渡鸦,远近都猛的天意让你乖乖收回boss攻击欲望不强以及你喜欢格挡这句话,这些boss攻速快到你一个完美闪避至少躲它2~3次快慢刀连招,如果你格挡手指都给你按废,积攒下来的爆发能量在避无可避时还能用次元斩规避一切伤害甚至反打,后期贝塔主要还是用在一阶段破盾加速进度和压boss起身


          IP属地:四川来自iPhone客户端6楼2024-07-20 07:45
          回复
            通关后,可以尝试用一周目预设最高eve打困难模式boss rush,禁一切加血,禁物品,一周目预设伊芙积攒贝塔和爆发能量速率慢,释放技能消耗又大,所以也能预防无脑放技能,个人实操按照这样的规则才能体验到这作的战斗的精髓,对于boss的特定技能用闪避还是格挡,积攒下来的贝塔和爆发能量该怎么规划使用,贝塔是用来破护盾?还是四连击打晕点?还是留一格打反击或者红刀?爆发等次元斩无敌还是过载配合红刀?体验真的棒


            IP属地:四川来自iPhone客户端7楼2024-07-20 08:08
            收起回复
              攻击欲望不强 ?天意和渡鸦打了吗


              IP属地:江西来自Android客户端8楼2024-07-20 09:50
              收起回复
                高塔回来后我直接改剧情难度,特么太折磨人了


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2024-07-20 14:55
                回复
                  su找的翻译确实奇怪,可能简中和繁中不是一家,我日版渡鸦的奖杯还是raven的音译蕾文,不知道港版是什么样的


                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2024-07-20 15:58
                  回复
                    Tachy英语里是前缀词根,意思是 加速 速度迅捷的。翻译成迅驰应该是译者取 词意+尾音音译


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2024-07-20 16:12
                    收起回复
                      通关后开第一周目的困难模式就知道爽不爽了
                      就那个亚巴顿我感觉你得死上几十次才行


                      IP属地:浙江来自Android客户端12楼2024-07-20 19:45
                      回复
                        爆发能量打连锁性价比不高,就耍个帅,不如放个爆发技能划算,r1+△那招能打掉两点平衡槽还能跳起来躲躲招


                        IP属地:广东来自Android客户端13楼2024-07-20 19:59
                        回复
                          迅驰是日语翻译过来的,你玩过剑魂就知道里面有个女忍者叫塔基


                          IP属地:陕西来自Android客户端15楼2024-07-20 23:15
                          回复
                            这boss简单


                            IP属地:广西来自Android客户端16楼2024-07-20 23:33
                            回复