20100908「№1TYM」1TYM《将彼此...》歌词及创作的故事

二楼送给被隐藏的创作才子 时常让人抓狂的宋BK 宋老板
看到两年前 在Taebin吧有人发帖子求这首歌的中文歌词
心里凉凉的 这麼多年 这麼好听的歌都被埋没在1TYM在中国的无名中了
这首歌很温暖 很清新 一个男孩子爱上了一个女孩子
期待著女孩儿的答覆 期待著和她共度此生
可是歌词有太多只可意会不可言传的东西
自我感觉这次翻译的很失败 无法传达原本的意境
就连歌词也是我和Yooka抓破头才决定下来的
《将彼此...》 以前还有另译为类似“互相”“彼此”等的
其实都是一首歌 希望大家能喜欢


音频传送门（因为这首歌没拍摄MV）

tudou.com/programs/view/UjvmB_WmYI8/

以下内容为 百度朴洪俊吧|出品
        
             翻译：再见Li想
             模板：熙宝（_Yooka）
------------------------------------
              【转载请注明】
------------------------------------


歌词 和编曲一样温暖到让人有种想流泪的冲动

幕后故事 一共两张 我发到同一楼里好了
这麼好听的歌 却被推迟了那麼久才发表



------------------封-----------------
                【转载请注明】
------------------封-----------------
             ❤希望大家会喜欢❤
朴洪俊（Teddy）吧传送门→
http://tieba.baidu.com/f?kw=%C6%D3%BA%E9%BF%A1&from=loginbar
我们会一直努力 将Teddy和1TYM的一切
在第一时间呈献给大家