育碧平台的 “工人物语6 帝国崛起 经典回顾版” 游戏页面显示不支持中文，但是实际上，游戏安装目录内已经内置了简中/繁中的汉化，我们需要手动进行一些设置。 方法如下：
1. 复制 "游戏安装目录\thesettlers6\Data\base\shr\text\cn" 中的所有文件，覆盖 "游戏安装目录\thesettlers6\Data\base\shr\text\en" 里的所有内容
2. 复制 "游戏安装目录\thesettlers6\Data\base\lng\cn" 中的所有文件，覆盖 "游戏安装目录\thesettlers6\Data\base\lng\en" 里的所有内容
3. 复制 "游戏安装目录\thesettlers6\Data\extra1\lng\cn" 中的所有文件，覆盖 "游戏安装目录\thesettlers6\Data\extra1\lng\en" 里的所有内容
4. 准备一个包含中文的字体文件，例如 "微软雅黑" ，进入以下目录：
* "游戏安装目录\thesettlers6\Data\base\shr\menu\Fonts" ，将字体文件复制2份，分别命名为： "arial.ttf" 、 "HumanistikaCom.ttf" 。（前一个为添加字体，后一个为替换原字体）
* "游戏安装目录\thesettlers6\DataOP\viewer\shr\menu\Fonts" ，将字体文件复制3份，分别命名为： "arial.ttf" 、 "gio_bk.ttf" 、 "verdana.ttf" 。（这三个均为替换原字体）
5. 育碧平台（"UBISOFT CONNECT"）游戏属性 - 一般 - 预使用的语言 -> 设置为 “英文”
至此，完成汉化。