英雄杀小程序吧 关注:17,905贴子:381,994

回复:小程序英雄技能、台词出处论析

取消只看楼主收藏回复

(2)如影随形
意思是指好像影子老是跟着身体。比喻两个事物关系密切或两个人关系密切不能分离。出自先秦的管仲《管子·任法》。
“然故下之事上也,如响之应声也;臣之事主也,如影之从形也。”
后世逐渐化用成“如影随形”,例如宋代道原的《景德传灯录》“如影随形,虽有非实”等。
若放到游戏中,姑且理解为越女刀下的标记贴在对方身上,除非越女转移目标或阵亡,标记都不会丢失。


IP属地:四川114楼2024-03-21 13:34
回复
    6.2.3、【剑技】
    这两句台词均出自《吴越春秋》中越女与勾践的对话,是“越女论剑”的名场面,不如来看看全文:
    越王问曰:“夫剑之道则如之何?”女曰:“妾生深林之中,长于无人之野,无道不习,不达诸侯。窃好击之道,诵之不休。妾非受于人也,而忽自有之。”越王曰:“其道如何?”女曰:“其道甚微而易,其意甚幽而深。道有门户,亦有阴阳。开门闭户,阴衰阳兴。凡手战之道:内实精神,外示安仪;见之似好妇,夺之似惧虎;布形候气,与神俱往;杳之若日,偏如腾兔;追形逐日,光若仿佛;呼吸往来,不及法禁;纵横逆顺,直复不闻。斯道者,一人当百,百人当万。王欲试之,其验即见。”越王大悦,即加女号,号曰“越女”。乃命五校之队长、高才习之以教军士。
    越女所讲的剑术理论,阐明剑术的基本原理,以“阴阳理论”为指导,强调先静后动,静中求动,动静结合,这种“忽自有之”的剑道,不是简单的剑术,而是带有易家、道家与兵家思想的哲学思辨。
    “杳”,无影无声;“日”与“腾兔”都是剑法在悄无声息中变幻而出,加之“追形”与“逐日”,深刻蕴含着内与外、静与动、先与后、形与神的辩证关系,也是全神贯注、迅速多变、出其不意的搏击原则。短短几句话将越女的剑术阐释地淋漓尽致。


    IP属地:四川115楼2024-03-21 19:33
    收起回复
      6.2.4、【阵亡】
      (1)战败寻常事,身死不足论。
      本句化用唐代诗人齐己的《剑客》:“勇死寻常事,轻雠不足论”,翻译为:为酬知己勇赴死难是寻常之事,为睚眦小怨轻生不值得谈论。通过正面议论,点出这位剑客固然可以为酬知己而勇赴死难;但他也决不是那种气量狭窄,为睚眦之怨而轻生舍命的亡命徒。
      越女阵亡化用这句台词,也可见其有胆有识、襟怀开阔的形象,思想境界得到了进一步的升华。
      (2)剑断心逝。
      并列短语,兼有递进意思,字面理解即可,剑断而心逝。


      IP属地:四川116楼2024-03-21 19:34
      回复
        6.3 同时代英雄联动
        游戏中,与越女处于同一时代且有关联的英雄应有勾践和范蠡。越女与这二人都存在配合与克制关系。
        越女受范蠡推荐,为越王勾践军队指导剑法,对于越女与勾践而言,越女的【授剑】技能可以辅助勾践,理论上多次【授剑】可以让勾践拥有默认佩戴虎符的效果;同时越女的【剑道】【剑技】专门克制囤牌类英雄,四次杀可以直接带走满状态的勾践。



        IP属地:四川117楼2024-03-21 19:35
        回复
          越女与范蠡的联动较为牵强,与勾践的类似,毕竟越女兼具辅助与爆发特性,既能为队友补牌+增加出杀数量;又能克制一切花里胡哨的英雄。


          IP属地:四川118楼2024-03-21 19:36
          回复
            越女的技能看着多,但台词都比较简单,唯有两句“追形逐日,光若仿佛/杳之若日,偏如腾虎”出自《吴越春秋》,值得一说。至此,第六章《越女》篇完结,后面档期安排的是长孙皇后、蔡文姬、兰陵王,浅浅期待一下


            IP属地:四川119楼2024-03-21 19:38
            收起回复
              第七章《太平公主》


              IP属地:四川121楼2024-03-23 19:21
              收起回复
                7.1 台词一览
                【预诛】本宫说一,谁说得二?/得母皇独爱,谁敢不从我!
                【攘权】恋子求活,不如弃子取势。/为成大局,牺牲在所难免。
                【阵亡】最是无情帝王家。/这次,是你赢了……


                IP属地:四川122楼2024-03-23 19:40
                回复
                  7.2 技能、台词释义与出处
                  太平公主(约665年~713年),本姓李氏,唐朝时期公主。唐高宗李治与女皇帝武则天之女,唐中宗李显和唐睿宗李旦之妹。太平公主体丰硕,方额广颐,极受父母兄长尤其是其母武则天的宠爱,颇多权略,权倾一时。
                  高宗仪凤年间,太平公主被要求同吐蕃和亲,但因武则天拒绝而未成。先后出嫁薛绍和武攸暨,恩宠逾制,贵盛无比。神龙元年(705年),太平公主参与诛杀张易之兄弟,恢复唐朝国号,加号镇国太平公主,实封五千户;唐中宗去世后,联合李隆基发动唐隆政变,拥立唐睿宗复位,广树党羽,权倾朝野,财富如山。 先天二年(713年),太平公主涉嫌发动谋反,被唐玄宗发兵擒获(先天之变),赐死于家中,陪葬于乾陵。
                  太平公主的两个技能起名颇为新颖,台词别具一格,还与其母亲武则天有极强的组合搭配,下文分别解析。


                  IP属地:四川124楼2024-03-23 22:01
                  回复
                    7.2.1、【预诛】
                    汉语词典中并无此词,应乃直取史料文献《新唐书·列传·卷八》:
                    “(太平公主)预诛二张功,增号镇国,与相王均封五千。”
                    预,有2个含义,①事前,②参与;诛,把罪人杀死。此处“预诛”应解释为“参与诛杀(张昌宗、张易之)”,而非“预先诛杀”之意。


                    IP属地:四川126楼2024-03-23 22:02
                    回复
                      两句台词“本宫说一,谁说得二?/得母皇独爱,谁敢不从我!”颇为白话,并无出处,但可以从太平公主的生平中窥探一二:
                      ①武则天不愿其远嫁吐蕃,拒绝和亲婚事:仪凤中,吐蕃请主下嫁,后(武后)不欲弃之夷,乃真筑宫,如方士薰戒,以拒和亲事。
                      ②高宗为太平公主置办豪华婚礼:帝识其意,择薛绍尚之。假万年县为婚馆,门隘不能容翟车,有司毁垣以入,自兴安门设燎相属,道樾为枯。
                      ③武则天杀武攸暨原配妻子来让其与太平公主成婚:后杀武攸暨妻,以配主(太平公主)。
                      ④恩宠逾制,贵盛无比:永淳之前,亲王食实户八百,增至千辄止;公主不过三百,而主独加户五十。
                      ……
                      由此可见,太平公主能说出这两句台词也不足为奇怪。


                      IP属地:四川127楼2024-03-23 22:03
                      回复
                        7.2.2、【攘权】
                        攘(rǎng)权,争夺权力和利益之意。唐中宗去世后,太平公主联合李隆基发动唐隆政变,拥立唐睿宗复位,此后广树党羽,权倾朝野,财富如山。“攘权”高度概括了太平公主参与唐朝政治的历史真相。
                        而这个技能的台词颇有意思,出处并非史料,而是TVB古装影视剧《宫心计2:深宫计》的角色台词,该剧于2018年5月首播,人物台词多引经据典,被观众网友戏称为“成语大会”。楼主当年也有幸追了本剧,对剧中太平公主的霸气形象印象深刻。下文详解这几句台词:


                        IP属地:四川129楼2024-03-24 18:27
                        回复
                          (1)恋子求活,不如弃子取势。/为成大局,牺牲在所难免。
                          两句话均出自《宫心计2:深宫计》第8集34分15秒左右,剧中李隆基与太平公主下棋对弈,但二人政见不和,不欢而散。这两句话是出自剧中的李隆基之口。



                          IP属地:四川130楼2024-03-24 18:29
                          收起回复
                            (2)欲顶帝冠,必承其重。/欲达高峰,必忍其痛。
                            这两句台词曾在爆料中出现,但最终并未选取进入游戏中。楼主在查资料时,意外发现这两句话也是出自《宫心计2:深宫计》,在第1集10分17秒左右出现。剧中,被废的幼帝担心新帝会杀自己灭口,李隆基去幼帝寝宫对其进行言语开导,就直言了这两句台词。



                            IP属地:四川131楼2024-03-24 18:30
                            回复
                              7.2.3、阵亡
                              (1)“最是无情帝王家”,作为一句老话多被引用,结合上联有组合如“江山面前无父子,最是无情帝王家”“可怜红颜总薄命,最是无情帝王家”等。
                              (2)“这次,是你赢了……”,“你”特指李隆基,可以想象为太平公主与李隆基“姑侄斗法”失败自尽时对李隆基说的遗言。


                              IP属地:四川132楼2024-03-24 18:32
                              回复