后来卡瑟尔岩逐渐年久失修，最终惨遭废弃。不过好在，爱尔兰政府及时接手，将其打造成旅游景点。

不得不说，我们很难定义卡瑟尔岩，因为它不仅有爱尔兰国王坐镇的宫殿，还有数不清的宗教建筑，比如圆塔，主教座堂，教厅，墓地等等。因此，该遗址应被视为一个主要的中世纪建筑群……有史以来爱尔兰最大的建筑群之一！

7. Hook Lighthouse 胡克灯塔
位于爱尔兰韦克斯福德郡 (County Wexford) 的胡克灯塔采用当地的石灰石建造，是世界上最古老的灯塔之一，也是世界上第二古老的仍在运行的灯塔，仅次于西班牙的大力士塔。

目前的结构可以追溯到800年前的中世纪胡克塔，悠久的历史使其几度被评选为“世界第一灯塔”。2011年6月，著名旅行网站《孤独星球指南 (Lonely Planet Guide) 》盛赞：“这座矮胖的小灯塔是世界上所有灯塔的鼻祖“，因此胡克灯塔绝对可以称之为爱尔兰中世纪建筑的迷人典范！

胡克灯塔所在的岬角在爱尔兰语中称为“Rinn Dubháin“，即圣杜布汉角。在爱尔兰语中，有一个发音相似的词” duán“，意为”鱼钩“，因此在转译为英语时，灯塔得名”the Hook“（“钩子”的意思），即”胡克灯塔“。

胡克灯塔塔高三层，每层都保留了原有的13世纪石制壁炉。底层直径为13米，墙厚4米。在厚墙之下，保留了许多壁画厅。上层直径6米，最初是用来架起烽火的，后来被油灯所取代。

胡克灯塔现有塔楼的历史可追溯至12世纪。彭布罗克伯爵 (Earl of Pembroke) ，即威廉·马歇尔 (William Marshall)在新罗斯镇 (New Ross)创立了一个港口，为了让船只通行无阻，安全抵达目的地，因此他在港口处建设了一座36米的高塔。
—————————
具体的建造年份已不得而知，但威廉·马歇尔1201年首次来到该地区，而首张显示灯塔运行的地图中，日期标明为1240年，因此建造工作肯定是在这段时期进行的。

13世纪，胡克灯塔被委托给半岛上圣奥古斯丁修道院 (the Priory of Saint Augustine) 的一批修士们。住在这座小修道院的修士们成为了胡克灯塔第一批守灯人。多年来，他们都会点燃警示火和信标，警示水手小心半岛上的危险礁石

英国内战期间，修士们不得不离开了这里，导致灯塔的维护工作中断。由于感到光线不足，1665年，查理二世授权理查德·雷丁 (Richard Reading) 在爱尔兰海岸建造六座灯塔，其中包括修复胡克角的灯塔。此时，塔楼得以扩建改造，1667年重新投入使用。

1791年，灯塔安装了直径12英尺的鲸油灯，取代了原先的煤油灯。1860年代，政府为守灯人建设了三栋住宅。1911年，灯塔的能源升级为石蜡油，发条装置将固定打光变为了闪烁打光。

1972年，灯塔再度升级为电力驱动💡，并安装了光敏系统来控制灯箱。1996年3月，胡克灯塔转为自动运行，最后一批爬上楼梯检查灯光的灯塔管理员永久地撤出了灯塔。目前，胡克灯塔由爱尔兰灯塔委员会 (the Commissioners of Irish Lights) 进行远程控制。

2001年，灯塔旁边守灯人的房屋被改建成了游客中心后，胡克灯塔作为旅游景点向公众开放。时至今日，在胡克灯塔全年都会举办有趣的节日和家庭活动，比如海事节🚢，海盗节🏴☠️、遗产周，以及一系列夏季讲座。

8. Powerscourt estate 鲍尔斯考特庄园（又译：宝尔势格庄园）
鲍尔斯考特庄园位于爱尔兰威克洛郡恩尼斯凯里 (Enniskerry)，是一座大型乡村庄园，占地19公顷，以其大气的建筑设计与别致的景观花园闻名世界。这座豪宅原本是一座13世纪的城堡。在18世纪由德国设计师理查德·卡塞尔 (Richard Cassels) 进行了大规模的改造翻新。1974年的一场火灾过后，这座豪宅几乎付之一炬，只剩下一个空壳。1977年，翻修工程启动，1996年才基本修缮完成。

这座13世纪城堡的原主人是一位盎格鲁-诺曼贵族，名叫拉普尔 (La Poer)，该姓氏转译为英语，即“Power”。城堡坐镇达格尔河、格伦克里河和格伦卡伦河的交通要道，具有极其重要的战略军事意义。这栋三层的城堡至少有68个房间，其门厅长18米，宽12米，陈列着各色珍贵的家族传家宝。一条一公里长的林荫道直通城堡大门。

17世纪，温菲尔德家族 (The Wingfield family) 长期觊觎费利姆·奥图尔 (Phelim O'Toole) 在鲍尔斯考特的土地，试图唆使费利姆·奥图尔参加叛乱，叛乱失败的惩罚便是没收他的土地。1603年5月14日这场土地的斗争发展到了最高潮，温菲尔德家族在鲍尔斯考特附近一个被称为“杀戮山谷 (Killing Hollow)”的地方谋杀了费利姆🔪🩸，但费利姆的孙子、他的继承人特洛 (Turlough) 仍旧占领着鲍尔斯考特的土地。