嗷...暴走,把<我什么也不知道>专集的所有中日发上来 分享

第2首   ロストイノセント  遗失的天真  Lost Innocent
[ti:ロストイノセント]
[ar:石川智晶]
[al:仆はまだ何も知らない]
[by:蛋疼]
[00:01.44]ロストイノセント ( Lost Innocent )  遗失的天真
[00:08.17]作词/作曲：石川智晶   编曲：西田マサラ  演唱：石川智晶
[00:09.93]
[00:17.27]小さな椅子が倒れたまま   小凳子倒下了
[00:27.67]月明かりに何も言わず仆を见上げてた   我仰望月光什么也不说
[00:39.47]阶段の隅で背中丸めながら   在饶向楼梯角落的背面 
[00:50.54]震えてた影がひとつ消えた   谁都没注意到..
[00:55.91]谁も気づかない¨   一个颤抖的身影消失了
[01:01.34]
[01:01.64]爱と言う名で涂りつぶされる   因过分地用爱这个词
[01:07.21]嘘で色づく世界を   来涂抹的谎言而变色的世界
[01:12.74]この手でめちゃくちゃにしたいよ   我想要用双手来毁灭它
[01:15.49]ここから抜け出すこともできない　ah～   我身陷不能自拔 啊~
[01:25.94]
[01:26.62]HEAVEN KNOWS BRIGHTNESS ,HEAVEN KNOWS BRIGHTNESS   天堂也知快乐 天堂也知快乐
[01:32.30]壊れそうになった心は   几乎坏掉了的心 
[01:37.78]HEAVEN KNOWS SADNESS ,HEAVEN KNOWS SADNESS   天堂也知悲伤 天堂也知悲伤
[01:43.41]永远に続く伤みはどこへ帰ればいいんだろう   永远疼痛的伤口要回归何处
[02:01.15]
[02:11.23]キレイなままで生きて行けたらいい     你应该能精彩地活下去
[02:22.30]それでも仆はあの泥泞を选んでしまうから   因为我依然选择在泥泞中
[02:33.41]この体が切ないほどに生きようとしているのに   努力生存直到身体不适为止
[02:44.58]薄暗いこの空をどこかで   在那个昏暗的天空里
[02:47.72]静かに望んでいた気がするんだ　ah～   静静地期望中的感觉，啊~~
[02:56.51]
[02:58.46]HEAVEN KNOWS BRIGHTNESS ,HEAVEN KNOWS BRIGHTNESS   天堂也知快乐 天堂也知快乐
[03:04.05]冻える背中を抱いてよ   抱住被冻僵的后背
[03:09.53]HEAVEN KNOWS SADNESS ,HEAVEN KNOWS SADNESS   天堂也知悲伤 天堂也知悲伤
[03:15.18]柔らかな光の中で仆は何を见つけるだろう   在柔和的光中，我将发现什么
[03:46.61]
[03:48.43]仆は君を助けたかったのか   我甚至不明白
[03:54.05]それさえもわからないけど   我是不是应该帮助你
[03:59.73]夜明けが来るのをすぐそばで   在拂晓即将到来之时
[04:02.73]君と缓やかに包まれたいよ   想被你缓缓地抱住
[04:12.21]
[04:13.57]HEAVEN KNOWS BRIGHTNESS ,HEAVEN KNOWS BRIGHTNESS   天堂也知快乐 天堂也知快乐
[04:19.17]壊れそうになった心は   几乎坏掉了的心 
[04:24.74]HEAVEN KNOWS SADNESS ,HEAVEN KNOWS SADNESS   天堂也知悲伤 天堂也知悲伤
[04:30.25]永远に続く伤みなら   永远疼痛的伤口
[04:35.83]HEAVEN KNOWS BRIGHTNESS ,HEAVEN KNOWS BRIGHTNESS   天堂也知快乐 天堂也知快乐
[04:41.40]冻える背中を抱いてよ   抱住被冻僵的后背
[04:46.89]HEAVEN KNOWS SADNESS ,HEAVEN KNOWS SADNESS   天堂也知悲伤 天堂也知悲伤
[04:52.52]柔らかな光の中で仆は何を见つけるだろう    在柔和的光中，我将发现什么
[05:09.80]
一首叙事类的抒情歌曲,比较舒缓,没有第一首那么轰烈,  静下心来听还是很好听的  不过歌词里面到底说了什么 老衲没去注意过

第四首  ミスリード  读起来就是mislead  误入歧途
[ti:ミスリード]
[ar:石川智晶]
[al:仆はまだ何も知らない。]
[by:蛋疼]
[00:03.00]标题： ミスリード ( Mislead )   误入歧途
[00:18.10]作词曲∶石川智晶 编曲：【西田マサラ】演唱：石川智晶
[00:23.10]
[00:24.10]夜に桜が白く浮き立つ  夜晚白色的樱花盛开
[00:31.77]君を连れていく春の月へ   带你去看春季的月
[00:39.97]名前を舍てたバタフライ   那只舍弃名字的蝴蝶
[00:43.79]何処に行っても君は楽にはなれない   无论你去到哪里都不能轻易丢掉它
[00:51.45]
[00:54.95]日々の上澄みだけを饮み干し   每天走在向阳的路上
[01:02.63]君は日向を歩いていたよ   你喝干上面清澈的部分(翻译有点别扭，其实是喝阳光的意思)
[01:10.69]世界を味方にした君が   把世界当作同伴的你
[01:15.39]なぜ姿を消す必要があるんだ?   身影为何一定要消失？
[01:23.26]
[01:25.21][03:58.77]ミスリード 背中にサイレンが闻こえるのに   Mislead  尽管听见背后的警告声
[01:32.87][04:06.33]満开の花に吸い込まれてく   但依然被盛开的花吸引进去
[01:40.96][04:14.49]悲しいくらい君を知らない ミスリード   你不知道那是悲伤之地  Mislead
[01:48.59][04:22.15]まだらな云 ちぐはぐな梦を见ているようだ   带杂斑的云 似乎有着不连续的梦
[01:58.65]
[02:11.83]过去の名残惜しさが空しく   过去离别的依依不舍已经空无了
[02:19.33]机の上に积み上げられる   书桌上那堆积起来的
[02:27.65]薄汚れたバタフライ   稍微污浊的蝴蝶标本
[02:31.39]一绪に舍てないか?   为何不一起扔掉？
[02:35.11]そういえばよかった?   这样做好吗？
[02:40.01]
[02:42.42]绿の池にひとひら落ちた   落入绿色水池
[02:50.21]花びら突く生き物たちよ   叮咬花瓣的生物
[02:58.45]苦し纷れに生きてるように见えるか?   似乎是为了生存而迫不得已吧？
[03:05.82]小さなしぶきが飞んだ   小水花飞舞
[03:12.30]
[03:12.66][04:29.58]ミスリード 远くでサイレンを鸣らしている    Mislead 听见远方的警告声
[03:20.26][04:37.09]気づかないふりで足早なる   假装没听到，快步走开
[03:28.41][04:45.18]泣きながら叫んで欲しいよ ミスリード    希望你哭的时候叫喊出来  Mislead
[03:36.07][04:52.87]君のシリアスについて行けなくなる前に   在你的危机还未来临之前
[03:44.88]
[05:01.99]
   大妈的一首舞曲，不过大量运用的电子声乐，让受够脑残 大寒冥国 HI HOP舞曲的老衲终于重获自由般的舒畅享受
   其实这首曲子还是比较乐观向上，没有太多纠结不清的情感,听起来特别酷,只是不太明白什么意思。说到电子声乐，不得不想起她的老搭档yuki kajiura,  在这方面 西田SAMA确实不及她，不过石川大妈自己创作的曲子却非常适合她自己来唱

第5首 美しければそれでいい   只要美丽也就可以了   西盟的OP 
[ti:美しければそれでいい]
[ar:石川智晶]
[al:仆はまだ何も知らない]
[by:蛋疼]
[00:07.26]标题:美しければそれでいい   只要美丽也就可以了
[00:12.70]作曲∶石川智晶 编曲： 【西田マサラ】   演唱：石川智晶
[00:16.00]
[00:18.95]～光に包まれ无数の花たちぼ   被光芒笼罩的无数花朵们
[00:28.09]迷いのない瞳で明日を见つめてる～  用没有迷惑的瞳孔注视明天
[00:48.00]
[00:50.64]谁もが纯粋さを私に望むけど   谁都期望我能保持纯真
[00:57.93]すり切れそうな空に持つて行けるものたど   就象划破了天空所拥有的能到达的；
[01:04.89]咲いてる花を折って自分のものにするような   就像把花摘下来据为己有的；
[01:12.45]罪深いものぼかり  那种罪孽深重
[01:17.25]
[01:17.90][03:25.21]未来と指切りするのをやめたのは    不再同未来拉勾立誓
[01:25.18][03:32.46]痛みから远く逃れようとしても   远远地从一种痛苦中逃脱
[01:32.42][03:39.70]冷えた风がほら髪を揺らすよ   寒冷的风摇动我的头发
[01:39.20][03:46.48]何処で答えを探せばいい?   该去何处寻找答案才好？
[01:46.63]
[01:57.91]身胜手な运命に患をついても   尽管为自我为中心的命运而叹息
[02:05.15]どこかで救われているような気がする   不过却感觉到像在某处被救了一样的心情
[02:12.22]作り直しがきかない过去もいつの日か   无法回头的过去，总有一天
[02:19.71]小さな箱にしまえるように  能将它藏到小盒子里
[02:24.65]
[02:25.19]光に包まれ无数の花たちは   被光芒笼罩的无数花朵们
[02:32.39]迷いのない瞳で明日を见つめてる   用没有迷惑的瞳孔注视明天
[02:39.74]静かに见下ろす白いべ-ルが    静静俯视那些白点
[02:46.53]美しければそれでいいよ   只要美丽也就可以了
[02:53.46]
[03:10.45]梦の続きなのか   是梦的延续
[03:13.61]これは覚めない梦なのか  还是不会醒的梦
[03:17.91]何度も眩いてた   我辗转了好几次
[03:24.07]
[03:54.08]
很奇怪 这首曲子 老衲更喜欢听WITHOUT VOCAL版， 那种旋乐交响的效果 老衲更喜欢听
大妈在ALS 06唱的这首LIVE  貌似比CD还好听呢  只是这首曲子没有太多突破的地方，算是比较常见的动漫歌曲类型，好听是好听 就是不耐听，大概是因为比较平凡的曲子 不适合大妈唱吧
据说这首PV居然还请仓井 来演 天啊 蛋又疼又痒啊

第6首 泪   namida  (整天泪来泪去的)
[ti:涙]
[ar:石川智晶]
[al:仆はまだ何も知らない]
[by:蛋疼]
[00:07.26]涙   泪   namida
[00:12.70]作曲∶石川智晶 编曲： 【西田マサラ】
[00:16.00]演唱：石川智晶
[00:18.95]
[00:20.42]このところ続いてる长雨が   最近经常下个不停的雨
[00:26.60]はやる気持ちを押さえ込んで   让振奋的心情变得压抑
[00:32.11]途切れることのない后悔が前发を摇らす  额前摇摆的头发没有让我停止前进
[00:44.17]暗暗より人の优しさに足止めされそうで   温柔比黑暗更能阻止前进的脚步
[00:55.99]あなたとの约束をまぶたに想い返してた   闭上眼睛让我想起你的那些约定
[01:07.70]
[01:09.95]涙　涙の雫が落ちて　朽ちかけた月が浮かんだ   泪 泪滴落下 残月浮现
[01:22.24]涙　涙が伝えるすべてをひとつも逃がさない気持ちで   泪 一滴也不放跑的泪传递我全部的心意
[01:37.49]
[02:00.27]雨宿りその一时に见える幻が明日を変えることも    眼前避雨的景色有如幻想的明天
[02:12.56]あなたなら両手にその辉き抱きしめていたろう   在你的陪伴下一定能将它双手托起
[02:23.74]夜の静けさから走る息づかいだけが闻こえる   听到在寂静的夜晚奔跑的呼吸
[02:36.48]背中を押すものは爱に似たきずな一つだけ    那是鼓励我们的像纽带一样的爱
[02:48.68]
[02:49.55]涙　涙の雫がごぼれて　夜雾が月に寄り添う   泪 无法掩饰的泪滴  依偎月雾之月
[03:02.91]涙　涙が足迹を照らす　あなたに近づけるような気がする   泪 泪水照亮的足迹  感觉到像靠近你一样的心情
[03:17.21]
[03:39.62]涙　涙の雫が落ちて　朽ちかけた月が浮かんだ   泪 泪滴落下 残月浮现
[03:53.79]涙　涙が伝えるすべてをひとつも逃がさない気持ちで   泪 一滴也不放跑的泪传递我全部的心意
[04:07.28]
[04:08.81]涙　涙の雫がごぼれて　夜雾が月に寄り添う   泪 无法掩饰的泪滴  依偎月雾之月
[04:20.64]涙　涙が足迹を照らす　あなたに近づけるような気がする   泪 泪水照亮的足迹  感觉到像靠近你一样的心情
[04:41.08]
   废话不想说太多，后来的落泪 泪腺 什么的 都基本是这首的延续，也就是说是大妈 唱纠结怨妇歌的经典代表    爱来爱去  老衲被污染的耳朵啊  还好钢琴慢旋律真的很好听。

第7首  仆の空に季节はずれの雪が降る   我的天空下着不是时候的雪
[ti:仆の空に季节はずれの雪が降る]
[ar:石川智晶]
[al:仆はまだ何も知らない]
[by:蛋疼]
[00:01.00]ほら　仆の空に   嘿 仰望我的天空
[00:06.25]季节はずれの    .........
[00:10.47]雪が降って见上げた    下着不是时候的雪
[00:16.15]白く眩しいもの       苍白而耀眼的一片
[00:24.02]
[00:26.27]歌名：仆の空に季节はずれの雪が降る   我的天空下着不是时候的雪
[00:28.05]作词：石川智晶   作曲：石川智晶  编曲：西田マサラ
[00:29.92]
[00:35.24]
[00:36.48]どこで生まれたとか   是在哪里出生
[00:39.83]何をして来たとか　  做了些什么
[00:44.16]そんな重ねて来た过去が体を重くさせるよ  那样重叠起来的过去让身体沉重不堪啊
[00:51.37]なのに悲しいくらいそれなしではいられない   然而，悲哀的是居然不能没有它们
[00:59.29]君に真っすぐ歩いても行けなくて  无法向你径直走去
[01:06.03]
[01:08.59]ほら　仆の空に季节はずれの雪が降るのは   嘿，我的天空下着不是时候的雪
[01:18.97]遅咲きの花には寂しい   这对于一朵晚开的花来说是如此寂寞的
[01:23.72]この白い毛布に   因为 掩藏在这条雪白围巾下
[01:27.25]隠れて咲くような人间（ひと）に   偷偷绽放的人
[01:32.15]君は本気で话してくれないはずだから  你无法认真地和它谈话
[01:42.35]
[01:49.85]
[02:16.12]知らずにこぼす言叶は空しいもの    就随口说出的话是多么空虚
[01:52.60]无人の滑走路にいつまでも立てない人间を     无人的跑道上永远无法站立的人类
[02:00.80]もうひとりの仆がその背中に吠えていた   另一个我在背后呼唤
[02:08.30]何も持たない自由がどれほど怖いものか   连一无所有的自由有多可怕都不知道
[02:23.20]
[02:25.30]ほら　仆の空に    嘿  仰望我的天空
[02:28.78]季节はずれの     .........
[02:32.52]雪が降って见上げた   下着不是时候的雪
[02:36.85]白く眩しいもの    苍白而耀眼的一片
[02:40.90]仆に気休めの言叶の代わりに  代替了那些安慰我的话
[02:48.35]触った事の无い明日を见たような気がした  仿佛容我感觉到明天还未碰触的事情
[03:00.73]
[03:13.40]この白の世界は   这个白茫茫的世界
[03:17.72]今日より先の気づきを与えてくれるよ   带给了我对今后的觉悟
[03:28.85]
[03:29.86]ほら　仆の空に季节はずれの雪が降るのは   嘿，我的天空下着不是时候的雪
[03:41.01]遅咲きの花には寂しい   这对于一朵晚开的花来说是如此寂寞的
[03:46.01]この白い毛布に   因为 掩藏在这条雪白围巾下
[03:49.77]隠れて咲くような人间（ひと）に   偷偷绽放的人
[03:54.50]君は本気で话してくれないはずだから  你无法认真地和它谈话
    一首旋律非常好记的歌曲，吉他伴奏朗朗上口 但又不是 爱情买卖那种恶俗，其实看看歌词 还是写得很诗意的，细微之处也处理得很好  good

第8首  HOUSE  家
[ti:house]
[ar:石川智晶]
[al:仆はまだ何も知らない]
[by:蛋疼]
[00:06.50]House   家
[00:11.50]作词曲∶石川智晶 编曲：【西田マサラ】演唱：石川智晶
[00:15.50]
[00:18.76]小さな手と大きな両手で   由大小两双手
[00:23.67]庭の隅の家庭菜园   在庭院角落开垦的家庭菜园
[00:28.58]学校帰りに食べた野イチゴ  土の味がしてた   从学校回来吃的野草莓 有着土的味道
[00:39.86]夏の终わりに太阳に嫌われた   被太阳厌恶的晚夏
[00:44.65]荒れ始めた目の前の楽园は  眼前荒凉的乐园
[00:49.66]あぶら虫のついた菜の花だけが   只剩下附着蚜虫的油菜花
[00:54.62]ぽんやり揺れていた   茫然地摇摆着
[00:59.77]
[01:03.25][03:04.51]手をつないだ小さな兄妹たち   手牵手的小兄妹
[01:08.07][03:09.34]どうしようもないことがあるんだ   有着毫无办法的事（浇水）
[01:13.04][03:14.22]毎日永をやり続けてもなくなってしまった   即使每天一直坚持做，但还是没有了
[01:22.96]
[01:40.40]锖びた自転车  细く続く砂利道   生锈的自行车  细长的砂石路
[01:45.39]二人乗りしたオレンジの空   两人骑在橙色的天空下
[01:50.32]意味もわからないませた歌を歌って   唱着不理解什么意思的早熟的歌
[01:55.14]笑いころげていた   笑啊 滚啊
[02:00.20]この日初めておねだりしたよ   今天第一次恳求买下
[02:05.01]ガラス越しに见てたハムスター   隔者玻璃看到的仓鼠
[02:09.98]この子が入れば家族は减らないから   若把它算进来的话，家里的人数就没减少
[02:15.13]笑颜が戻るだろう   也就再能恢复笑容吧
[02:20.23]
[02:23.63][03:23.04]手をつないだ小さな兄妹たち   手牵手的小兄妹
[02:28.43][03:27.87]いつか全てがねかるから   因为总有一天会明白
[02:33.51][03:32.92]失うもの拾うもの   失去的，得到的
[02:36.76][03:36.09]もう少し待っていてよ   再稍微等候一会吧
[02:43.33]
[03:42.38]
[03:47.94]家に帰ろう    回家咯
[03:57.62]新しい家族だ   是新的家
  
   一首让老衲震撼的叙事抒情曲， 为什么说震撼，首先是旋律震撼，前半本分比较沉闷，后半部分就越来越畅快了，古典吉他和电声吉他让人有独特的感受，有点凋零的感觉，就像那些黄落的菜园。
   第二次震撼是在整理歌词的时候注意到的，原本以为是描述家庭田园生活的，没想到在整理到“把它算进来的话，家里的人树就没减少”  终于明白 原来是家里有个人离开了 不知道是死了还是怎么的  反正家庭成员少了，找了一直老鼠来代替。
   老衲也正好想家了 国庆回家看看老妈  妈妈 孩儿不孝，没能找到媳妇就回来看你了  555555555555555555

第10首  水槽の中のテトラ   水族箱里的热带鱼
[ti:水槽の中のテトラ]
[ar:石川智晶]
[al:仆はまだ何も知らない]
[by:蛋疼]
[00:02.01]水槽の中のテトラ,今の时...  水族箱里的热带鱼，这个时候...
[00:12.71]
[00:13.71]标题:水槽の中のテトラ   水族箱里的热带鱼
[00:17.85]作词曲∶石川智晶 编曲：【西田マサラ】演唱：石川智晶
[00:20.90]
[00:21.30]部屋の明かりもつけずに   不要打开房间的灯
[00:24.79]青白く光る水槽だけを   只要有水族箱里闪亮的青白光芒就够了
[00:29.37]ただじっと见つめてる夜は   夜晚，当我凝视时
[00:37.00]仆の领域に谁も来て欲しくない   不想让任何人进入我的领域
[00:42.39]ただぼんゃり饱きるほど    来打扰我凝视
[00:46.86]流れてく君を见ていた   疲惫游弋的你
[00:51.09]
[00:51.89]今日はいつもの仆を取り戻そうとあがいて   直到今天努力找回平时的我
[01:00.76]少しだけ意気込んでしまったよ   不过也只是稍微振作了一点
[01:07.71]
[01:08.16][03:39.47]今気づいた   现在才注意到
[01:09.80][03:41.41]最初は一番弱かった 青いテトラ   这是我第一次买还不到1年的蓝色热带鱼
[01:15.48][03:47.14]思いもかけず一番长く生き続けてる   没想到它们居然还活着
[01:23.15][03:54.77]そんなことで気持ちが嫌でも动くのは    那种让我内心强烈触动的
[01:28.97][04:00.57]きっとどこかで仆が望んでたことなんだと思うよ  我确信就是我所期望的
[01:40.83]
[01:51.94]ガラスに映る自分が揺らいでいるのが   玻璃映照着这自己摇动的身影
[01:57.27]嫌になってコツンと指ではじいたら   如果感觉疲惫就用手指轻轻弹动
[02:07.19]行き场を失うように仆から逃げてく   逃跑去寻找一个我迷失的去处
[02:12.90]悲しみを引き受けて欲しいとは思わないから  因为我不想让你去承受悲痛
[02:21.31]
[02:21.90]谁の背中も追わずに泳いでいるあのテトラ   不去追逐别人背影的热带鱼
[02:31.42]どこまでも仆の先を行く   始终走在我的前面
[02:37.85]
[02:38.30]今気づいた   现在才注意到
[02:39.94]仆がいなきゃ生きられないよ 青いテトラ   我不能同蓝色热带鱼生活在一起
[02:45.72]狭い场所で何も出来ないのは仆の方   因为这狭窄的地方我做不了任何事情
[02:51.61]フイルターの音 目をつぶると海の中へ诱われてく   闭上眼睛聆听过滤器的声音(气泡机)，犹如置身海洋里面
[03:00.97]今 仆の前で生きてる 生きてる   现在 依然在我面前或活着，活着....  
[03:12.01]
[03:12.11]水槽の中のテトラ,今の时...  水族箱里的热带鱼，这个时候...
[03:37.91]
   大妈的作品中比较独特的一首节奏明朗的曲子，里面的 手风琴伴奏 让人有种回归童贞的感觉，不是吗     
   想起来,大妈的曲子似乎变成了民族乐器的摇篮了，从我们听过的里面  民谣吉他，长笛（shypeed），LILA竖琴(blue velvet)，小提琴，二胡（逆光），尺八笛（泪腺），现在又是手风琴,将来的作品里面 不知道还能继续听到什么让老衲耳目一新的乐器

第11首  アイルキスユー ( I’ll kiss you )  我将叼你@_@!
[ti:アイルキスユー]
[ar:石川智晶]
[al:仆はまだ何も知らない]
[by:蛋疼]
[00:05.50]アイルキスユー ( I’ll kiss you )
[00:08.85]作词曲∶石川智晶 编曲：【西田マサラ】演唱：石川智晶
[00:16.85]
[00:18.85]部屋の隅に落ちていた   那张掉落在房间角落的
[00:24.27]古びた小さな写真が   变旧了的小合照上
[00:31.21]小さな胸の痛みと辉いた季节を残す  残留着了小胸的疼痛和光辉的季节
[00:43.71]生い茂る草の中 平らな石を集め   在茂盛的草丛中 用平坦的石头叠起来
[00:49.85]落ちないように重ねて  是为了不让它们重复落下
[00:56.06]君は星になるんだ   你成为了明星
[00:59.21]见つけやすいオリコン座の近くにいてくれよ   在容易看到你的榜单附近（理解不能）
[01:07.32]
[01:08.11]I’ll kiss you 仆らは最高の兄弟だった   我们是最好的兄弟
[01:20.42]I’ll kiss you もう一度   再一次
[01:25.63]あの日溜まりで眠りたい   在那阳光充足的地方小睡一会
[01:34.05]
[01:43.40]仆はまだ何も知らない   我还什么都不知道
[01:48.75]情けない大人なんだよ  只是一个悲情的成人
[01:55.94]君の头をくしゃくしゃ   为你的头梳妆
[02:01.21]抚でながら话したいんだ   一边抚摩，一边说话
[02:08.17]哀しみに言叶など力がない时には   连悲伤的言辞都显得无力的时候
[02:14.35]もの言わぬ者たちから  与不说话的人在一起
[02:20.57]ただ体くっつけて慰めてもらうんだ  身体还能相互依靠，安慰
[02:26.86]静かな鼓动に変わる   变成安静的鼓动(脉搏)
[02:32.01]
[02:32.68]I’ll kiss you あの时   I’ll kiss you 那个时候
[02:38.64]确かに君と生きていた   我确定与你一起生活
[02:44.74]I’ll kiss you どうして    I’ll kiss you 为什么
[02:50.08]こんなに泣いているんだろう   我会这样哭泣
[02:54.44]I’ll kiss you 君にまだ会いにいけないんだよ   I’ll kiss you 我不认为见不到你
[03:06.75]I’ll kiss you 両手が光で満たされるまでは   I’ll kiss you 在双手被光芒照耀之前
[03:42.16]sa la la.....           沙拉拉......
   大妈在这首曲子里面 又开始玩教堂音乐了。  不过旋律真的很好听啊

本帖发完 欢迎丢砖    大妈改名后的第一张专集  总体的感觉 叙事抒情占了主导，比较和谐，不像第2张曲风差异那么大，但没有第2张显得特别突出