**翻译**[100831]-希澈YS-翻译整理-【欢迎转载】

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
          老规矩，此贴于封楼前禁回复
            金希澈吧80后花瓣部落YS直播组
------------------------------------------------
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
          
广告：80后花瓣部落ys翻译组现在也开了官方围脖，直播期间我们的翻译是不能转载的，但是直播结
束后，官方围脖会更新ys的翻译汇总，既有文字版也有图文版。欢迎各位关注。搜索80后花瓣部落就
能找到我们拉。O(∩_∩)O~
●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○

手机文字版：
周二嘉宾：Defconn、rainbow智淑 可视
希澈：金希澈的young steet, 天上天下，希澈独尊！正好晚上刮着风的时候，是不是希望身边有一个可爱的女朋友，或者一个男朋友呢，像狐狸一样撒娇，是女孩子的
特权，但是又不失可爱，8月的最后的一天，我们是不是都需要一个伴侣呢？哪怕是狐狸一样可爱的女朋友，我还是用一声狐狸叫开始吧，8月31日，星期二，music  
start !
希澈：致命的诱惑，大家好，我是金希澈。
听众：女孩子只有对自己喜欢的人才会像狐狸呢。
希澈：谁知道只对一个人好呢？
听众：希大，嗷唔~~这是狼啊……
希澈：管它是狼还是狐狸呢？反正都差不多……
听众：啊~~好想要个男友啊！
希澈：我也想要个女友，都是一样的。
YS drama season1 第103回 玩笑电话
上周末我在家很无聊，突然接到一个电话。对方说：请问是金泰熙家吗？我说不是就把电话挂了。可是不久电话又打来了，还是问是不是金泰熙家。他说自己是李秉宪
，想和金泰熙来个糖果之吻，然后自己挂了电话。我觉得这样的玩笑很有意思，就准备给朋友也打个电话开玩笑，朋友中有个叫李瑞雨的，我就拨给了她。我问：请问
是瑞雨吗？她说是。我却不知道该说什么好了。对方问：你有什么事吗？我说：你很漂亮……然后就把电话挂了，我打了玩笑电话，竟然不知道说什么好，果然这种玩
笑电话也不是谁都能打的。
听众：不要打玩笑电话，尤其是往外卖的餐厅，我爸就是外卖员，每天都要白跑很多趟。
希澈：没错，希望不要开这种玩笑，这种玩笑只有在朋友之间才有意思。
希澈：说到狐狸，我想到了小时候的一个童话故事：儿媳妇是狐狸，要连吃一百天鸡就能变成人。 

听众：我口渴，打开冰箱拿起一瓶水就喝，喝进去之后才发现是我妈的酒，让我难受了一个晚上，大人为什么要喝酒啊？
希澈：以前我也不明白大人为什么喝酒，但是自然就会喝酒了，之后就变成咕噜咕噜喝了。无论如何酒对身体不好，特别是正在长身体的青少年们。
听众：我把发给你的短信发给男友了，男友问我希澈是谁，我说是sj成员，他不信，还一直问我。
希澈：如果那个男友在听广播的话，我是SJ的希澈没有错，很好奇到底发了什么内容。
希澈：听首歌吧 ，符合我的歌曲：《等着我 狼》！
希澈：今天节目就结束了，明天是我永远的弟弟，弘基以及FTisland来做客，明天就能在直播室见到他们了！天上天下 YS独尊 YS大发！