〝君便自取”的“自取”到底是什么意思？【曹操吧】_百度贴吧

04月24日漏签0天

曹操吧关注：61,039贴子：1,284,342

1回复贴，共1页

<返回曹操吧

求助

〝君便自取”的“自取”到底是什么意思？

取消只看楼主收藏回复

现在看到方北辰和网上一些营销号把白帝托孤的“自取”翻译为“自行选取”，但正规的白话二十四史翻译为“取而代之”，请问一下这种说法对吗？

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2023-11-28 07:56回复

@痞子与钢琴 @李憶如 @江畔独步

IP属地:上海

来自Android客户端4楼2023-11-28 11:07

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1回复贴，共1页

<返回曹操吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴