艾尔扎克认出了他，稍稍放松警惕，脸上挂着嘲讽的笑容，“哟，我们的俘虏回来了？我们正打算去营救你呢。”被人从睡梦中吵醒极度不爽，尤其是被眼前这人。
“哼，”来人转到桌子后面，“我们回来了，你可以滚了！”
“一个败军之将，凭什么对我指手画脚？”
门外守卫听到房间内的声音，探进头来扫了一眼，立即又缩了回去。
“这是我的地盘，你和你的人都归我指挥。”
艾尔扎克都气笑了，“就凭你几乎全军覆没的战绩？加隆·博维，就算我把军队交给你，不出两日，估计连根头发也剩不下了。”
加隆听了这话，倒是没有像想象中那样爆发，他环抱着双臂，“费舍尔，这要换成你，恐怕输得比我更惨。”
艾尔扎克斜着眼睛瞥了下他，“想激怒我？”
“不如我们玩个游戏怎么样，费舍尔？”加隆坐到艾尔扎克面前的桌子上，“给你七天时间，你先动手。要是你拿不下切罗基人，就换我来，而你和你的人要听我指挥，怎么样？”
艾尔扎克冷冷地盯着他的眼睛，“成交！”

门“吱呀”着打开了，一个尚有稚气的脸庞探了进来，他看了一眼蜷缩在角落里的俘虏，轻轻地开口：“卡妙哥哥，吃饭了。”他拿着一个托盘、一壶清水和一只破碗挤了进来。
卡妙抬起头来看向他，“谢谢你，瞬，我不饿。”
“不饿也吃点儿吧。现在我还能给你送饭，过两天说不定就轮到我去战斗了。”
远处断断续续的枪声印证着他的话。
“外面怎么样了？”卡妙真的吃不下。战斗一直在进行，白人没日没夜地攻击，已经四天了。
“还好。”瞬将水和干粮摆到他面前，“我们打退了他们一波又一波进攻，他们还没有突破我们的封锁线。”
“现在只有你在看守我，是不是前面死伤了太多人？”
瞬低下头去，“他们不让我跟你说这些。”
卡妙点点头。他明白，如今自己是部落的叛徒，无论哪方阵营都得防着他，“那么米罗呢？他有没有受伤？”
“应该没有吧。如果他受伤，所有人都会知道的。不过，他一直在前面指挥，已经四天了……”
卡妙啃着干玉米，机械地咀嚼着。脚镣随着他的动作发出细小的摩擦声。
瞬站起来，准备离开。
“瞬，”卡妙忽然说：“帮我一个忙。”
“？”
“帮我带话给米罗，我要见他，我得和他谈谈。”

第六天的傍晚，美国人的军队已经占领了领地中整个平原地区和部分山区。切罗基人虽然损失惨重，但他们的人顺利撤入深山，并凭着地理优势展开反击。艾尔扎克·费舍尔指挥部队以优势兵力一个山头一个山头地包围歼灭敌人，虽然行之有效，但速度太慢。
艾尔扎克已经两天没有合眼了。他眼球充血，处于亢奋和暴躁的状态。他不允许部下接受投降，因此印第安人都被逼入背水一战的境地，这大大拖住了他前进的步伐。眼看与加隆约定的时间就快要到了，他心里愈加烦躁，亲自操刀在前方冲杀。
“长官，我们是不是休息一下？”又攻下一个山头时，他的副官用沙哑得不像人声的嗓音问，他们也疲惫到了极点。
还没有等他回答，一阵长啸声贯穿山林，四面八方都传来啸声，回应着他们的头领。
“赤蝎！”
“准备战斗！”艾尔扎克再次拔出了他那把砍豁口了的佩剑，他已经看到四面山脚下时隐时现的土著人——他们被包围了。

已经精疲力尽的士兵们紧张到连子弹都装不进枪筒，火药被打翻洒了一地。
“长官？”副官们看着或手忙脚乱或麻木呆滞的士兵们，担忧地看向艾尔扎克。
艾尔扎克却冷静地令人害怕，他通过单筒望远镜捕捉那些愈来愈近的身影，他发现那些人比刚开始战斗时少了不少，因此包围圈漏洞百出，而且，很快，他发现了那个红色的身影。他唇边弯出一道嗜血的笑容，“想要升官发财的，跟我来！”他率先冲了下去。
其他官兵见状忙抄起武器追了上去，不是他们多么英勇，而是他们觉得跟着艾尔扎克生存的机率最大。
那片红色几起几落，已经到了艾尔扎克面前。与他的敌人一样，米罗也是浑身浴血，身上的衣裳布满了伤痕。艾尔扎克二话不说，举剑便刺，第一招便要取对手性命。但他尚未刺中对手，后颈便觉一股劲风如泰山压顶般落下。他急忙撤剑，狼狈地向一旁滚开，才堪堪避开。只听一声巨响，刚才他身旁的巨石被劈为了两半。
一个巨人出现在他和米罗之间。
“好极了！”面对强敌，艾尔扎克的眼睛里现出狂热的光芒。他处于极度亢奋状态，同时与两大强敌交战却不落下风。

但他的部下却没有他的热情，被吓破了胆的士兵胡乱开枪，误伤了不少自己人。
突然一阵山崩地裂的巨响，大地仿佛也在震动。
所有人都在一瞬间被震住了。
突然有人大喊：“火！起火了！”
米罗第一个反应过来。他跳出战团，看到两侧的山上浓烟滚滚。
又一阵轰隆隆的巨响。
“妈的！加隆·博维！”艾尔扎克突然明白过什么来，破口大骂。
米罗一声呼哨，招呼勇士们撤退。
石人洛克反应慢了半拍，被艾尔扎克一刀砍断胳膊，血流如注。

卡妙望着天边的浓烟忧心似焚。
“米罗在哪里？我要立即见他！”
瞬急得快要哭了，“他们都在前面拼命，我不知道他们还能不能……”
“那你放开我，我们一起去找他们！”
“不行，我不能这么做……”
“瞬，难道你要看着切罗基人被灭族吗？”
“不，不……但是……他们不会……他们会……”
“别可是了，瞬，来不及了……我发誓我不会逃走！”
“阿瞬！”突然一个女人的声音传来，打断了两人的争执。
两人一齐转头看去，是魔玲！她带着一身硝烟和血腥味，大步向他们走来，“赤蝎回来了。他命令我们立即将老人和孩子转移，这里撑不了多长时间了！”
“可是，……”瞬为难地看了卡妙一眼。
“米罗回来了？我要立即见他！”卡妙说。
“不行！他要整顿队伍，再去抵挡一阵子，好为族人们赢得转移的时间。”
“我有十分要紧的话要对他讲，关于我们生死存亡……求求你让我见他，天鹰……”
魔玲默默地审视了他好一会儿，“我相信你，卡妙。”她说，然后她向瞬伸出手，“我带他去见赤蝎，你回村子帮忙准备，听信号撤退！”

“混蛋！你在干什么！七天时间还没有到，你便来抢功劳了？”艾尔扎克·费舍尔一剑劈在加隆·博维面前那张小木桌上，小木桌连同上面的东西一起碎了一地。
加隆眼皮都没有抬一下，“抢功劳？你应该感谢我把你和你的士兵从土著人手里救出来，不然你们要全军覆没了。”
“要不是你插手，我已经生擒了他们的首领赤蝎了！”艾尔扎克气得咬牙切齿。
加隆将擦拭好的刀还入刀鞘，“也许吧，不过还没等你走出大山，你和你的人就会被切罗基人剁成肉酱。”眼看艾尔扎克又要发作，他耸耸肩，“再说，我也没有去抢你功劳，我的人可一个都没有进山，我只是帮你把两边的人往中间赶赶，方便你屠宰不是？”
艾尔扎克斜着眼瞅着他，“你到底在打什么主意，加隆？”
加隆咧开嘴，露出他那白森森的牙齿，“不如我们一起来玩个游戏怎么样？”

“米罗，”卡妙一把抓住米罗的胳膊，上下打量着他，心痛地看着他那张混合着尘土、树叶与血痂的脸，“你受伤了？”
米罗一把推开他，“谁把他带来的？”他恶狠狠地问。
“是我，”魔玲说：“我觉得也许你该和他谈谈。”
“你觉得？”连日来不眠不休的疲惫已折磨得他心情烦躁，“前线的兄弟们在拼命，你还有时间来管这闲事？”
魔玲脸上挂不住，重重地哼了一声，转身走了。
“米罗，听我说。”卡妙知道现在不是意气用事的时候，在米罗再次下令把他锁起来前赶紧说：“用我去交换，换一个和平的机会吧！”
“你？”米罗轻蔑地打量着他，“你能换来和平？”
“我当然换不来和平，但也许可以换一个和撒加谈判的机会。”
“要是能谈，会等到现在？连你那毫无人性的哥哥加隆·博维的命都换不到这么一个机会，你凭什么……？”
“不是谈领地和主权，是谈迁徙的事儿！你要同意迁徙，换他们撤……”

“你说什么？”米罗不等他说完，便大吼一声冲过去，掐住卡妙的脖子将他掼到身后粗大的树干上。
卡妙本能地抓住他的手想反抗，他看着爱人那双被怒火烧红的眼睛，流露出哀伤的眼神，垂下了手。
风从山谷里吹来，树叶发出沙沙沙的摩擦声，临时充当指挥所的大枞树和周围的小树暂时将这里隔出一个与世隔绝的空间。
米罗看着卡妙的目光开始涣散，他猛地清醒过来，松开了手，眼睁睁看着卡妙的身体滑倒在地。
卡妙眼前一阵阵发黑，他的感觉像像羽毛一样四处飘散。突然，一股清新的空气窜入肺中，刺激着他剧烈地咳嗽起来。
“卡妙……”米罗想冲过去，抱起他的爱人，又不敢面对自己一时失手造成的后果。
这时，一个洪亮的声音冲了进来。
“赤蝎！”
米罗麻木地扭头，发现本该在养伤的石人三两步冲了进来，手中还挥舞着一卷羊皮地图。
石人看到躺在地上的卡妙，愣住了。

“博维那小子，真的会把立功的机会让给我们？”副官看和光线渐暗的山林，问。
风势渐大，不远处两座山头上火光冲天，烟雾随风飘出十几里。如果不撤离，那里很快就会成为人间地狱。
艾尔扎克·费舍尔摸着下巴，不做声。
突然，密林深处响起一声惨叫声，是他布置在第一道关卡的火枪手！
“来了！”他低喝一声，拔出了刀。
不远处，赤蝎那红色的斗篷从阴暗的树影中一闪而过。

“怎么还没有来？”卡隆焦急地看着桥头，又扭头看看昏昏欲睡的自家长官，终于忍不住发问：“长官，那些傻瓜们不会去峡谷那边自投罗网了吧？”
加隆·博维斜了他一眼，“别人也许会，赤蝎肯定不会。你想，一面是河，两边是火，只有一条通道，那里会没有埋伏？即便他们抱有侥幸的心理，在那边一旦发现咱们的军队，也会立即掉头回来，毕竟他们还有那么多老幼妇孺。”他瞥了一眼湍急的水流，“谁也想不到在这河流上会有这么隐蔽的吊桥……放心吧，入夜后，他们肯定会来。”
“这么隐蔽，您是怎么知道的呢？”卡隆用崇拜的目光望着他的长官。
加隆冷笑了一声，他的目光阴冷得可怕。因为不久前他就是从这里逃走的。
“长官，”派出去的探撩回来了，“对面响起了枪声，那边已经干上架了。”
“他们真去了另一边？”卡隆忐忑不安地看向他的长官，难道这次他英明神武的长官判断错了？
加隆忽略掉他的目光，靠在一根树根上打起盹来。

探撩只好返回他的岗位。
夜色完全黑了下来，但是半个天空却被大火烧得通红。突然，黑魆魆的密林中出现了一些星星点点，像极了夏天的萤火虫。
像有感应一样，加隆倏地睁开眼睛，赶在卡隆叫出来之前一把捂住了他的嘴巴。
吊桥那头传来了“咯吱咯吱”的声音，所有士兵都兴奋起来。
加隆悄悄吩咐身边的军官，“传令下去，第一批人过来时，所有人都不许动。听我的命令！”他的眼睛里射出狂热嗜血的目光。

印第安人一个接一个地倒下，包围圈越来越小，而身后的大火却越逼越近。
“赤蝎，”全身浴血，几乎已经到极限的法里路退到米罗身边，与他背靠背战斗，“我们坚持不了多久了！”
米罗瞅了一眼身后的大火。全身的伤口已疼得麻木，但他甚至没有低头去看一下，“再坚持一刻钟，我们得为族人们争取到足够转移的时间！”

艾丝美拉达在看到一片血光的时候就知道一切都完了。他们落入了白人的圈套。身着重甲，挥舞着大刀的白人士兵向他们冲过来，保护他们的几名印第安勇士还没有反应过来就被砍倒在地。她闭上眼睛，听到到处都响起刺耳的尖叫声，在这震耳欲聋的尖叫声中，一个声音在竭斯底里地喊。
“回去！快回去！”
是光头辰巳。
还没有反应过来，艾丝美拉达就被人流夹裹着冲向了河边。
河上吊桥上的人流拥挤着，后面的人还没有反应过来，前方的人已经退了上去。上面挤成一团，一个接一个地落入湍急的水流中。正当人们极度恐惧不知所措时，训练有素的白人士兵已追上了他们。
艾丝美拉达和辰巳被人群冲到了外围。她看到：百年吊桥轰然断裂，桥上黑压压的人尖叫着落入河中；她看到：岸上的人疯狂地向河里冲去，大部分被他们身后追杀的士兵砍倒，小部分落入水中不知所踪；她看到：落水的康斯坦斯抓着河岸突出的树根竭力想爬上来，但去拉她的人被士兵们从背后一刀刺死；她看到，光头辰巳抓起一根木棍，勇敢地冲向如潮水涌来的士兵……