第十二章 三次诉讼(上)
老童虎去世后的那个夏天,对切罗基人呢而言,还有一个好消息和一个坏消息。
好消息是艾俄洛斯·索迪的文字终于成形了。一共有86个字母,虽然繁琐了一些,但是只要用心,连孩子都能学会。在艾丝美拉达启程去找卡妙之前,艾俄洛斯曾请她做了一个实验。他让不会说英语的艾丝美拉达到另一个山头上,然后让欧克斯随便说一句话,他用切罗基文字将这句话写在一片叶子上,让另一位族人将叶子送给艾丝美拉达看,艾丝美拉达看过后准确地说出了那个句子。一开始有人不相信,但无论大家怎么试,小女孩都准确说出了他们的话,这让族人们惊奇不已——尤其是那些没见过文字的下层族人,他们以为是神迹,纷纷对艾俄洛斯顶礼膜拜。
坏消息是巨人古加多。他在白人开的小酒馆喝酒时无意中听到一名叫做老鼠的部落成员喝醉酒后吹嘘,自己参与了袭击童虎一事,因为童虎阻止他向美国人出售自己的半英亩土地。他的话是真是假已经很难分辨了,因为古加多尾随他回到领地,并按照《血统法》的规定将这名叛徒处决了。
“他没有说其他人还有谁?”米罗问。
“他当时都吓尿了,一个完整的词都说不出来。”古加多说。
老童虎去世后的那个夏天,对切罗基人呢而言,还有一个好消息和一个坏消息。
好消息是艾俄洛斯·索迪的文字终于成形了。一共有86个字母,虽然繁琐了一些,但是只要用心,连孩子都能学会。在艾丝美拉达启程去找卡妙之前,艾俄洛斯曾请她做了一个实验。他让不会说英语的艾丝美拉达到另一个山头上,然后让欧克斯随便说一句话,他用切罗基文字将这句话写在一片叶子上,让另一位族人将叶子送给艾丝美拉达看,艾丝美拉达看过后准确地说出了那个句子。一开始有人不相信,但无论大家怎么试,小女孩都准确说出了他们的话,这让族人们惊奇不已——尤其是那些没见过文字的下层族人,他们以为是神迹,纷纷对艾俄洛斯顶礼膜拜。
坏消息是巨人古加多。他在白人开的小酒馆喝酒时无意中听到一名叫做老鼠的部落成员喝醉酒后吹嘘,自己参与了袭击童虎一事,因为童虎阻止他向美国人出售自己的半英亩土地。他的话是真是假已经很难分辨了,因为古加多尾随他回到领地,并按照《血统法》的规定将这名叛徒处决了。
“他没有说其他人还有谁?”米罗问。
“他当时都吓尿了,一个完整的词都说不出来。”古加多说。