他抬起头，顺着那道骇人的血痕向前望去。
山岗上一棵巨大的尖头玉兰树下，一个印第安人倚坐在粗大的树干旁。他的胸前挂着一串兽骨做成的串珠，串珠的下端浸在腹部流出的大片血泊中。他的左肩和右腿都有深可见骨的伤，但他的目光却平静而威严，就像俯瞰他的臣民的君主。
“？”艾俄洛斯呆了呆。他死了吗？他想起童虎对他的描述：嚣张的长发、圆点眉毛和那张比女人还美的脸——即便那张脸已沾满血污，但他还是认出了，这就是岩羊史昂。即便没有这一切——艾俄洛斯想——即便他毁了容，自己也能认出他。这种桀骜不驯和睥睨天下的气势，没有第二个印第安人能拥有。

“岩羊？”艾俄洛斯小心翼翼地靠过去，内心也不知道自己究竟希望他活着还是死去。
“岩羊。”他已经走到他身边，但岩羊的目光依旧看着前方。艾俄洛斯也忍不住顺着他的目光望去……
阳光下的阿巴拉契亚山林，溪水快活地唱着歌向山下奔去。曾经的这片山林，是肖尼人聚居的地方。这里没有尸首，只有孩子们赤脚奔跑在溪水中的嬉闹声……
艾俄洛斯眼眶一热，他忙低下头去。然后，他发现，岩羊也在看着他。
“岩羊！”他慌忙蹲下，看着那双眼睛。
那双眼睛里没有怨恨、没有惊喜、没有祈求或是愤怒等情绪，依旧平静如水。
“岩、岩羊，我，我是切罗基部落的。”艾俄洛斯急切地说，他单膝跪在岩羊身边，不知为什么心里紧张得要命，他慌乱地掏出那支断箭，举到岩羊眼前，“是童虎派我来的。”
岩羊垂下目光，看向那支断箭。
“我来晚了。”艾俄洛斯愧疚地低下头。

“……”
“童虎派我来，要告诉你们，印第安人里有叛徒，你们的行踪暴露了。还有，英国人私下里和美国人签订了条约，他们准备抛弃你们了……”他突然一阵哽咽，“对不起。”
岩羊抬起一只完整的手。
艾俄洛斯忙把那支箭放他手中。
他握紧了那支断箭，绝美的脸上浮现出一丝浅淡的微笑。
“请您原谅童虎，”艾俄洛斯说：“他是为了整个切罗基族的利益才这么做的。”
岩羊什么也没有说，只是他脸上的笑容更浓了，就像是一个无声的嘲讽。他闭上眼睛，再也没有睁开。
艾俄洛斯在他身边坐了很久，确定他不会再醒来。他在岩羊的尸体旁想了很多，甚至想过将尸体掩埋，但最终他没有这么做。找不到岩羊尸体的美国人会认为他和他的余孽还活着，他们会更加疯狂地搜寻印第安人并屠杀他们。不仅剩余的印第安人，就是切罗基人也有可能受到牵连。
最终，他什么也没有做。夜幕再次降临时，他对着岩羊和其他勇士们的遗体鞠了一躬，转身走进了苍茫黑夜。

黎明前的田野，习惯于早起的卡西欧士，走在去往自己葡萄园的路上。突然一阵窸窸窣窣的声响传来。他站住脚，竖起耳朵，环顾四周，没有什么发现，连那个声音也消失了。
“幻听了吗？”他心里想。年纪大了，耳朵也开始不好使了。想当年，他是村子里数一数二的猎人，百米内一只老鼠都逃不过他的耳朵……
那声音又响了起来。
他猛地转身，几个黑影跳到了一旁堆着的木头影子里。
“谁？”他暴喝一声：“出来！”
这声大喝像平地惊雷能把人吓得心惊胆战。那团黑影中立即传来了哭声。
“是、是、是我……卡西欧士，你，你……别……”一个伛偻着身子的瘦老头儿从那团黑影里析了出来。
“莱米？”卡西欧士认出了他，“你鬼鬼祟祟做什么呢？去田里？”
“不不不……”莱米看了一眼身后，一个满脸皱纹的女人牵着一个啼哭的两岁大的幼儿走了出来。女人胳膊上还挂着一个大包裹。
“怎么？你们全家要干什么去？”
“我们，我们想……”莱米一边低下头接过妻子手中的行李，一边低声说：“想去，河那边……”

“河那边？”卡西欧士有些听不明白。
“就是美国人说的，密西西比河西边……”
“你疯了？”卡西欧士大吃一惊，“背井离乡去那个不毛之地？为什么？是哪个美国人敢恐吓你吗？”
莱米的脸上挤出一丝难看的笑容，“我们受的恐吓还少吗，卡西欧士？孩子……都没了……”他红了眼眶，“地也没了……”
“部落里不是拨给你们一小块地吗？”
“不要了。”他低着头继续说：“那块地能做什么？种水果卖不出去，种棉花也争不过美国人，种玉米勉强能糊口，但是冬天一到，我们就可能冻死、饿死。您知道，现在，在这里，无论兽皮、棉花、水果还是粮食，价格每年都在降，而且那片土地，紧挨着白人的……”
后面的话他不说卡西欧士也懂。“可是，可是，那里路途遥远，去那里生存远比这里艰难。”
那片黑影中又蠕动出几个人。借着晨光卡西欧士辨认出，他们是部落里最穷困的几家人。

黑暗的山岗上，一点红色明明灭灭。
童虎骑在枣红色的高头大马上，目送着山下几人走入西方的茫茫黑夜。他又深深地吸了一口烟，伛偻的身影缩在兽皮之下显得更加矮小。
西方的天际，最黑暗的地方，一道明亮的流星坠落深渊。
“史昂……”他抬头望向北方，泪流满面。

本章涉及史实：
1、十九世纪初，在佐治亚、田纳西等有印第安人聚居区的地方，种族歧视愈加严重。印第安人通常被认为是低等人，甚至不是人，因此他们的土地理所当然应当属于白人，属于州政府和本州所有白人共有。佐治亚州议会通过决议，佐治亚州对所有有争议领土拥有绝对主权。在内外忧患的压力下，一些贫苦的印第安人率先迁往密西西比河以西。
2、切罗基人是最早接受所谓“文明”教化的部落。他们中的上等人学习英语，皈依基督教，改变饮食和生活习惯，甚至是蓄奴。与白人的交往给他们带来了财富，让他们产生了融入白人圈子并成为上流社会一份子的想法。另一方面，越来越多的土著在与周边白人的竞争下败下阵来，失去土地负债累累。贫富分化日益严重。

参考文献：《泪之痕》

第九章 法律的诞生
艾奥里亚·索迪的到访似乎是个分水岭。在假期剩下不多的日子里，米罗一改之前的颓丧，开始坐下来认真补课。开学之后，他申请了补考，并在随后的一个月陆续通过了所有的考试。
“米罗，你比其他的印第安人聪明得多，只要把心思放在学习上，必将大有作为。”不管怎样，一直对他寄予期望的老教授还是很欣慰的。
“谢谢您，教授。”米罗学着白人的样子向这位德高望重的老师鞠了一躬，“不过到此为止了。”
“什么？”
“我要退学。”
老教授以为自己年迈耳鸣了，“什么？”
“我要回家。”他看着恩师的眼睛说：“我的族人需要我。”
“你可以回家看看再回来，为什么要退学？”卡妙也大为震惊。
“童虎他们一定在酝酿着什么。卡妙……”他突然叫出他的名字，转身看着他。

卡妙觉得米罗与之前大不相同了，但这种感觉他并不陌生。年幼的米罗曾经就有这种令人不自觉仰望的气质，因此这种转变不仅不会让卡妙感到陌生，反而让他觉得米罗更有魅力了。
“卡妙，”米罗说：“你一定要完成学业，连同我的那份一起。”
卡妙有些懵懂地点点头。说实话，米罗离开后，他不知道自己为什么要继续学业。他对未来十分迷茫，感到自己既不属于切罗基人，也不属于白人。
米罗抓住他的肩膀，深深地看进他的眼睛里，“卡妙，你一定要完成学业。”他郑重地又重复了一边，“你要进入上流社会，接触到有权势的人。我需要你这样做，切罗基人需要你这样做，所有印第安人都需要你这样做！”
卡妙明白了。
“如果这个世界上还有一个白人会为土著人发声，那就是你了。”米罗最后说。

米罗回到村子时正值仲夏，玉米像一片绿色的汪洋在阿巴拉契亚山区随风荡漾。那天天色阴沉，童虎到村口接他。没有预想中的责备和诘问，童虎对于米罗退学一事显得十分平静。这让米罗准备好的一肚子话反而无法出口。
“回来就好。”童虎指指拴在树下的一匹健壮的黑马，“半年不见，它已经长大可供乘骑了。”
米罗微笑着向他当年照料的小马驹走去，身形却在目光触及那匹马一旁的东西时僵住了。
那是一颗干枯的人头，皮肤就像一层黄蜡一样贴在头骨上，眼睛的地方只剩两个黑洞。一头乱发枯草一样垂在脑后。一支尖利的矛从断颈处插入，矛的另一端深深地扎在田埂中。
“那是岩羊史昂。”童虎瞥了一眼那颗人头，翻身上马，“佐治亚州那边送来的。”

“岩羊……”米罗想到了修罗。即便肖尼人一直与切罗基人是敌对关系，但这并不影响他对那位传奇英雄的崇拜之情。“发生了什么？”他努力抑制住身体的颤抖问。
“岩羊联合很多印第安部落，还有英国人，与美国人开战，战败被杀。美国人把他的尸首切成块，分给各个部落。”
“很多印第安部落？切罗基人在这件事中扮演了什么角色？”
“我们是开明的土著人，当然站在美国一边。”童虎坦率地回答：“我们出动了二十名勇士，与美国人并肩作战。”
米罗勒住缰绳，“这是你的决定，还是奎恩·索迪？”
“是我。”童虎看着他儿子的眼睛回答。
一瞬间，那双蓝紫色的眸子里涌起惊涛骇浪。但很快，那激烈的情绪消失无踪，就像从未来过。“你一定有你的理由。”他最后说。
童虎看着他的儿子，像在打量一个陌生人。难道是一年多的大学教育让他脱胎换骨，还是他终于长大，成为了一个合格的印第安勇士。他有些按捺不住内心的激动，眼眶微热了起来……

“跟我来。”他说，带头穿过一片片的青纱帐。
米罗双腿轻夹，黑马紧紧跟了上去。
夏日的太阳炙烤着大地，汗水从他们深色的皮肤上渗出。父子俩一前一后默默向远处走去。
大约一个小时后，他们到了一片山岗。山岗的一侧有一个大洞，石头零零散散地落在坑底。这是一个采石场，属于切罗基人所有。采出的石头被白人资本家卖到了大城市用来修建教堂等建筑，但是生意不大好，常年处于半停滞状态。还有一些挖出来的石头堆在路两旁无人问津。
“这里发现了金矿。”
童虎一句话让米罗瞪大了眼睛。在他们的土地上发现了金矿，这本是件值得庆祝的事，但在这群狼环伺的情况下，这更可能是灭顶之灾。
“我们不能给美国人以任何借口对我们开战。”
“……”米罗沉默了好一会儿才说：“谁发现的？都有谁知道？”
“是我们的人发现的。但是白人不知道是不可能的，这只是时间问题。”
“自治委员会怎么说？”

这次轮到童虎沉默了。有人主张干脆请白人来开采或卖给白人，但更多的人担心白人会借机侵吞掉整个领地。无论是哪条路，都注定十分凶险。
“美国人快要换届选举了，这件事你知道吗？”童虎突然问。
米罗点点头。
“不知道新的候选人是谁。”
“不管是谁，白人对印第安人的歧视日益加剧，而且……”米罗抬头望向眼前绵延不尽的土地。
两人的心中都沉重起来。
“白人想让我们迁走。”
“我知道。”
“但他们还没有动手。”
“艾亚哥斯总督是什么意见？”
“他？他当然想完成政府交给的任务，但又怕会激起印第安人的反抗，最好是像现在这样一点点蚕食土地，直到把我们逼走。”