回复：【自用歌词翻译帖】立志翻译MM乐队所有曲子

我不是特别能理解，大多数情况下要理解别人说的话对我来说太困难了…高功能自闭症，总之，嗯，啊，就是，不行，好难搞懂对方的想法……

我休息一下，明天再继续吧…我累了，早点睡

我回来了，调养了一段时间身体

很久都没更新了，抱歉最近身体不是很好 ，而且自杀失败了我需要缓缓，就休息了很久，我今晚会把comawhite传上来的

我回来了，今晚发（S）AINT的

Her mouth was an empty cut, and she’s waiting to fall.
她的嘴唇好像是空洞的剪影，她将身体交出等待坠落
Just bleeding like a polaroid that, lost all her dolls.
她鲜血淋漓的样子仿佛被定格在胶片中，失去了所有的傀儡
（COMA）：“you were from a perfect world.
“你从一个完美世界而来
A world that threw me away today, today.
那完美世界从今日起，就要将我驱逐出境
Today, to run away.”
自今天起，我就要从此处逃离”

A pill to make you numb.
一枚药片予你麻木无力
A pill to make you dumb.
一枚药片令你愚钝失声
A pill to make you anybody else.
一枚药片下肚，你就不再是自己
But all the drugs in this world, won’t save her from herself.
她将这世上的药与毒尝尽，也没能从自我之笼脱出

接下来搞（S）AINT

（S）AINT
I don't care if your world is ending today
我不在乎你的世界是不是在今天迎来终结
Because I wasn't invited to it anyway
反正我早就被那世界排除在外，名不在列
You said I tasted famous， so I drew you a heart
我如此有名，你甘之若饴， 那我就画个心给你
But now I'm not an artist I'm a f*cking work of art
但现在我已经不是什么艺术家了 我是个他 X的艺术品
I've got an F and a C and I got a K too
我已经有了F和C还有一个K
And the only thing that's missing is a bi*ch like you
剩下的事就是找寻像你（U）一样迷失了的 |婊|子|

捞个

You wanted perfect, you got your perfect
你追求完美，你得到了属于你的“完美”
But now, I'm too perfect for someone like you
如今我对你这样的人来说完美过了头
I was a dandy in your
ghetto with a snow white smile
我曾是你贫民窟里的花花公子，带着白雪公主般的无瑕微笑
And you'll never be as perfect, whatever you do
无论你做什么都无法再与我媲美
What's my name? What's my name?
我是谁？我是谁？
Hold the "S" because I am an "AIN'T"
留着“S”吧，因为我拒绝神圣的救赎
What's my name? What's my name?
我是谁？我是谁？
Hold the "S" because I am an "AIN'T"
留着“S”吧，因为我拒绝成为一个圣徒

I'm a bonetop, a death's head on a mopstick
我是个骷髅头，拖把棍上的|死|人|头|
You infected me, took diamonds, I took all your s***
你玷污了我，夺走我的一切，留给我一地|鸡|零|狗|碎|
Your "sell-by date" expired, so you had to be sold
你的“保质期”总有到头的那天，不得不贱卖掉自己
I'm a suffer-genius and vivi-sex symbol
而我是个受苦受难的天才，会作为活生生的|性|标|杆|永垂不朽

You wanted perfect, you got your perfect
你追求完美，你得到了属于你的“完美”
But now, I'm too perfect for someone like you
如今我对你这样的人来说完美过了头
I was a dandy in your
ghetto with a snow white smile
我曾是你贫民窟里的花花公子，带着白雪公主般的无瑕微笑
And you'll never be as perfect, whatever you do
无论你做什么都无法再与我媲美
What's my name? What's my name?
我是谁？我是谁？
Hold the "S" because I am an "AIN'T"
留着“S”吧，因为我拒绝神圣的救赎
What's my name? What's my name?
我是谁？我是谁？
Hold the "S" because I am an "AIN'T"
留着“S”吧，因为我拒绝成为一个圣徒

I am a dandy in the ghetto with a snow white smile
我曾是你贫民窟里的花花公子，带着白雪公主般的无瑕微笑
Super-ego bi***, I've been evil a while
我自私自利，为恶已久
I am a dandy in the ghetto with a snow white smile
我曾是你贫民窟里的花花公子，带着白雪公主般的无瑕微笑
Super-ego bi***, I've been evil a while
我自私自利，为恶已久