原文是缅语，结构如下

Kamangu语：
d'.śam š.katamu śaš d.vs

新定义：
ka d. ui’ utd des ek tka ui ui utd.

以及搞个整活版，顺便展示一下新搞出来的语法点
R'khum ütōjsurjoka.
人啊，不谈论自己的美德，但谈论自己的美德者才为人

R'khum ütōjsiyokcoa.
人啊，不应谈论自己的美德
R叙事变体，表示某事谈论的范畴，ütōj我的美德，自己的美德。soka谈论（动词），iy词缀，表不，co表应该

奏语
ragün fejah üle xpansäq.
/ragyn fed͡zax .yle ʃpa.nəsɚn/
rag<ü>n fej<a>h ü-l-e x-pans-äq.
人类<思格> 美德<受格> 思格-复制代名词-属格 否定-说-应当式。
*思格-复制代名词-属格 ：表示前一个思格词在此做属格。奏语属格是向前修饰的。

liny saayo,nie syu ty' yiian,fia-caga denic fiaec doan ya.

泯语

Eleque au pupioul,noun caivau c’veuturion.

人且，美德我目言虖毋
nim cye, biete ŋo maq robcik'uy.
cye且 主题标记
ŋo我 自己的，本身的，或做反身代词
maq目：（抽象的）宾语、对象、目的标记
robcin 言虖：讨论，说道
'uy 無/毋/誤：表达否定意愿

ngan4 ka3 gni1,ki4kon1na4 o1te3 lot1 ka3lu1kon1 u mu3
人 助词-表判断 助词-表假设。谈论-及物持续形式 应该 否 美德 的 自己

伦亚
Saná perásonál，nó dugî li gamecy oagen paf
Saná 若
perásonál 人，个人
nó 不
dugî 谈论
li 其性冠词
gamecy 美德
oagen 自己，我的
paf 万能介词加万能语气词，这里为应该，如果两个动词在一起，那么前面那个动词放后面

苌夏语
人乌、在之美德毋业論
jin a、no lo me do nai yu lun

Growaa,'bro wrasga'tingpsark-tin