两个人初登场都有“伊吕波”的元素，未免太过巧合，所以我去搜了一下。《伊吕波歌》是日本一首著名的和歌，最早见于1079年《金光明最胜王经音义》。它是将古日语中47个不重复的假名组成一首诗，被当做学习日语假名的范本而广为流传（后逐渐被五十音取代）。

这是我找到的几版翻译：
一、
花虽芬芳终须落
此世岂谁可常留
有为山深今日越
不恋醉梦免蹉跎
.
二、
花虽香，终会谢，
世上有谁能常在？
凡尘山，今日越，
俗梦已醒醉亦散。
.
三、
花虽芬芳终需落
人生无常岂奈何
俗世凡尘今朝脱
不恋醉梦免蹉跎
.
四、
诸行无常
是生灭法
生灭灭已
寂灭为乐
.
五、
（本人中译中版本，可信度不高，如果有错还请指正）
再艳丽的花也终有衰败的一天
再珍惜的人也终有离去的一天
这山再高，我今天也翻过去了
别再沉溺于睡梦之中，是时候该清醒了

听起来有股佛偈的味道，尤其是前两句，联系起若狭和朗姆的经历十分贴切，简直可以当判词。

朗姆天赋过人，双眼拥有超忆能力，二十余岁就作为乌丸代理人出席国际会议，大抵是乌丸黑白双面的二把手。然而随着年龄增长，朗姆右眼丧失超忆能力，左眼又被废，左膀右臂库拉索、pinga接连被折，下面更有年轻一辈的琴酒虎视眈眈，不正是“花虽芬芳终须落”？

前两句对应若狭和朗姆的过去，而后两句，我认为是预示二人的结局。若狭会走出十七年前的仇恨，而朗姆无法通过APTX4869回溯到自己辉煌的过去，他会以当前年老体衰的状态应付组织内斗和红黑大战（说实话，情况很不乐观，或许朗姆身死才是若狭走出仇恨的契机）。

换个角度看，这首伊吕波歌或许也呼应了名柯的主线，人是不能违逆时间的洪流的，所谓“梦幻般的药物”APTX4869，大结局可能将付之一炬，清醒地面对现实才是真。

6楼被吞了？补发

牛蛙牛蛙！

感觉若狭会死，就看73怎么画了

我个人不太懂日文，借用楼主贴的译本，做一下汉语言方式的翻译，以及谈一下个人对朗姆大副的部分理解：
花虽芬芳终须落
（芳香的花儿，也终有凋落的一天。）
此世岂谁可常留
（活在这世上的人，又有谁能永远留驻呢？）
有为山深今日越
（有为的丈夫，应该今日就登上泰山之顶！ 泰山：古代王侯封禅的名山）
不恋醉梦免蹉跎
（而不是眷恋漂浮泡影，免得白白蹉跎了日月。）
朗姆大副已经年过古稀，对帝位(实指组织的领袖之位)渴求已久，但即使他有朝一日坐上了这个位置，又能体验多久衮龙袍、十二旒冠的威仪呢？但是，作为组织的第二把交椅，哪怕不争，这个位置也大概率是会留给他的。争即是不争，不争即是争，孰去孰从，他想破了脑袋。
朗姆大副的处境有点像康熙朝的太子，他战战兢兢地在这个上不来，下不去的位置上呆了四十余年，习惯了号令三军，却不知道对自己来说，什么才是最好的选择跟结局。是要做废太子，还是做查尔斯王，忍了这么多年，再忍一时，是否会风平浪静？
（大副：头好痒，好像要长脑子了。不想了，还是吃粒A药先 ）

不错不错

哇厉害厉害