莱阳大爱吧 关注:25贴子:1,454

回复:《老子》原文/简译·梦贞

取消只看楼主收藏回复

第77章 不欲见贤  
----------------  
  
原文:  
1、天之道,其犹张弓欤?高者抑之,下者举之;有余者损之,不足者补之。  
2、天之道,损有余而补不足。  
3、人之道则不然,损不足以奉有余。  
4、孰能有余以奉天下?唯有道者。  
5、是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤。  
简译:  
1、天道的自然的法则,不像怕断弦的满弓吗?顶极的自然会抑制它,弱势的自然会保举它;多余者必遭损伤,不足者必得补充。  
2、天道的自然之规律,损伤多余者而补充不足者。  
3、人为之道则不然,损伤不足的以奉献给有余的。  
4、谁能把多余的奉献给天下?只有得道的人。  
5、所以圣人,顺应自然而不恃才傲物,功成名就也不愿意养尊处优,他不希望别人称自己为圣贤。


79楼2010-08-14 09:06
回复
    第78章 正言若反  
    ----------------  
      
    原文:  
    1、天下莫柔弱于水,而攻坚强者,莫之能胜,其无以易之。  
    2、弱之胜强、柔之胜刚,天下莫不知,莫能行。  
    3、是以圣人云:受国之垢,是谓社稷主;受国不祥,是为天下王。  
    4、正言若反。  
    简译:  
    1、天下最柔弱的莫过于水,而攻坚克强的能力,却没有能胜过水的,这是因为水柔弱得没有什么能改变它。  
    2、这个弱胜强、柔胜刚道理,天下人没有不知道的,却没有能实行的。  
    3、所以圣人说:那为国受辱的,就是社稷之主;那为国受难的,就是天下之王。  
    4、忠言逆耳。
    


    80楼2010-08-14 09:07
    回复
      第79章 常与善人  
      ----------------  
        
      原文:  
      1、和大怨必有余怨,安可以为善?  
      2、是以圣人执左契,而不责于人。  
      3、有德司契,无德司彻。  
      4、天道无亲,常与善人。  
      简译:  
      1、和解大的仇怨必留余怨难消,怎么可能达到善终?  
      2、因此圣人虽然执有有利的契约,但不会因此强迫人偿还。  
      3、所以有德之人只会用契约来明确责任,无德之人却利用契约来彻底击倒对方。  
      4、上天之道无亲无疏,却永远赐福与善人。  
      


      81楼2010-08-14 09:07
      回复
        第80章 小邦寡民  
        ----------------  
          
        原文:  
        1、小邦寡民,使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙,虽有舟舆无所乘之,虽有甲兵无所陈之,使民复结绳而用之。  
        2、甘其食,美其服,安其居,乐其俗。  
        3、邻邦相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。  
        简译:  
        1、当人类进入小邦寡民式的理想社会,便不会再有百十号人共享一个器皿的现象,人民珍惜自己的生命不用舍近求远,家家虽然有舟有车但大多都是摆设,虽然能看见盔甲兵器却无陈列之处,人民从结绳的启示中获得更高智慧。  
        2、品尝着甘甜的佳肴,欣赏着美丽的服装,享受于安居的生活,陶醉于快乐的民俗。  
        3、邻里之间相互观望,鸡犬之声相互闻听,民至老死不相往来。  
        


        82楼2010-08-14 09:07
        回复
          第81章 圣人之道  
          ----------------  
            
          原文:  
          1、信言不美,美言不信。  
          2、善者不辩,辩者不善。  
          3、知者不博,博者不知。  
          4、圣人不积,既以为人,己愈有;既以与人,己愈多。  
          5、天之道,利而不害。  
          6、圣人之道,为而不争。  
          译文:  
          1、可信的言语不华美,华美的言语不可信。  
          2、良善的动机不诡辩,诡辩的动机不良善。  
          3、智者的爱好不广博,广博的爱好不专业。  
          4、圣人不为自己积攒财富,既然一切为了他人,自己就愈发拥有;既然一切给予他人,自己就愈发丰富。  
          5、上天之道,利天下而永无妨害。  
          6、圣人之道,为天下而永不贪争。
          


          83楼2010-08-14 09:08
          回复
            完毕。


            84楼2010-08-14 09:08
            回复