人啊 还是得能做自己的主

在我看来，选择翻译版本其实就是看自我阅读的习惯和风格，那个能够读进去，读明白那个就是合适的就是好的
至于其他的都是要在读明白的基础上建立的。如果我开始啥都不知道，也不明白也根本也评价不出好坏。
但有时候 看完一遍明白了内容就不会再去耗费精力阅读其他感兴趣的版本了。

我对于朋友把我送他的非定向型的礼物送给别的人这件事情完全可以接受，因为我一直都是这么干的，从我上初中的时候我就开始这么干。
但是我从来不会让同一个朋友圈的礼物相互的流通，我都是给一些完全没有任何交际的人。比如说之前大家送给我的各种礼物，由于目前已经朋友呢，也不做了年龄呢，也大了就有，我妈打包送给了其他有需要且喜欢的人。

我妹表示很有同感

突然发现，我好像拥有了一套绝版书哦！

经过反复验证
阿加莎克里斯蒂的悬疑小说读起来干巴巴的原因就是翻译的问题
看得我好累，主要是代入不太进去容易出戏+不通顺，有时候读一句话读不顺，很难受。
别的类型差不多明白不影响情节就算了，但是悬疑小说真的不行啊，就是需要思考需要联想需要细节。你翻译的不准确很容易误导读者…… 也不是不能凑合，但就是很难受……（其实就是凑合不了。）

看完一本了，决定下本赶紧把福尔摩斯看了
其实看了好几次了，但都是小时候看的，当时就是看热闹，现在想重新从推理的角度看。

很开心 和好朋友一起一展歌喉
哈哈哈哈哈哈哈
日常自恋
我的歌喉真不错哇

我：3-5度的酒我喝一瓶没问题，其他的我不知道
我妈：那你喝啊
我：你疯了吗？我有病啊我没事喝一瓶，我又不是傻子。
我妈：你不是没事吗？
我：我的胃也是胃啊！他又不是不锈钢做的。真无语😓
-
我真不明白酒有什么好喝的，我根本喝不上那个味道，就是酒精的味道在我这里是无限放大的，喝的时候根本不会有什么品味，就是觉得难以下咽。

十几年前看的小说，现在再看虽然对于很多事情的看法更清晰更理解了，但依旧是不喜欢的情节，不喜欢的整体。
当初也是为了作者，现在再看抛去滤镜，作者好像这么多年也没有真正的面对自己，彻底了解自己以及放下心结呢。

在想如果写信写这些太奇怪了，主要是显得非常的刻薄。可是除了这些写什么呢？

我对她没有大多数人的崇拜感，有的也只是一段时间真心实意的短暂的强烈的喜欢和共鸣。
所以我觉得没什么好说的，所有的都是干涩的。

人生中有很多很多的夜晚，也会有很多很多的孤独的时刻，但是我永远也忘不了刚上大学的那个傍晚。小哥哥给我打电话的时候的那种感觉。
其实我以为哥哥不知道我哭了，但是后面姑姑和我说的时候，原来哥哥也知道我匆匆挂电话是因为哭啦。
我那个时候刚刚好，有一点点那种离开家之后的孤独的感觉上来，就可能其实再过一会儿就没事了，但是就在那个时候小哥哥给我打电话了，我就不行了，我就受不了了。
其实直到现在在想起那个时刻，我都会开始掉泪珠。

那天就是爸爸妈妈刚走，然后我忙完了，我整理东西出去路过操场的时候看到大家就会突然那一刻觉得自己很孤单，然后我就回到宿舍也没有人，我也没有开灯，我就静静坐在床边。然后就是这个时候哥哥给我打电话我一下就不行了，我的泪就往外掉。