16. Phantom XT(全领域鬼怪)
个人相当喜欢这条可能是最小的顶级飞船,VoidX至少相当长,集中在机首和翼根的主武器密集度仅次于VoidX,除开货舱和主武器外全面略弱于VoidX,不过弱得无伤大雅,可以作为取得VoidX前的完美替代品,一副在核弹和EMP之间视需求择一,高机动与四门暗物质激光的密集火力无需炮塔也能摆平绝大部分敌人。
银亮的外表搭配继承自Phantom的鲨鱼头造型相当亮眼,增添的平衡小翼让它有种银盔武士的张扬气概,一个字就是“狂”。驾驶舱前橡胶质感的部分看起来仿佛是为了对接什么,或许是R战机的Force组件?(错乱)总之一段从Phantom开始的传奇,以Phantom XT作为纪念与新章的开始也不错。
评论区无关内容节选:
“你在呼叫谁?
捉鬼敢死队!”
——“哈,没有飞船能在战斗方面胜过VoidX,没有任何一台,除开Bloodstar。”
——“Kinzer RS,Kinzer RS是金色的,除非他们弄出一台有着独角兽环绕引擎飞行的彩虹配色VoidX,否则Kinzer RS就是最好的飞船。”
XT一般意为Extension,结合背景解作“领域扩展”的“全领域”较为合适,有现实世界中F-4 Phantom“鬼怪”战斗机翻译参考,将Phantom XT译为“全领域鬼怪”。
另:亡灵系命名飞船,Wraith参考劳斯莱斯同名车译为“魅影”,Phantom自然是“鬼怪”,有延承关系的Specter与Ghost分别译为“魑魅”、“魍魉”。
个人相当喜欢这条可能是最小的顶级飞船,VoidX至少相当长,集中在机首和翼根的主武器密集度仅次于VoidX,除开货舱和主武器外全面略弱于VoidX,不过弱得无伤大雅,可以作为取得VoidX前的完美替代品,一副在核弹和EMP之间视需求择一,高机动与四门暗物质激光的密集火力无需炮塔也能摆平绝大部分敌人。
银亮的外表搭配继承自Phantom的鲨鱼头造型相当亮眼,增添的平衡小翼让它有种银盔武士的张扬气概,一个字就是“狂”。驾驶舱前橡胶质感的部分看起来仿佛是为了对接什么,或许是R战机的Force组件?(错乱)总之一段从Phantom开始的传奇,以Phantom XT作为纪念与新章的开始也不错。
评论区无关内容节选:
“你在呼叫谁?
捉鬼敢死队!”
——“哈,没有飞船能在战斗方面胜过VoidX,没有任何一台,除开Bloodstar。”
——“Kinzer RS,Kinzer RS是金色的,除非他们弄出一台有着独角兽环绕引擎飞行的彩虹配色VoidX,否则Kinzer RS就是最好的飞船。”
XT一般意为Extension,结合背景解作“领域扩展”的“全领域”较为合适,有现实世界中F-4 Phantom“鬼怪”战斗机翻译参考,将Phantom XT译为“全领域鬼怪”。
另:亡灵系命名飞船,Wraith参考劳斯莱斯同名车译为“魅影”,Phantom自然是“鬼怪”,有延承关系的Specter与Ghost分别译为“魑魅”、“魍魉”。