铃木千寻吧 关注:1,308贴子:5,778

【翻译】小千BLOG 10年7月篇

取消只看楼主收藏回复

原来已经七月了,我居然恍惚了好多天OTZ
转载OK
看霸王帖0K
翻译:千世


1楼2010-07-04 00:00回复
    2010年07月01日
    又有好棒的程序GET!!
    回来了呢
    大家都带着笑容
    我看了记者会,真是很团结的队伍呢^^
    正因为我了解
    所以并不是本田选手各位
    而是希望那些队员再继续奋斗呢~T T
    但是世界杯是4年一次
    想想大家今后会回归各自的赛场
    就不能一直沉浸在感伤中-"-
    虽然很遗憾
    真的,希望大家加油
    呜呜塞拉
    是说,今天又GTE了有点棒的应用程序!!
    当然是iPad的
    可以看书的程序呢~♪
    一旦下载
    就有230本之多的书存入
    日本和外国的版权到期的小说和绘本
    除此之外网络上还有8000以上的书
    可以自由的下载阅读……☼
    非——常的棒!!!!!
    一直都在找这样的程序哟
    可以随身带着好多的书
    不管什么时候都马上就能看,这点好棒
    以前想看但是不能看的有名作家的书也可以下载到
    所以太棒了
    iPad很轻巧画面又大看书最合适了
    工作中当然也大有用处哟
    纸张资料堆太多的时候
    可以把数据化了的输入iPad
    在工作现场,有一只ipad就OK乐
    真是好伙伴
    还会找寻iPad的应用软件~
    于是
    今晚就到这里
    明天见!!
    CHIHIRO
    


    2楼2010-07-04 00:00
    回复
      2010年07月02日
      今天的司机好厉害的哟!!
      世界杯告一段落
      果然如此吧,GK的川岛选手,去外国了呢~
      也许其他也有受到国外邀请的选手^^
      目标4年后
      期待很多选手能在国外提高水准
      是说,今天偶遇了好有趣的出租和司机
      因为工作的缘故,我经常会坐出租车
      不过今天的司机先生滔滔不绝的!!
      而且说话的内容
      是“称得上内行的真正的司机就是这样”之类的内容。
      他和一般人不同,带着强烈的紧张感开着车
      即便和乘客聊天
      也一直都集中精神注意着过路行人呀周围、
      之类的
      一开始我觉得他是“啊~好认真的司机先生呀”,
      就和他搭了搭话
      越说越起劲,语气就严肃了
      “是有交通规则的啊,乘客,你是怎么想的?”
      从这边开始很认真~~><
      大概有什么不愉快的经历吧~
      我有这样的感觉
      于是,直到到达目的地停车之前还聊个不停
      我总之付了钱,准备下车单脚跨出车外的瞬间
      居然!!
      明明我还没有下车,门就自动猛然关闭
      直击了准备下车的我的脑袋
      诶~大家明白的吧。
      一直聊了15来分钟
      关于出租车司机的职业态度的大叔
      最后的最后狠狠的让后门撞到了乘客
      真是——不敢相信呢
      那个瞬间,我的脑袋中
      !?!?!?
      了哟。
      然后又是最棒了
      大叔,突然回头问
      “哎呀,没事吗^^?”
      一脸的笑容^^
      之后脑袋撞到的地方火辣辣的疼
      但是不知道为什么,回想起来,比起生气更是忍不住想笑~~~~
      于是,我就想
      能拿这个写BLOG了^^
      真是很有趣的经验
      顺便说,还有一点点痛
      今天就是这样一天
      那么,祝大家有个愉快的周末~☼
      明天见
      CHIHIRO
      


      3楼2010-07-04 00:01
      回复
        2010年07月03日
        饮水机、GET!!
        今天,饮水机送到我家了!!
        其实,我非常喜欢谁
        特别是这4年一直都喝钒水
        我好憧憬的哟~饮水机♪
        之前一直一箱箱的买宝特瓶水
        但是马上会积累好多宝特瓶
        瓦楞纸箱子又好大只,总觉得有点讨厌呢
        其实,煮饭的时候也会用
        所以消耗起来很快><
        工作去现场的时候,也会带上水壶^^
        所以,很方便的无论何时都能喝到冷水
        因此我很想要饮水机和钒水
        以前,没有出品钒水的饮水机公司
        曾经也放弃过
        我进行各种研究之后
        终于!!到手了
        好棒,非常棒!
        无论何时都可以喝到冷的钒水
        而且因为是饮水机,所以必要时候也可以出热水
        而且,第一次光顾的这家厂家的钒水
        拥有在日本也数一数二的钒含量
        硬度少许有点高,所以稍微有点特别
        但是这个我马上就习惯了,比起别的
        味道醇厚这一点最棒了!☼
        习惯了这个口感后
        其他的矿泉水都会觉得清淡了。
        喝了将近4年,
        遇到了至今我最满意的水^^
        以前,不怎么喝水
        自来是还是什么水也都没关系
        最近的为了健康
        变得尽量会去认真选水
        对水有点讲究以后
        饭、茶、咖啡,接二连三的,味道变得很好
        非常非常的棒哟
        饮水机
        帅帅的立在房间的一角
        貌似接着会陪伴我很久
        明天我也休息
        打算久违的,去买我喜欢的夏威夷咖啡豆
        那么今晚就到这里
        明天见!
        CHIHIRO
        


        4楼2010-07-04 00:01
        回复
          翻完今天的份我彻底囧了
          这个人会做饭吗这个人居然会做饭为什么这个人会做饭OTZ
          一边不肯承认自己是大叔一边又开始注重健康注重养生啊-,-
          饮水机兄加油!好好和这光棍相依为命吧T T


          5楼2010-07-04 00:03
          回复
            哎呀,发现是7月了那不就等于要搬家了么-,-
            我是很隐晦委婉的人XD*羞


            8楼2010-07-04 00:35
            回复
              2010年07月05日
              无论如何都想吃呢……
              昨天今天
              都忙得团团转=3=3
              一忙起来
              就无论如何都想要吃甜食
              今天,有——非常非常想吃的甜食
              京都某家叫做“梅园”的甜食店的
              御手洗团子
              说仔细一点
              这个御手洗团子
              是我至今的甜食人生中
              是特别的王牌
              住在京都的人知道得很清楚吧^^
              以前,去旅行的时候
              第一次听到这很美味的情报时候
              但那时候居然御手洗团子都卖完了T T↓
              第一白跑了一次
              这样一来人就……大家明白的吧?
              变得不管怎样都想吃
              就去了,再次。
              没多久就去了京都
              真是绝品啊♪
              感动得不行的我
              在店里吃完以后,又!!
              买了很多打包
              带回了旅馆
              快睡觉的时候和几个朋友一起
              大吃特吃……哈哈^^ ^^ ^^
              之后也是,每去京都
              必定会跑去买
              最近,还硬是要去那个地方出差的朋友
              替我去了趟京都
              带回到东京来……
              邮寄过来呢^^
              并不是滚滚圆的
              而是有点长方形的小小的团子
              把这个串成串
              然后让人受不了的是
              蘸着吃的甜味调料
              哎呀~下次去的时候
              还会买好多回来!!
              莫非,不会引进到东京来么!?
              知道情报的人
              请发邮件告诉我
              真是请多指教
              今晚没办法
              吃了在超市买的大福饼><
              甜食真的好棒呢
              被治愈了。
              但是,要注意深夜不要吃太多
              那么
              明天见!!
              CHIHIRO
              


              12楼2010-07-05 21:56
              回复
                千寻,好乖,来给姐姐揉揉XDDDDDDDDDDDDDD
                年下十岁有余依然无法抑制以上冲动↑(被蝴蝶犬啃头


                13楼2010-07-05 21:57
                回复
                  2010年07月09日
                  他复活了!!
                  复活了呢
                  Captain Eo
                  我非常喜欢迈克尔杰克逊♪
                  电影当然会去看,DVD也入手了!!
                  是很自然的喜欢哟
                  每次在电视上看到他的样子
                  “啊啊~果然他是特别被选中的人哪”
                  都有这样的感觉
                  刷的抬手的动作,稍微的晃腿的动作
                  都绝对不是大动作
                  但却连同那个空间
                  都会咣—的把观众吸引到
                  非现实的、或者说是非常奇幻的世界里
                  有着这种存在感的人
                  是天生的艺人呢
                  一次也好,真想看看他的现场演出T T   T T   T T
                  最近,他在梦想的国度里复活了
                  貌似涌去的大量的歌迷
                  其实也有嚎啕大哭T T的女孩子……
                  哎呀~真想尽早去看
                  会排很长队吧-"-
                  有人已经去看过了吗?
                  不抽时间可不行!!
                  今年EVENT的工作很多
                  就算不是EVENT
                  貌似也会增加很多和大家直接见面的机会
                  接下来直到年末,真的有很多很多活动^^
                  会有怎么样的发展呢……♪
                  敬请期待
                  那么
                  明天见!!
                  CHIHIRO 


                  19楼2010-07-09 22:22
                  回复
                    2010年07月11日
                    久违的夜不归宿~☆
                    好^^
                    到了晚上总算复活了
                    ——对不起
                    昨天久违的
                    一直忙到了白天
                    诶~回来就直接躺平了
                    昨晚
                    都是比我年轻的声优
                    很热烈很棒呢!!
                    我二十多岁的时候也很热情呢
                    演出者一聚集到一起就会认真的聊上好几小时的演戏
                    并不是完全没有消极的话题
                    但是基本上都是积极向前的
                    即便碰壁,也会为了改善状况
                    或者说为了长进吧
                    一直都会去度过这样的时间
                    最近,很少有机会凑出这份时间来了
                    所以昨晚真的是很尽兴的饮酒会
                    只是身体呢~~
                    我想各位之中也有人会这样吧
                    熬夜变得越来越吃力了……呢T T
                    只有这点是一直在衰退="=
                    今天也努力起床活动了
                    但是怎么说呢……时差性犯困吧?
                    这样的感觉持续了一整天
                    但是我得到了很多能量
                    所以虽然很疲劳
                    但是却是感觉很舒服的疲劳
                    年轻的时候——就是朝着什么目标奔跑的时候
                    总之是抱着很多烦恼和问题或者的
                    这样的时候,完全没关系的人也好
                    稍微听人家说说也不错
                    也一边喝喝酒什么的
                    电视上清一色都是选举呢
                    看来日本也真够呛~~啊
                    一个星期开始了
                    大家加油吧——
                    那么明天见!!
                    CHIHIRO
                    


                    23楼2010-07-11 21:54
                    回复
                      2010年07月13日
                      发现很有趣的☆
                      会不会快点出梅呢~。
                      从以前开始就有点这样的感觉
                      不知是不是因为气压变化
                      这个时期真是,头就昏昏沉沉得很><
                      早上从起床到完全进入状态
                      稍微发了点时间
                      快点持续晴好天气☼就好了呢…
                      顺便说,今晚看到了很有趣的连续剧
                      《JOKER》
                      堺雅人先生是主演
                      是我很喜欢的演员^^
                      电影《金色梦乡》我也看了,
                      他也是呢,根据角色不同气质还是什么的很不相同呢、
                      虽然脸型相同
                      但是根据角色不同
                      从全身释放的起航开始完全不同呢
                      共同出演的锦户君,也大概是同样类型的演员
                      是非常棒的组合哪
                      是只要时间合得上
                      我就想去看看的电视剧
                      对警匪片这类剧来说,这部也是难得的巧妙呢。
                      请大家无论如何都看一下!!
                      这个星期,因为连续是初次体验的工作吧
                      持续着相当的紧张感
                      每天都很艰辛
                      加油了
                      明天又是一早有工作,
                      所以我今晚早点去睡了zzZ
                      晚安
                      明天见!!
                      CHIHIRO
                      


                      30楼2010-07-13 23:24
                      回复
                        原来千寻也是叔控啊XD同好同好(造谣被殴


                        31楼2010-07-13 23:24
                        回复
                          2010年07月19日
                          新的声音样本
                          今天久违的收录了声音样本!!
                          是的
                          成为自由人后头一遭^^
                          本来应该早点来录的
                          但是各种事情忙得团团转就拖到现在……
                          哎呀~久违的回归到最初的心-"-
                          有这样的感觉
                          所谓声音样品,是很不可思议的东西
                          新人的时候,然后10年、15年的现在也好
                          大概都是制作同样形式的东西
                          只是,关于内容
                          渐渐变成了难度较高的东西——
                          也就是说,试听一段一段收录而成声音样品
                          要能很好的了解到自己至今的变化
                          今天,久违的听了收录的声音样品
                          声音的高度呀、台词的说法呀
                          语速,等等各种地方都很有变化呢
                          有这样感觉到^^
                          总之,关于工作道具的声音
                          再次重新了解了一次呢
                          在录音室里
                          有度过了比较珍贵的时间的心情
                          我想这个声音样品,以博客为首
                          会在各种地方曝光
                          如果还有机会的话请一定要听一听!!
                          明明是连休,确是一整天工作><
                          那么
                          明天见!!
                          CHIHIRO
                          


                          48楼2010-07-19 23:09
                          回复
                            不要相信他#
                            他说马上发邮件杂志
                            起码还要过一个礼拜#(被放狗追


                            49楼2010-07-19 23:10
                            回复
                              顿等更新- -#这人更晚我就去睡了
                              毕业了干活了真不如学生时代轻松每天翻译量几何级的翻倍上去OTZ


                              53楼2010-07-21 22:07
                              回复