侦探小说吧 关注:62,646贴子:1,024,468

早期好莱坞电影里从书中走出来的名侦探们

取消只看楼主收藏回复

因为在隔壁推吧的帖子被删的一干二净,故在此重发。一楼还是留给头像。


IP属地:广东1楼2022-09-26 17:55回复
    Nick and Nora Charles by Dashiell Hammett 来自纽约/旧金山

    William Powell & Myrna Loy饰演 Nick&Nora 代表作品:The Thin Man (1934)
    Hammett经典小说 The Thin Man中的原创人物。因为广受欢迎,米高梅随后又采用原班人马继续拍摄了五部续作。


    IP属地:广东4楼2022-09-26 18:09
    回复
      Hildegarde Withers by Stuart Palmer 来自纽约
      Edna May Oliver & James Gleason饰演Hildegarde Withers和Inspector Oscar Piper
      代表作品:Murder on the Blackboard (1934)
      业余侦探Withers,39岁老处女,小学教师,总戴一顶奇怪的帽子。这个系列拍了六部电影。


      IP属地:广东5楼2022-09-26 18:10
      回复
        Nero Wolfe by Rex Stout 来自纽约

        Walter Connolly饰演Nero Wolfe 代表作品:The League of Frightened Men (1937)
        也许是纽约最著名的私家侦探,诸多怪癖集于一身,摆弄兰花,收集啤酒盖,荒野恐惧症。书迷很疯狂,在西35街给他还原房子。第一部小说Fer-de-Lance的电影是由Edward Arnold主演。两个Wolfe其实演的各有特色,但Archie实在演的拉跨。可惜Stout在两部电影后就禁止授权好莱坞继续拍摄后续著作了。好在后来电视剧翻拍版本多达七八部之多,更可贵的是基本都严格按照原作拍 而非魔改。对原著党很友好。


        IP属地:广东6楼2022-09-26 18:10
        回复
          Ellery Queen by Ellery Queen 来自纽约

          Donald Cook饰演Ellery Queen 代表作品:The Spanish Cape Mystery (1936)
          来自纽约的杂志编辑,和其老爸Inspector Queen协同办案。这个系列虽然40年代初哥伦比亚拍了几部系列电影,但过于魔改严重偏离原作。故这部Spanish Cape Mystery基本为其唯一一部作品。


          IP属地:广东8楼2022-09-26 18:14
          回复
            William Crane by Jonathan Latimer 来自纽约(多在芝加哥办案)

            Preston Foster 饰演 Bill Crane 代表作品:The Westland Case (1937)
            Doubleday的Crime Club系列下面侦探小说家无数。但当与环球合作拍摄旗下侦探电影时,Latimer的作品竟几乎占其一半,可见为当红炸子鸡。原作小说当年卖的火爆,但也有评论家对其作品中前期硬汉风,最后却要把嫌疑人召集起来揪出真凶的古典解谜风感到困惑和不搭。很可惜Latimer只写了5部Bill Crane的小说,就封笔转投好莱坞当编剧去了。


            IP属地:广东9楼2022-09-26 18:14
            回复
              Kent Murdock by George Harmon Coxe 来自波士顿

              Lew Ayres 饰演 Kent Murdock 代表作品:Murder with Pictures (1936)
              Murdock和Flashgun Casey为Coxe笔下两大名侦探,共同点为都是摄影师。Murdock偏推理解答,Casey偏硬汉动作。这部电影在那个年代拍的还真的不错,就是Ayres太年轻了,如果他中年来拍就好了。


              IP属地:广东10楼2022-09-26 18:15
              回复
                Perry Mason by Erle Stanley Gardner 来自洛杉矶

                Warren William 饰演 Perry Mason 代表作品:The Case of the Lucky Legs (1935)
                洛杉矶的知名刑事案大律师。早期几部作品偏硬汉风格,没有庭辩环节。虽然Burr刻画的形象深入人心,但Warren William却为其首个扮演者。他在这个系列拍了五部电影,都很忠实原著。


                IP属地:广东11楼2022-09-26 18:15
                回复
                  Philip Marlowe by Raymond Chandler 来自洛杉矶

                  Humphrey Bogart 饰演 Philip Marlowe 代表作品:The Big Sleep (1946)
                  私家侦探Marlowe系列。这部电影很有名,争议也颇多。Faulkner这些编剧们似乎要把4小时的台词揉进2小时的电影。语速过快对白过于密集,似乎少了原作小说中的很多“诗意”。


                  IP属地:广东12楼2022-09-26 18:16
                  收起回复
                    Mike Hammer by Mickey Spillane

                    Ralph Meeker 饰演 Mike Hammer 代表作品:Kiss Me Deadly (1955)
                    虽然Mike Hammer被评论家锤爆,但普罗大众就是喜欢,销量芝麻开花节节高,好莱坞自然不能错过。曾有记者挑衅Spillane:前十畅销书有七本都是你的 你怎么看。 Spillane回答到:那我再去写三本。


                    IP属地:广东14楼2022-09-26 18:18
                    收起回复
                      Michael Shayne by Brett Halliday 来自迈阿密

                      Lloyd Nolan饰演Michael Shayne 代表作品:The Private Practice of Michael Shayne (1940)
                      来自佛罗里达的红发私家侦探。后期成为经典,60年代电视剧风靡全美。但早期好莱坞电影中Nolan的主角形象,还是过于雷人了。并且20世纪fox一通乱来,把一些Frederick Nebel,Clayton Rawson,Raymond Chandler的原作小说改巴改巴,把主角侦探换成Shayne挂羊头卖狗肉,令人无语。


                      IP属地:广东15楼2022-09-26 19:09
                      回复
                        补几个被吞的楼


                        IP属地:广东22楼2022-09-26 22:36
                        回复


                          IP属地:广东23楼2022-09-26 22:37
                          回复


                            IP属地:广东25楼2022-09-26 22:43
                            回复


                              IP属地:广东26楼2022-09-26 22:44
                              回复