ワタナベカズヒロ-【miracles may】
。
。

。
。
。
歌：ワタナベカズヒロ
作词：渡边カズヒロ
作曲：礒江 俊道
。
The rain clearing above
雨冲拭过去
The pain is going away
痛苦正一点一点的消失
All the tears that we've shed
我们共同流下的泪
hopes the clouds don't get in the way
祈祷阴云不会遮盖
tonight we'll take our grief to the stars
在今夜你我将把悲痛寄语的星辰
。
Our home so far away
我们离故乡太远了
Our time running fast fast fast
我们的时光流逝如梭
All the days that we tried
我们共同努力的日自里
hopes the stars don't fade away
祈祷星辰不会暗淡
Tonight we're diving deep into the sky
今夜我们将一起沉溺在夜空中
。
Turn up the lights
点亮明灯
Wake up in your dreams
从你的梦中醒来
In a dozen of sliding stars
在流动的星辰中
something may happen
一切都会发生
Look up at the sky
仰望着夜空
Make a wish for your dream
我为你许愿
Something just may...
一切都会……
Miracles may...
奇迹也会……
come to you
降临你
。
Miracles...
奇迹……
。
。
=========================
雨
あがってゆく
痛み
消えて、消えてゆく .....
。
仆らが流した涙
云が邪魔しなければいいけれど
今夜仆らの苦しみを
星に持って行くから
。
仆らの希望
あんなにも远く
仆らの时间は
あまりにも早く消えていく
。
闘った日々
星が消えてしまわなければいいけれど
今夜仆らは深く潜るから
空の中へ
。
明かりを消して
梦の中に起きるのさ
微かな希望のまどろみの中
何かが起きるかもしれない
。
空を见上げて
愿い事を、君の梦は
もしかしたら
奇迹が、もしかしたら
君に .....
        。
未だ见ぬ道
仆らの心は出会うのさ、信じてるんだ
だって今、仆らは同じ
空の下に立っている
明かりを消して
梦の中に起きるのさ
微かな希望のまどろみの中
何かが起きるかもしれない
         。
空を见上げて
愿い事を、君の梦は
もしかしたら
奇迹が、もしかしたら
君に .....
。
奇迹が
もしかしたら
奇迹が ..... 

ZAN-【风籁～Furai～】
。
。

。
。
。
风籁～Furai～
作词：ＺＡＮ
作曲：ＴＡＴＯＯ
编曲：ＴＡＴＯＯ
木间隠れに空が 见え隠れする道提（みち）  
树木掩映的天空 时隐时现的小径
少し垂れた白い花 下向きに咲いてる
微微下垂的白色花朵 低头开放着
暮れ行く山々は 风霜（ふうそう）忘れさす
暮色渐染的群山 涤尽心底风霜
  
心に深呼吸 着饰った日々消え行く  
深呼吸之间 浮华喧嚣 一一远去
  
深い森の中 鸟の声 冷めた空気 震わせ  
寂静山林里 声声鸟鸣 震动清冷的空气
  
移ろう心は いつしか真白に还る
几经风霜 心境变迁 却在这一刻回归纯白
触れ合い 解け合い そよかな息吹に変わる  
彼此接触 彼此融合 都化为阵阵轻微的呼吸
  
  
碧彩色（あおいろ）が消え去り 灰色になってく  
碧绿渐渐消退 转为青灰
岩肌 苔包み 深翠に姿変え
青苔包裹着光裸的岩石 变为一片墨绿
  
深い森の中 谷の风 暗の中に隠れて  
寂静山林里 山谷的微风 在黑暗中隐去
  
移ろう心は 鲜けき色彩（いろ）を求める  
几经风霜 心境变迁 渴望追求鲜亮的色彩
  
静かに 确かに 时间が流れ始める  
无声无息的 真真切切的 时间开始流转
  
万叶にさやけき 风籁を  
回荡于万叶时代的风之天籁   
  
あるがままに奏でて  
原原本本地 再次奏响
  
  
移ろう心は いつしか真白に还る
几经风霜 心境变迁 却在这一刻回归纯白
触れ合い 解け合い そよかな息吹に変わる  
彼此接触 彼此融合 都化为阵阵轻微的呼吸
  
移ろう心は 鲜けき色彩（いろ）を求める  
几经风霜 心境变迁 渴望追求鲜亮的色彩
  
静かに 确かに 时间が流れ始める  
无声无息的 真真切切的 时间开始流转
=============================================
木间（こま）隠（がく）れに空（そら）が 见（み）え隠（がく）れする道提（みち）  
少（すこ）し垂（だ）れた白（しろ）い花（はな） 下（した）向（む）きに咲（さ）いてる  
暮（く）れ行（ゆ）く山（やま）や々は 风霜（ふうそう）忘（わす）れさす  
心（こころ）に深呼吸（しんこぎゅう） 着饰（きかざ）った日（き）々消（き）え行（ゆ）く  
深（ふか）い森（もり）の中（なか） 鸟（とり）の声（こえ） 冷（さ）めた空気（くうき） 震（ふる）わせ  
移（うつ）ろう心（こころ）は いつしか真白（ましら）に还（かえ）る  
触（ふ）れ合（あ）い 解（と）け合（あ）い そよかな息吹（いうき）に変（か）わる  
碧彩色（あおいろ）が消（き）え去（さ）り 灰色（あいろ）になってく  
岩肌（いわは） 苔包（こけつつ）み 深翠（ふかみどり）に姿変（すがたか）え  
深（ふか）い森（もり）の中（なが） 谷（だに）の风（かぜ） 暗（やみ）の中（なが）に隠（がく）れて  
移（うつ）ろう心（こころ）は 鲜（あざ）けき色彩（いろ）を求（もど）める  
静（しつ）かに 确（だし）かに 时间（じがん）な流（が）れ始(はじ)める  
万叶（まんよう）にさやけき 风籁（ふらい）を  
あるがままに奏（かな）でて  
移（うつ）ろう心（こころ）は いつしか真白（ましら）に还（かえ）る  
触（ふ）れ合（あ）い 解（と）け合（あ）い そよかな息吹（いうき）に変（か）わる  
移（うつ）ろう心（こころ）は 鲜（あざ）けき色彩（いろ）を求（もど）める  
静（しつ）かに 确（だし）かに 时间（じがん）な流（が）れ始(はじ)める


TOKIO-【雨伞】
。
。

。
。
。
雨伞|TOKIO
作词   ：椎名林檎
作曲   ：椎名林檎
待(ま)って   鼻(はな)を利(き)かせなよ   等一下 用鼻子嗅了一下
今宵(こよい)は雨(あめ)だろう   今晚可能会下雨哦
伞(かさ)くらい   携(たずさ)えて行(ゆ)け   雨伞还是什么的 带着出门吧
恐(こわ)いことは   流(なが)されること   害怕的事 等于是要忘掉的事
五官(ごかん)が有(あ)るだろう   最重要的是感觉还有吧
なにより   頼(たよ)れば良(い)いのに   无论如何 也是最好的依靠
お前(まえ)の瞳(め)が   暗(くら)く翳(かげ)っている   你的眼睛 在那瞬间 暗淡下来
瞬间(とき)は   何时(いつ)も   気圧(きあつ)の所为(ため)にして   长久以来 都被压力压得喘不过气
忘(わす)れているんだ   思(おも)い起(お)こせ   生命(いのち)   已经忘了 要想起来 生命的价值
自分(じぶん)の道具(どうぐ)を持(も)って余(あま)す位(くらい)なら   自己拿着的用具都变得多余了
濡(ぬ)れて帰(かえ)れよ   因为湿着身回去啊
ご覧(らん)よ   ほら   耳(みみ)を澄(す)ましなよ   听一下 用耳朵细心的听
雨音(あまおと)は何処(どこ)に   雨声是在哪里呢
ぶつかり   派手(はで)になるのか   触击后 开始变得活泼了吧
酷(ひど)いノイズに   言叶(ことば)失(うしな)えど   在可怕噪声下 也说不出话来了
五感(ごかん)を涸(か)らすな   把所有感觉凝聚起来
其(そ)れだけ   頼(たよ)れば良(い)いから   只有这样 也是最好的依靠
お前(まえ)の瞳(め)が   濡(ぬ)れ手(て)   火照(ほて)っている   你的眼睛 映出来的 那湿透的手
瞬间(とき)は   何时(いつ)も   文明(ぶんめい)の所为(ため)にして   长久以来 都被文明给约束着
怠(なま)けているんだ   使(つか)い果(は)たせ   生命(いのち)   开始懒惰 要怎样要过完 人生啊
自分(じぶん)の脳味噌(のうみそ)   饲(か)い杀(ごろ)す位(くらい)なら   都不再试用自己脑子的话
立(た)ち尽(つ)くして居(い)る   就只一直停留在那里了
思(おも)い出(だ)せぬ程(ほど)の   深(ふか)い痛手(いたで)と 你不可能要记得 受过的创伤
使(つか)い切(き)れぬ程(ほど)の   高(たか)い理想(りそう)   抱(かか)え   你不可能要放弃 崇高的理想
びしょ濡(ぬ)れになったら   迎(むか)えにいくよ   迎面而去 都变得透湿了
ただ   自分(じぶん)の现在地(げんざいち)   见误(みあやま)るな   所以 自己所在的地方 是错误的

DEW-【君へ～forever friend】
。
。

。
。
。
君へ～forever friend
作词：清水悠／大西春奈
作曲：清水悠／大西春奈
编曲：DEW／山本健太
君へ～forever friend – 献给你～永远的朋友～ -
目指した海の向こう- 向眼前的大海踏波而去 -
恐れや戸惑いを覚えても – 却察觉了自己的恐惧与迷惑 -
踏み出した仆ら – 然而已踏出脚步的我们 -
今は立ち止まってる暇もない – 如今已经没有停步的空暇 -
喧哗して – 喧闹着 -
泣いて – 啜泣着 -
笑いあって – 相视而笑着 -
互いの梦を语ったあの日 – 倾诉着彼此的梦的那一天 -
ふとして见上げた君の笑颜が – 抬眼突然看见的你的笑脸 -
君の笑颜が好き –我喜欢着那样的你的笑脸 -
大きな梦 – 无边的梦想 -
手のひらで仆ら – 将其捧在手中的我们 -
上に掲げ前を向く – 冲破头顶的障碍 一路向前 -
やがてあなたに降りかかる悲しみは – 那不久就要降临于你的悲伤 -
歩いてくためにある – 是为鼓励你前行而存在的 -
大人になってく今 – 已经长大成人的如今 -
すべてが変わりつつあるようで – 一切都仿佛在日益改变 -
见えない未来に今   - 在看不见未来的现在 -
素直に踏み出せない – 无法踏实地踏出步伐 -
喧哗して – 喧闹着 -
泣いて - 啜泣着 -
笑いあって – 相视而笑着 -
不安な思い语ったあの日 – 倾诉着彼此不安的预感的那一天 -
ひとりじゃないと君はいつでも – 无论何时 你并非孤身一人 -
仆のそばにいた – 因为我陪伴在你身边 -
大きな梦 – 无边的梦想 -
忘れずに仆ら – 无法将其忘怀的我们 -
胸をはって歩きたい – 多想挺起胸膛 一路向前 -
いつか君とまためぐり合える日に - 希望在与你周转重逢的某天 -
あの日のように笑いたい – 能见到你如那一天般的笑脸 -
现実の波にのまれ – 乘于现实的波澜之上 -
灯火をさらってゆくけど – 即使灯火被吹拂扑灭 -
隣で支えてくれた笑颜にかけて – 只要想起那在身旁支持我的笑颜 -
谛められない – 就不会言弃 -
今は – 直到如今 -
大きな梦 – 无边的梦想 -
手のひらで仆ら – 将其捧在手中的我们 -
上に掲げ前を向く – 冲破头顶的障碍 一路向前 -
やがてあなたに降りかかる悲しみは – 那不久就要降临于你的悲伤 -
歩いてくためにある – 是为鼓励你前行而存在的 -
一绪に见たあの海も – 无论是那曾一同了望的大海 -
辉いてたあの雪も – 还是那场熠熠生辉的飞雪 -
一生忘れたりしないから – 都是我们一生想忘也忘不掉的记忆 -
勇気を出して今踏み出そう – 拿出勇气 如今 踏步前进 -
My friend – 我的朋友 -
素敌な君のその笑颜に – 回忆着你无暇的笑颜 -
この歌が届くように – 把这首歌唱给你听… - 

BUMP OF CHICKEN × 井上雄彦- 【Smile】
。