Easy Game Station～官网
egs.cug.net/
Recettear～专栏
egs-soft.info/product/recet/index.html

——转——
Recettear是由日本同人制作组Easy Game Station(EGS)开发的同人原创作品，并于Comiket73发布正式版，不亚于专业开发商的高水平制作为EGS赢得了相当高的赞誉，被称为EGS历史中的最高作品也不为过。
玩家扮演的女主角Recet(鲁塞特)是一名年龄十多岁出头的少女，父亲外出讨伐魔王，不慎掉进火山，而留给鲁塞特的是一间空空如也的道具店和大笔的债务。债主是以生意与头脑而著名的精灵族Tear(蒂亚)。
你的任务就是在蒂亚的帮助下悉心的经营道具店，完成每周的还债要求。
穿插着精彩的冒险、富有个性的同伴、有趣的对白、形形色色的镇民和各种刁难，是非常诙谐幽默、可玩性满点的作品。
游戏名称：ルセッティア～アイテム屋さんのはじめ方～
Recettear
鲁塞特蒂亚 或 还债罗莉
制作组：Easy Game Station
游戏类型：模拟经营 + 迷宫ARPG
发售时间：Comic Market 73(正式版)
对应系统：WindowsXP/Vista/Win7
发售价格：2100円(含税)
游戏语言：日文
专题特供/感谢：Kamiro、Oacer、淘气の雅美、小莱

——转——
基本操作
本章以的操作分为店内和迷宫两部分，以及菜单的功能说明。
首先是店内的基本操作。
方向键：控制角色移动。
Z键：确定/对话/调查/往货架上放置东西
X键：取消
ESC：菜单
然后是迷宫中的基本操作
方向键：控制雇佣兵移动
Z键：攻击/开启宝箱
X键：必杀技
C键：切换必杀技
ESC：菜单
进入游戏后首先看到的是店内，这里是店内的基本功能。

A：一天的时刻，分为清晨、中午、傍晚、夜晚四个时段，当执行任意一个行动操作时，会消耗一格(如果去地下城冒险则会一次消耗掉两格)，四格消耗完毕后这一天结束。
B：标识玩家目前是第几天。
C：玩家的现金。
D：货物柜台，主角移动到柜台附近时，柜台就会亮起，这时点击A键就可以放置道具，被摆在货架上的道具在开店后就会被人购买，当然已经摆上货架的道具也可以撤下。
E：蒂亚，是玩家最可靠的助理，靠近她点A即可对话，可以得知当前的一些基本信息，如：店内装潢气氛、订单、行情新闻等，非常有用。
F：门，靠近后点A就可以外出，地图将切换到小镇内。
G：商人等级，通过和客户的买卖来提升经验，等级越高，可以执行的指令越丰富。
H：柜台，靠近后点击A就可以选择是否开店，一旦开店，客人就会开始流入，同时会消耗一个时刻。

出店后就转换到了小镇视角，以下是小镇的布局以及其作用。当某个场景亮起来时，那么就代表现在去该场景会遇到特殊事件。

アイテム屋：鲁塞特和蒂亚的道具店。
商人ギルド：商人公会，其内有鲁塞特父亲的生前好友——善良的武器店大叔，除了会告诉鲁塞特一些基本常识(新手教程)和贩卖一些基本武器装备，还会帮你进行合成道具和扩建店子的命令。
市场：集市，相当于跳蚤市场。可在这里购买一些宝贝、食物、药品和店内装潢等。而且不一定随时有货，在售空后隔一天再来，有可能会自动补货。
酒场：特殊事件发生场所。
广场：特殊事件发生场所。
教会：特殊事件发生场所。
冒险者ギルド：冒险者公会，拥有冒险者资格的人聚集在此，与雇佣兵一起出发去地下城的场所。

道具店内点ESC后会出现以下菜单。

A：当前日期。
B：还债日期，以及所需额度。这一天如果资金不够还债的话，道具店就会倒闭，GameOver。
アイテム：道具，可查看目前手上全部的道具。
アイテム图鉴：可查看已经入手过的道具和收集率。
オプション：游戏基本设置。
セーブ：存档。
ゲーム终ゎる：游戏结束。

在店内与蒂亚进行对话会出现以下菜单。

お店の雰囲気教えて：关于店内的装潢气氛，有圣、魔、高贵和地摊四种气氛。
商人レベル：商人等级，提示玩家各种等级能执行什么样的新操作。
ティアのレクチャー：蒂亚的课堂，新手教学。
なんでもない：关闭对话。

开店系统
店铺是游戏的根本，也是本游戏的最大特色，游戏的目的就是开店经营赚钱来还债。
简单来说，就是把从市场或地下城中得到的道具、装备等放到店中贩卖，赚取利润。
开店的要素大致分为：卖、买、理货、行情、以及其他五大要素，接下来本文将对这五大要素分别进行解说。

卖
把货物放到货架上后，到柜台选择开店，有客人流入就可以开始卖货了。
客人会自动来询问货架上的商品，然后玩家可以设定卖出价，如果价格合适即可卖出，获得利润。
卖出价格的比率会自动计算，但每个客人的心理承受价位不同，控制在120%左右的卖出价是比较稳定的。
除了普通的镇民，冒险者同伴也会来购买商品，而且所卖出的装备品他们会自动装备，来提升素质。

买
商人等级Lv2开始，就会有客人上门来进行推销。
当然主要是以镇民为主，将没什么用处的东西折价求购，所以半价收购也没问题。
屏幕上买和卖两个字一定要看清楚，将卖看成买的话，会很悲剧。

行情
第10天起，每天屏幕上方都会随机出现行情情报，这些情报是增加收益和回避损失的道标，十分有用，大致也分为四种情况。
第一类，价格高腾信息。一般是某一类产品的价格高腾，比如武器、食品、金属、宝物等，当这类产品产生了高腾效果时，文字会以红字显示，此时该物品可以150%-200%甚至更高价格销售。
第二类，价格低落信息。同上，但文字会以蓝字显示，此时物品只能以50%左右售出。
第三类，祭典信息。会通知玩家某个时间点会发生全镇购物祭活动，比如读书祭，贵金属收集祭等。如果在该时间点店内摆上相关货物并开店的话，店内会流入大量客人，同时BGM会改变。成交次数也会高的怕人，是赚钱和提升商人等级的最佳机会！
第四类，其他信息。杂事，包括市场进入新货，工会讨伐活动等。

其他
一些店内杂事，大致分为三类：客户订单、店内气氛、货架布局。
客户订单：当商人等级LV7之后，就会有客人前来下单，要求购买1-3天后指定某类商品，可以选择接受或拒绝。届时客人会来取货，将货物交给他即可售出，如果没有货、或选货不合适，或者开价太高，即订单失败。
店内气氛：店内的货架、地毯、壁纸和地板是可以在柜台更换的，该道具可从市场中购得。而这些装潢所合成的效果，会改变店内的整体气氛(可和蒂亚对话得知当前气氛)，而气氛直接关系到入店的客人。华贵的气氛比较能吸引富人，朴素的气氛比较能吸引穷人，而魔族气息则比较容易吸引暗世界的客人，等等。
货架布局：在柜台处可以将货架的位置进行移动，来改变店内的布局。不同的布局直接影响到货物的关注度和销售情况。

雇佣兵等级
雇佣兵随着战斗会提升等级。
对应的成长就是HP、SP、攻击力、防御力的升级，同时还会习得新的必杀技。
但升级后的雇佣兵，雇佣价格也会提升。
真是会坐地起价-__-
在通关时，可以获得使用次数最多的雇佣兵的白金卡片，效果是该雇佣兵下一周目快速加入。

迷宫系统
地下城是本游戏的冒险要素，占有相当大的比重。虽然本游戏只要开店就可以破关，但想要拥有完整的游戏体验、感受本作的魅力的话，挑战地下城是必要的。
由简到难共分为六个地下城，除了第一个地下城试炼之城外，其他五个地下城必须有条件开启，具体开启条件请参看 隐藏要素。
不同难度的地下城有不同的层数，基本上以5层为一个节点，每下5层就会遇到一个BOSS或怪物房间，战胜后可以选择立刻回镇子或继续深入下一层。已经到达的层级(5层一个单位)会被记录，下一次再来这个地下城可以从已经到达过的层级开始。
进入地下城的条件是去冒险者工会！雇佣一个喜欢的角色就可以展开冒险了。但注意冒险者工会在周日是歇业的。
注意在地下城里获得的道具，一旦在地下城中失败或中途放弃的话，就会全部丢掉，只能选一件带回家，太残酷了。只有从任意门回到镇子才会保留道具，所以入地下城前一定要存档。

地形
上面说过了，地下城的地形是以5层为一个单位进行的，每5层的敌人和环境各不相同。
游戏画面右下角是玩家的所在位置以及到达度，已经被到达过的房间会被记录。
地图上的红色点是怪物，寻找或有效的避开吧！
地图上的黄色点是宝箱。