亲爱的《漫威群英传》玩家们:
自《漫威群英传》发布以来,我们陆续收到来自玩家小伙伴的关于游戏中部分卡牌存在翻译错误,关键词、标识漏印等问题的反馈。这些卡牌出现错误的原因部分是由于工厂软件版本升级导致的图标、文字缺失,导致卡牌最终未按照最终文件进行印刷;而另有一部分错误确实是游戏翻译校对不周所导致的。
同时,由于《漫威群英传》游戏属于版权合作LCG(成长卡牌)游戏,不仅游戏本身的周期系列跨度较长,且受到版权所限,不被允许单独重印单张卡牌,这一规定覆盖全球所有语言版本。所以我们在先前发行产品时只能以电子勘误或图标贴纸的形式尝试解决该问题,并于游戏重印时更正相关勘误。
自《漫威群英传》发布以来,我们陆续收到来自玩家小伙伴的关于游戏中部分卡牌存在翻译错误,关键词、标识漏印等问题的反馈。这些卡牌出现错误的原因部分是由于工厂软件版本升级导致的图标、文字缺失,导致卡牌最终未按照最终文件进行印刷;而另有一部分错误确实是游戏翻译校对不周所导致的。
同时,由于《漫威群英传》游戏属于版权合作LCG(成长卡牌)游戏,不仅游戏本身的周期系列跨度较长,且受到版权所限,不被允许单独重印单张卡牌,这一规定覆盖全球所有语言版本。所以我们在先前发行产品时只能以电子勘误或图标贴纸的形式尝试解决该问题,并于游戏重印时更正相关勘误。