梦才是我谎言的最后堡垒
在所有的歌声都停息时
我是哨兵
在与寂静的对刺中
死去吧
谷川俊太郎《我是哨兵》

但夕阳却不在门扉上落下尘埃
不在的人都去了哪里
市郊的墓地灵魂遍地
所有的室内面孔拥挤
谷川俊太郎《黄昏》

悲伤
是正在削皮的苹果
不是比喻
不是诗歌
只是存在于此
正在削皮的苹果
谷川俊太郎《悲伤》

为保住性命
可以成为哑巴聋子瞎子瘸子
谷川俊太郎《最后》

我被创造且被搁置在这里
看太阳那样地落在岩石的缝隙间
大海反而灰暗
在白昼的静寂之外
没有想告诉你的事情
谷川俊太郎《鸟羽1》

即使看着是新的
今天里也有昨天的污垢
一句“都过去了”
不能使用漂白剂
谷川俊太郎《昨日的污垢》

所谓的一般般是丝绵般大量的绝望
和铅块一般微量的希望相互平衡的状态
像礼拜日的动物园
挤满了猴子和人
谷川俊太郎《夜晚，我想在厨房与你交谈》

然后明天来临
倏然滑进历史
等再从历史里爬出时
却变得捉摸不透和妄自尊大
夜晚，我能向你道一声早安吗
谷川俊太郎《夜晚，我想在厨房与你交谈》

地球上的居民多半是为了生存而工作，因为不得不工作而工作。他们选择这项或那项职业，不是出于热情；生存环境才是他们选择的依据。可厌的工作，无趣的工作，仅仅因为待遇高于他人而受到重视的工作（不管那工作有多可厌，多无趣）——这对人类是最残酷无情的磨难之一，而就目前情势看来，未来似乎没有任何改变的迹象。
辛波斯卡

但在字字斟酌的诗的语言里，没有任何事物是寻常或正常的——任何一块石头及其上方的任何一朵云；任何一个白日以及接续而来的任何一个夜晚；尤其是任何一种存在，这世界上任何一个人的存在。
辛波斯卡

我们通晓地球到星辰
的广袤空间，
却在地面到头骨之间
迷失了方向。
辛波斯卡《万物静默如迷》
《致友人》

忧伤和眼泪隔着
银河系与银河系之间的距离。
在从虚假通往真理的途中，
你凋萎，不再有锐气。
辛波斯卡《致友人》

奔月的群峰。
永远静止的起跑
背对突然裂开的天空。
被剌穿的云漠。
向虚无的一击。
回声——白色的沉默，
寂静。
辛波斯卡《未进行的喜马拉雅之旅》

我的时间不多。
我终必一死的命运该可以感动你。
辛波斯卡《与石头交谈》