她没有问起赫敏，我很高兴，因为我知道我在她面前可藏不住什么东西。如果她直截了当地问我，我知道我的脸就会立马红透，说一些非常没有说服力的话，比如 "什么？你是什么意思？什么都没发生！"然后她就会立刻知道肯定有什么事情发生了——这就是女人，我不知道怎么做到的，她们什么都知道，就像她们会读心术之类的。
不过，金妮的考试快到了，所以希望这能让她分心，她不会注意到任何事情。还有，她在不复习的时候，所有的时间都围着哈利转。呃！我想我真的不能抱怨，因为我也在私下里偷偷亲别人，虽然这不是因为我想尝试，我可以告诉你。
总之，她似乎做得很好，只是对考试有点焦头烂额。我记得去年我是什么样子的——我确信我将会考砸。不过提醒一下你，金妮比我聪明，所以她不应该这么担心。我打赌她会轻而易举地通过它们的，真让人讨厌!
赫敏一直在责备哈利，说他在金妮应该复习的时候让她分心了。我一直提醒她，如果哈利不分散金妮的注意力，他就会分散我们的注意力，我们就很难再有机会看到对方了，至少在白天。
管她啥金妮的未来，我的美好生活怎么办！？ （笑死）

我也许应该郑重指出，没有任何你脑子里想的那种事发生，该死的，我可没那么快！虽然我正在... 虽然这些天进展越来越快了，啊，有点快了，我想我得感谢是谁发明了沙发。你知道吗，我以前从来没有真正体会到沙发是一个多么美妙的发明。在盥洗室里亲吻是非常好的，但在沙发上亲吻--尤其是在半夜--是一个全新的“奇妙水平”，那是一个词儿吗？这是一个事实，一旦你坐着，其实就和躺平没啥区别了，而且，那是完全不同的体验（different kettle of fish）。我不确定这种体验能否与躺着亲吻相提并论。天哪，我的大脑今天完全宕机了，我没有得到足够的睡眠，我有比平时更多的借口让我把话说错了！这就是沙发的另一个好处，如果我想睡一觉，我可以。虽然有趣的是，到目前为止我还没有真正倾向于这样做。打情骂俏胜过睡觉，我真的喜欢我的睡眠，所以你可以相信我的话。实际上，我说的是假话，有一天晚上我差点就打瞌睡了。那是因为比平时晚了--大约三点，我想--而且我们坐在火炉前，看火真的会让你犯困。要么就是她把我累坏了。

5月28日
那么今晚——世界上最棒的吻，我将与所有来者争夺这个头衔！你想知道细节吗？你真不要脸！哦，我可能看到你想揍我的样子了，我还是“稍微”描述一下吧：我们站在大厅外面，大家都在那里吃饭。她刚到那里，因为她之前去了图书馆，而我像往常一样以创纪录的时间内完成了作业，并提前离开，因为我想知道她在哪里，我们在外面碰到了。
我们打招呼，然后我张开双手说： "过来"。
她说："别傻了，整个学校的人都在那扇门的另一边。"
我说："没错！"
她说："你还记得我们说好的这是一个秘密吗？"
但她说这句话的时候在笑，我吻她的时候她也没有阻止我！
这就像一场博弈：，在大门打开，所有人都看到我们之前，我们最多能亲吻多久？答案是大约三分钟。说实话，这只是她在玩游戏，因为我其实暗地里希望门能打开，这样每个人都会知道，我就可以在全校人面前吻她，而不仅仅是在盥洗室。
直到我们嘴唇分开的那三分钟，就像魁地奇亲吻世界杯的决赛；我是保加利亚队，她是爱尔兰队，我们就是世界上最好的，没有什么好争的！我几乎期待着欢呼和掌声，谢谢你！你太客气了! 谢谢你们所有人!
（年轻真好!）

5月29日
不知道为什么，我一直有种疯狂的冲动，想向她坦白一些事情。一些好的事情，一些，嗯，不那么“好”的事情！我觉得所有我以前想对她说但从未说过的话都突然排队等着说了。
有时，我只能尽量不一下子把话全都抖出来，我认为这可能是一个错误。至少可以这么说，我真的很不好意思对她说这些话，我相信她听到这些话也会很尴尬的。但这些东西都在我的舌尖上，如果我不小心，我就会忒么的说出来！
像是 "赫敏，你知道你是我眼中是最完美的人吗？对了，你的性感让我臣服！"

5月30日
今天是5月30日。这是我们一个月的纪念日。是的，我知道当拉文德当时一直在说这件事的时候，我很生气，因为她那时已经把我逼疯了，所以这不值得庆祝。拜托，你想想看，一个月的时间已经很了不起了，我已经设法在整整四个星期里没有搞出其它什么幺蛾子了！这对我来说还算不错，因为我已经有了自己的想法。我在四月份记录着每一天，因为每一天都是我的伟大计划的一部分，所以这就是为什么我记得这个日期。这并不是因为我突然变成了一个软弱的傻瓜或什么的。不是的！哦，闭嘴！我想我不会向赫敏提及此事，她可能只会觉得这很傻。当然，如果她提起这件事，我显然不会假装忘记，我没那么傻。虽然我蠢到在早餐时间过了10分钟还在上面写这个。

那么，今天早上，你知道在我写完这段话仅仅三分钟后，在去吃早餐的路上，我对她说的第一句话是什么？
"你知道今天是什么日子吗？"
天哪，韦斯莱! 不过，后来还是值得的，因为事实证明，所有的女人都喜欢你记住周年纪念日，不仅仅是拉文德和我妈妈。很明显，由于这是一个秘密，我们不能像我和拉文德那样在一起过夜，但从好的方面看，她不是拉文德！我身上也没有沾满该死的闪光片，而且她也没有抱怨我没有努力为这个场合打扮一下。这个场合就是在盥洗室里亲吻了半个小时。注意！那是半个小时的高质量亲吻。半个小时的“罗恩！你！还记得！我们的！恋爱！纪念日！”的亲吻！我还穿上了一件干净的T恤衫，一件红色的，哈哈！好吧，我实际上没有注意到它是在里面的。但至少它是干净的!

一个坏消息：五月的结束宣告着六月的到来，而霍格沃茨的一学年也将在六月结束，这是我们和罗恩的日记相伴随的最后一月，也是他和赫敏在霍格沃茨的最后一月。


一个好消息：六月的日记内容非常多，依然有很多我们所爱的甜蜜日常，也会有虽迟但到的情侣争吵，我们会见到一个先扬后抑（再见了邓校...）不落窠臼的六月。

6月1日
六月，六月，可爱的六月! 你能相信六个月前我刚开始和拉文德约会，并愚蠢地为此感到高兴吗？现在看来这事像是一百万年前发生一样，我不知道我当时在想什么，我最好不要去想。显然我早就该对赫敏说些什么，那么也许那三个月我们彼此不说话的糟糕日子就不会发生。今年是个奇怪的年份，经过这么长时间，我竟然和她约会了。尽管我们实际上并没有出去，沐浴在阳光下，这让我觉得自己像个吸血鬼！也让我很沮丧，因为现在外面阳光明媚，我真的想和她出去，但她认为这太危险了，我们可能会被别人看到。我告诉她："我们只是去散步，又不是做什么。"但她只是挑了挑眉毛，显然是在说："嗯，是的，我信你个鬼！"
好吧，她这句话没有错，但如果我至少能握住她的手，或用手搂住她，或给她一个吻，我会很高兴。我的意思是，让我休息一下，能够和我的女朋友在阳光下散步，这要求是不是太高了？其他人可以这样做！比如哈利和金妮，好吧，再过五周我就离开这里了！再过五周，就是暑假了，我就不用再看这些该死的床帘了，直到九月，万岁！再过五周，我们终于可以告诉别人我们要和对方约会了，我可以在公共场合亲吻她，而不必躲在盥洗室里了！这将是有史以来最好的夏天，整整六个星期的亲吻! 在户外! 并不是说上个月的情况不够好，但天哪，我讨厌看到那个盥洗室......

然后我就要去巴黎了！和赫敏一起，和我的女朋友！大概是在八月，然后当我们回来的时候，就是最后一年了，呜呜呜！我等不及了，直到我们都能离开去找工作，在现实世界中生活。我终于有了一点钱，可以买东西，可以去酒吧之类的地方，这将会是一个很酷的计划。我开始想象我们都住在伦敦，在魔法部工作，也许我们甚至可以一起买一套公寓！我的天哪，那绝对是…美妙至极。她做任何她想做的工作，我和哈利开始我们的傲罗培训。这很有可能会发生！但我必须在考试中表现得非常好，不过我现在还不想考虑这些问题，谢谢。现在看起来似乎很遥远，但我打赌这很快就会到来。而就算毁了我在学校的最后一年，我也宁愿去和赫敏亲热。
我会告诉你，一旦我离开学校，我就再也不写论文了，我再也不读课本了，我再也不考试了，我也再也不打那该死的领带了! 在我离开学校之前，我还想做一件事：把斯内普找来，让他为在全班同学面前指责我，让我吃的所有禁闭，让我在他那该死的课上不得不忍受的数百万小时的折磨而付出代价…当然，我会等到我的考试成绩出来后再去找他。在学期的最后一天，我会在霍格沃茨做最后一件事——我要给德拉科-马尔福的脸来一拳，然后用一个激情的吻把赫敏从课本前揽走，对每个人都比个“耶”，最后骑着我的扫帚冲向夕阳！

总有一天，我会抓住他的。当我不能再被开除时，当他无能为力时，当他没有带着他的**i伙伴也没有魔杖时，没有这些，只有麦格所说的 "麻瓜干架"--拳头、脚、膝盖和肘部。我必须确保赫敏也不在身边，因为我怀疑这我可能会把打架演化成一种倾泻。不是说她不恨他，只是在某种程度上我觉得她会认为我让她失望，她会觉得有更好的解决方案，她不会欣赏我的做法，反正我这么做只有一半是为了她。
一记左勾拳！这是为了我自己！一记右勾拳！那是为了赫敏！再来上勾拳！那是为了哈利！一发肘击！那是为了叫我的家人是纯血叛徒！正手一耳光！为了你说我妈妈很胖！反手一耳光！为了你说我爸爸是个失败者！鼻子上一拳！为了弗雷德和乔治因你被禁止参加魁地奇比赛！痛贯天灵！为了差点因你被解雇的海格！一发直拳！为了你七年来在我的衣服上乱做文章的！看到这只二手鞋了吗？看到你的鼻子了吗？我要不要相互介绍一下它们？给你的脏嘴再来一拳！趁着这个机会，这是为了你发明那首浑蛋的歌！马尔福，谁是你的王？来吧，我想听你说出来，我不在乎你是否已经吞下了你的牙齿！接下来的十四拳个是为你每次叫她泥巴种的时候准备的，你这个讨厌的浑蛋！我应该把所有我想伤害他但没有伤害他的次数列出来，这样到时候我就知道他到底欠我多少拳了，少说几百拳......
(这段有点自己发挥了哈哈，我感觉对马天龙不能总是“给你一拳”，太过于单调，多点招，毕竟罗恩积怨已久)
至于克鲁姆，他比我壮，比我高，而且身材像座城堡，所以和他打起来可能都不是最好的主意。无论如何，如果我打算这么做，我早就应该这么做了，现在没有什么意义了不是吗？不过我还是想再见到他，就一次，这样我就可以好好享受一下幸灾乐祸的感觉："看，你这个愚蠢的保加利亚大块头，她现在要和我约会了，不再是你了，你输了，哈！"显然，我不会在她面前说这些，我会偷偷找个角落，这样如果我真的觉得有必要打他，就不会有人看到，当然要是看到了，也可能只会看到我被他打得屁滚尿流。我还是别去想他了，像她那样，把他从脑海里拎出来扔掉。但马尔福完全是另一回事，不管她说什么，他都会被我暴打的。谁是你的王，马尔福？哦，这只是一个甜蜜的“复仇”！

这就是我喜欢哈利的地方，他宁愿不参与，也不搅和事儿。在我和拉文德约会的整个过程中，赫敏不和我说话，而我可能在很多时候都是个浑球儿，他只说了两次，让我自己解决。相对于金妮来说，她每隔一天就会对我大加指责，不过，我可能是活该，我肯定赫敏会说我绝对是活该。但哈利很多时候都喜欢独来独往，他也不太愿意知道你在做什么。当他暗恋张秋的时候，他从来没有和我说过，显然他也没有和我说过暗恋金妮的事，但我对这一点很高兴。
真的很讽刺，我花了整个四月的时间试图让赫敏在没有哈利在身边的情况下独立生活，而现在哈利和金妮出去了，我们几乎见不到他，尤其是在周末。不过这也给了我一个完美的借口，因为现在我可以把所有的时间都花在她身上，。她说我们应该更加小心，但我估计他不会注意到什么，他只是一天24小时都在想着亲热！我并没有注意到他在做什么。我并没有注意到他在整个三月和四月比平时更加疏远世界和喜怒无常，原因完全相同——他：疏远世界和喜怒无常；我：幼稚烦人；她：美丽、聪明、性感、美妙，哦…在我出丑之前阻止我说更多的词儿...... 太晚了，你认为呢？去你的，我才不管呢。

无论如何，我仍然认为如果我们告诉他，他不会介意。她是对的，他要担心的事情已经够多了，但以他的为人，即使没有什么事情，他也会找到事情来担心的，这可能就是为什么她还不想让我们告诉他。说实话，我觉得一切会好的，总之，按照她的说法，我是世界上对此事最不含蓄的人，所以我可能会告诉他，他就会说："哇哦，罗恩，大惊喜！" 我不太确定我会如何表述这句话："呃，哈利，你知道你问我是否有我喜欢的人，我说没有...？嗯，嗯......严格来说，那不是真的......" 也许我应该像他对金妮那样，当着大家的面在休息室中间亲吻赫敏。否则，就会是我告诉他我吻了她，然后他说："哦，这样啊，这是什么时候的事？"我说："呃，四月第一天，以及从那以后的每一天！"
我仍然无法相信已经过了一整个月。我一直在等着糟糕的事儿发生，但时间越长，我就越有信心，一切都会好起来的，她不会突然醒悟并抛弃我，也许只有四个星期，但它进展得非常快。也许这是因为我们没有做那些我不得不和拉文德做得"你最喜欢的颜色是什么 "和"哦，我也是！"的废话。我们不必先了解对方，因为我们已经了解了，而且我们不会像我和拉文德那样突然发现对方的一些令人不快的事情，我肯定她对我也是如此，因为同样，我们已经知道了。她知道我是个懒惰的白痴，我知道她是个专横的万事通，而我不在乎这些！

好吧，很明显我在乎，但问题是这就是她——有一百万个其它的优点来抵消她的缺点。我怀疑我的缺点可能多于我的优点，但她并不介意，因为显然我是如此完美的男友！肯定是这样的。她今天告诉我，她一直在等待我约她出去，大约两年了…两年了! 我说我希望她早点告诉我，她说，我希望你来告诉我，然后我们两个人都沉默地站在那里，可能在想我们真是两个傻瓜——我知道我是，这可能就是为什么它看起来进展得相当快，我估计因为我们已经考虑了很久，也许在我们的头脑中，我们已经领先于我们的实际情况。好吧，反正我是这样，我不知道她的情况。有人告诉我，女孩们确实会想这些东西，即使是好女孩。
事实上，事实证明赫敏并不像我想的那样是个好女孩！我并不是说她是个坏女孩，我的意思不是说坏的方面，只是，嗯…怎么说呢？并不是说我在试探或什么，真的，我没有，我只是可怜地感激此刻的一切，所以我不想把它搞砸。但赫敏从来没有任何反对意见，如果有的话，她甚至比我更热心。嘿，我和你一样惊讶！你知道吗？实际上，她经常给我惊喜，我喜欢那些不了解她的人认为她只是一个无聊的书呆子，而我却知道她绝对不止如此地感觉。我可以告诉你，她对很多事情有着超凡的兴趣，这些事情比学习要有趣得多。

她说我也充满了惊喜，谁知道，当我花了几乎整个四月的时间来努力亲吻她时，我竟然会变成这样一个感性的家伙？我不太清楚 "感性 "是什么意思，但我猜是指我不能把我的手从她身上移开！这当然是真的，哈哈。嘿，我的手就是用来做这个的！如果身为魁地奇守门员的我不使自己的手时刻处于最佳状态，使它们为主要的活动做好准备，那我玩魁地奇是为什么？我想她可能会接受我关于告诉别人的观点，她最近在公众场合的行为就很激进，就像昨晚在公共休息室，她在桌子底下用脚趾头蹭我的小腿，而哈利就坐在那里。
哈利："你是怎么想的，罗恩？"
我彻底沦为一个胡言乱语的白痴，完全不知道他在说什么："呃...呃...呃...是的。"
哈利不耐烦地说道："是的，是什么？"
我："是的，不管你说的是…什么？"
她露出了让我印象深刻的表情："哦，看在上帝的份上，罗恩，专心点！"